Baixe o aplicativo
educalingo
opiniowanie

Significado de "opiniowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OPINIOWANIE EM POLONÊS

opiniowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OPINIOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OPINIOWANIE

opinac · opinac sie · opinanie · opinia · opinia publiczna · opinio communis · opiniodawca · opiniodawczy · opiniotworca · opiniotworczy · opiniowac · opinka · opinogora · opinogorski · opiofagia · opioid · opiomania · opis · opisac · opisac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OPINIOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de opiniowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OPINIOWANIE»

opiniowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de opiniowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OPINIOWANIE

Conheça a tradução de opiniowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de opiniowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opiniowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

给予意见
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dando opiniones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

giving opinions
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विचार देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبداء الرأي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

высказывая свое мнение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dando opiniões
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মতামত প্রকাশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

donner des avis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyatakan pendapat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abgabe von Stellungnahmen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ご意見を与える
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

의견을 주고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tjara panemu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho ý kiến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கருத்துக்களை வெளிப்படுத்தும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मते व्यक्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

görüşler ifade eden
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dando opinioni
65 milhões de falantes
pl

polonês

opiniowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

висловлюючи свою думку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

da avize
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γνωμοδοτούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gee menings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avge yttranden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gi meninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opiniowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPINIOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opiniowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «opiniowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre opiniowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OPINIOWANIE»

Descubra o uso de opiniowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opiniowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opiniowanie sądowo-lekarskie w przestępstwach przeciwko zdrowiu
Prezentowana pozycja przedstawia interpretację rodzajów uszczerbków na zdrowiu w prawie karnym i zasady opiniowania sądowo-lekarskiego w przestępstwach przeciwko zdrowiu.
Tomasz Jurek, 2010
2
Wybrane zagadnienia opiniowania sądowo-informatycznego: - Strona 4
4 Opiniowanie w sprawach przestħpstw komputerowych 105 4.1 Terminologia 114 4.2 Statystyki przestħpczoƑci komputerowej 121 4.3 Nielegalny dostħp do danych. Art. 267 § 1 i § 3 KK 125 4.4 Nielegalny dostħp do systemu. Art. 267 § 2 KK ...
Maciej Szmit, 2014
3
Amfetamina w opiniowaniu sądowo-lekarskim
Dotyczy: amfetamina, HPLC-ESI-MS-MS, kierowcy, przyczyna zgonu, opiniowanie sądowo-lekarskie ; medycyna sądowa.
Karol Kula, 2015
4
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan prawny na ...
Zarządzenie ustala zasady i uproszczony tryb opiniowania dokumentacji inwestycji w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy oraz w zakresie sanitarno- -higienicznym. 2. Zarządzenie dotyczy dokumentacji opracowywanej przez państwowe ...
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
5
Problemy socjologiczne Ludowego Wojska Polskiego - Strona 169
Zasada odpowiedzialności wiąże się również ściśle z okresowym opiniowaniem oficerów. Z badań przeprowadzonych przez J. Wójcika wynika, że przyczyny błędnych ocen, ferowanych w opiniach okresowych, tkwią przede wszystkim: w ...
Józef Graczyk, 1972
6
Systemy controllingu, monitoringu i audytu - Strona 41
... ustalanie wynagrodzenia członków zarządu, opiniowanie lub wyrażanie zgody na niektóre decyzje zarządu i inne specyficzne dla określonego w danym kraju systemu prawnego. Praktyka działalności rad nadzorczych (rad dyrektorów) ...
Adam Stabryła, 2010
7
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 210
255), przewiduje utworzenie Komitetu, którego zadaniem będzie opiniowanie kandydatów do wykonywania funkcji sędziego i rzecznika generalnego w Trybunale Sprawiedliwości i Sądzie Pierwszej Instancji przed ich mianowaniem przez ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009
8
Wybrane aspekty funkcjonowania Sejmu w latach 1997-2007
... z wprowadzeniem w życie i wykonywaniem ustaw i uchwał Sejmu oraz 7) opiniowanie skierowanych do Marszałka Sejmu wniosków w sprawie wyboru, powołania lub odwołania przez Sejm poszczególnych osób na stanowiska państwowe.
Jacek K. Sokołowski, ‎Piotr Poznański, 2008
9
Finanse publiczne i prawo finansowe w Europie Centralnej i ...
Jest to ściśle związane z opiniowaniem planów inwestycyjnych firmy pod kątem opodatkowania. Podejmowane decyzje o ponoszonych inwestycjach, ich sposo1 M. Jamroży, Podatki a decyzje finansowe przedsiębiorcy, Wolters Kluwer Polska ...
Eugeniusz Ruśkowski Iryna Zawerucha, 2010
10
Kobieta epoki wiktoriańskiej: Tożsamość, ciało i medykalizacja
Między innymi dlatego książka Agnieszki Gromkowskiej-Melosik będzie w naszej historiografii dziełem wyjątkowym i inspirującym. Z recenzji prof. zw. dr. hab. Krzysztofa Jakubiaka
Gromkowska-Melosik Agnieszka, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPINIOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opiniowanie no contexto das seguintes notícias.
1
W Kielcach wzrosną podatki od nieruchomości?
Na wniosek jednego z radnych opiniowanie projektu uchwały przełożono na przyszły tydzień (fot. flickr). Ok. 11 mln zł dodatkowych dochodów w budżecie Kielc ... «PortalSamorzadowy.pl, nov 15»
2
Minister zdrowia łamie prawo? Związkowcy mają głos
Wojciech Baranek - przewodniczący Komisji Zakładowej związku Solidarność w warszawskiej placówce mówi, że opiniowanie projektu powinno trwać 30 dni. «Dziennik.pl, nov 15»
3
Białystok. Nowa Rada ds. Osób Niepełnosprawnych rozpoczyna pracę
... Radę Miasta pod kątem ich skutków dla osób niepełnosprawnych, opiniowanie projektów uchwał i programów przyjmowanych przez Radę Miasta pod kątem ... «Wrota Podlasia, out 15»
4
Hauser: KRS ma problemy z opiniowaniem aktów prawnych
Krajowa Rada Sądownictwa ma problemy z opiniowaniem aktów prawnych - podkreślił w czwartek w Senacie przewodniczący KRS Roman Hauser, ... «Puls Biznesu, set 15»
5
Nowe stojaki rowerowe. Lokalizacje wskazali mieszkańcy
Jak podaje urząd dzielnicy, trwa opiniowanie przez inżyniera ruchu lokalizacji stojaków położonych w pasach dróg, m.in. przy ursynowskich stacjach metra. «TVN Warszawa, set 15»
6
Powołanie Członków Zarządu Private Equity Managers SA
5) Invia.cz a.s., Czechy, w której jako członek rady nadzorczej, począwszy od 2008 r. odpowiedzialny jest za opiniowanie i współdecydowanie w zakresie ... «Bankier, jun 15»
7
W Świeciu powołają Radę Gospodarczą
Jej zadaniem będzie m.in. opiniowanie uchwał dotyczących biznesu. - Zależy nam na jak najlepszych relacjach z przedsiębiorcami. Im lepiej będzie im się ... «Gazeta Pomorska, jun 15»
8
Piotr Kuczera powołał Rybnicką Radę Sportu
Prezydent miasta Piotr Kuczera powołał w drodze zarządzenia Rybnicką Radę Sportu. Jej zadaniem będzie opiniowanie przedsięwzięć związanych z szeroko ... «nowiny.pl, abr 15»
9
Gminne akty planistyczne: Opiniowanie projektu studium w formie …
TEZA: Organ opiniujący projekty gminnych aktów planistycznych działa w formie postanowień, na które przysługuje zażalenie. Dzieje się tak, nawet jeśli sądzi ... «GazetaPrawna.pl, abr 15»
10
Sondaż CBOS: Polakom nie podoba się, jak ksiądz mówi na kogo …
Polaków nie podoba się za to opiniowanie przez Kościół uchwał sejmowych, a 84 proc. za rażące uznaje mówienie przez księży, jak katolicy powinni głosować. «Polskie Radio, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opiniowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/opiniowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT