Significado de "okruchowiec" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE OKRUCHOWIEC EM POLONÊS

okruchowiec

O QUE SIGNIFICA OKRUCHOWIEC EM POLONÊS

breccia

Brekcja

Bretão - uma pedra de migalhas liticidas consistindo de fragmentos esféricos de outras rochas e minerais cimentados juntamente com sílica, pedra calcária, ferro, argila ou outros. Às vezes, os irmãos são formados no local onde ocorreu o processo de meteorização, resultante do acúmulo de fragmentos de rocha perto ou em lugar da rocha primária. Os produtos mais pequenos são lavados na chuva ou lavados pelo vento, fragmentos maiores e migalhas são cimentados pelo aglutinante. As causas da violação são muito diferentes.

Brekcja – zlityfikowana skała okruchowa składająca się z ostrokrawędzistych fragmentów innych skał i minerałów scementowanych ze sobą przy pomocy spoiwa krzemionkowego, wapiennego, żelazistego, ilastego lub innego. Niekiedy brekcje tworzą się w miejscu, w którym odbywał się proces wietrzenia, powstają w wyniku nagromadzenia się fragmentów skalnych w pobliżu lub w miejscu skały pierwotnej. Drobniejsze produkty zostają z czasem wypłukane przez deszcze albo wywiane przez wiatr, większe odłamki i okruchy ulegają cementacji przez spoiwo. Przyczyny powstania brekcji są bardzo różne.

TRADUÇÃO DE OKRUCHOWIEC

Conheça a tradução de okruchowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de okruchowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «okruchowiec» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 角砾岩
• Tradutor português - espanhol: breccia
• Tradutor português - inglês: breccia
• Tradutor português - hindi: breccia
• Tradutor português - arabe: صخرة متلاحمة
• Tradutor português - russo: брекчия
• Tradutor português - português: breccia
• Tradutor português - bengali: breccia
• Tradutor português - francês: brèche
• Tradutor português - malaio: breksia
• Tradutor português - alemão: Brekzie
• Tradutor português - japonês: 角礫岩
• Tradutor português - coreano: 각력암
• Tradutor português - javanês: breccia
• Tradutor português - vietnamita: đá có từng lớp dính nhau
• Tradutor português - tâmil: கற்கூட்டுப் புறவுப்பாறை
• Tradutor português - marata: breccia
• Tradutor português - turco: breşi
• Tradutor português - italiano: breccia
• polonês: okruchowiec
• Tradutor português - ucraniano: брекчия
• Tradutor português - romeno: brecie
• Tradutor português - grego: λατυποπαγή
• Tradutor português - africâner: breksie
• Tradutor português - sueco: breccia
• Tradutor português - norueguês: breksje

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OKRUCHOWIEC»

Descubra o uso de okruchowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com okruchowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mapa górniczo przemysłowa Galicye, według stanu w roku 1910 z ...

W skíad tego utworu wchodza. wapienny okruchowiec, wapieñ, piaskowiec, piasek i mar- giel. Wapienny okruchowiec jest to przewaznie cienkowarstwowany, drobnoziarnisty zlep, zíozony z zaokrqglonych okruchowych ziarnek wapiennych, ...

Stanislaw Olszewski, 1911

Prace - Wydania 21-23 - Strona 234

Gablota lb „T r i a s" : Zawiera 9 okazów, w tym : zlepieniec z dolnego kajpru z Doliny Smytniej, zebrany przez Z. Wójcika; dolomit z górnego kajpru z Doliny Smytniej, zebrany przez Z. Wójcika; okruchowiec dolomitowy z południowego zbocza ...

Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1974

Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 9-13 - Strona 122

W północnej stronie wsi na rozstajnych drogach pod cmentarzem widać pod żwirem glinę u góry żółtą ze zwęglonymi korzonkami, przechodzącą u dołu w siną glinę z korzonkami, a niżej jeszcze w okruchowiec. złożony z samych kawałków iłu ...

Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1903

Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 21 - Strona 13

Pod ta lawica uíoáyí sie b) wapieñ grubolito- temniowy do 10 m. miazszy, przechodzacy w c) okruchowiec lito- tamniowy, równiez do 10 m. gruby , dajacy jak w Iwaniu dobry kaniieñ ciosowy do budowy. Skamielin w nim niaío wyrainie za- ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1888

Kronika Wałbrzyska - Strona 118

Brekcja (okruchowiec) — zlep skalny powstały z ostrokrawędzistych fragmentów skalnych. Czwartorzęd — czasokres ery kenozoicznej, trwający od ok. 1 min lat. Deluwinum — osad materiału zmytego ze stoku i osadzonego u jego stóp.

Władysław Pruchnicki, 1981

Sprawozdania: Bulletin - Tom 6 - Strona 648

Przykrywa go okruchowiec z kolcami jeżowców, a na nim leżą żwiry rzeczne. Na zboczu na różnej wysokości istnieje wiele sztucznych odkrywek, w których wszędzie odsłania się zbity piaskowiec o lepiszczu wybitnie wapiennem.

Instytut Geologiczny (Poland), 1930