Baixe o aplicativo
educalingo
osady

Significado de "osady" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OSADY EM POLONÊS

osady


O QUE SIGNIFICA OSADY EM POLONÊS

assentamentos

Lodo - uma descrição geral do material solto depositado na superfície da Terra, resultante da acumulação de material no processo de sedimentação. A origem dos sedimentos é variada, pode criar material, resultante de: ▪ rochas meteorológicas; ▪ processos de erosão que degradam a superfície da Terra; ▪ processos vulcânicos; ▪ processos químicos e bioquímicos; ▪ origem orgânica; De origem cósmica; ▪ e outros. Os assentamentos são divididos pelo ambiente em que se originaram: ▪ assentamentos continentais; ▪ sedimentos marinhos. Os afluentes continentais são divididos em: ▪ sedimentos eolianos ▪ sedimentos fluviais, ou seja, deltas do rio ▪ sedimentos de transição, ▪ depósitos aluviais, ou seja, influxos ▪ depósitos glaciais ou glaciais ▪ depósitos fluviais ou glaciais ● depósitos de lima ▪ sedimentos .

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSADY

ady · arkady · bagdady · bez przesady · bieszczady · blady · cykady · cyklady · czerwone brygady · do przesady · dragonady · driady · dziady · film plaszcza i szpady · first lady · gniady · grawigrady · gromowlady · lansady · z zasady

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSADY

osadczy · osadka · osadnictwo · osadnictwo na prawie niemieckim · osadniczy · osadnik · osadnikowac · osadny · osadowic · osadowy · osady batialne · osady geosynklinalne · osadzac · osadzak · osadzanie · osadzarka · osadzca · osadzenie · osadzic · osadzic roj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSADY

hamadriady · hiady · hunyady · kady · karogniady · kretek blady · kryspinady · lady · milady · miriady · mirohlady · muenchhauseniady · najady · niedojady · oboz koncentracyjny oboz zaglady · obrady · oready · orkady · plejady · podiebrady

Sinônimos e antônimos de osady no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSADY»

osady ·

Tradutor on-line com a tradução de osady em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OSADY

Conheça a tradução de osady a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de osady a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osady» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

沉降
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

asentamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

settlement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समझौता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستوطنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поселок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

liquidação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্দোবস্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

règlement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyelesaian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Siedlung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

決済
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정착
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

utang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải quyết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீர்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सेटलमेंट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yerleşme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

insediamento
65 milhões de falantes
pl

polonês

osady
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

селище
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

așezare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακανονισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nedersetting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppgörelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppgjør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de osady

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSADY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de osady
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «osady».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre osady

EXEMPLOS

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSADY»

Descubra o uso de osady na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osady e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Formy i osady czwartorzędowe w świetle badań georadarowych:
WNIOSKI Zakres badań niniejszego opracowania obejmuje ocenę przydatności stosowania radaru geofizycznego do określenia istnienia i przebiegu stref nieciągłości w formach i osadach czwartorzędowych wybranych stanowisk Niżu ...
Piotr Lamparski, 2004
2
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
wynika, że są one rodzajem „geologiczno-petrograficznym” a nie typem gleby. Dlatego głównym czynnikiem pozwalającym na ich wyróżnienie jest podłoże czyli osady aluwialne. W. Pożaryski (1955) w badaniach nad osadami rzecznymi w ...
Anna Budek, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSADY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo osady no contexto das seguintes notícias.
1
Fallout 4 - Osada, rozbudowa i rozwój
W Fallout 4 istnieje możliwość rozwoju i rozbudowy osady, co powinno ucieszyć zwłaszcza graczy lubiących zbierać różne rzeczy i elementy rozsiane po całym ... «eurogamer.pl, nov 15»
2
Czy osady z Żółtej Rzeki wyjaśnią przyczyny zlodowacenia?
To najbogatsza w osady rzeka na całej kuli ziemskiej. Wypłukuje je z Wyżyny Lessowej, jednego z największych naturalnych archiwów historii klimatu naszej ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Komunalne osady ściekowe do zagospodarowania
Oprócz zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych, odpadów powstałych po procesie spalania oraz rekultywacji terenów ... «PortalSamorzadowy.pl, set 15»
4
Archeolodzy przebadali część olbrzymiej osady wczesnych rolników
Setki zabytków, w tym fragmenty naczyń ceramicznych, narzędzia kościane i krzemienne odkryli archeolodzy w czasie wykopalisk na terenie osady liczącej ... «Nauka W Polsce, ago 15»
5
Osady ściekowe będą poddawane recyklingowi
Oczyszczalnie ścieków od przyszłego roku nie będą już składować osadów ściekowych. Wszystko z powodu wejścia w życie dyrektywy unijnej i rozporządzenia ... «PortalSamorzadowy.pl, ago 15»
6
Sosnowiec Zagórze: odkryli osadę z XI wieku
Archeolodzy powrócili do dzielnicy Sosnowca, gdzie już w XI wieku była osada hutnicza. Prawdopodobnie była większa niż odnalezione niedawno osady w ... «Dziennik Zachodni, jul 15»
7
Osady ze ścieków w Rzeszowie zamienią w energię
W przyszłym roku w Rzeszowie rozpocznie się budowa suszarni osadów przy oczyszczalni ścieków. Dzięki niej odpady będzie można zamienić w energię, albo ... «Nowiny24, jul 15»
8
Zajrzyj do osady trędowatych
W 2007 r. trafiła do osady trędowatych nieopodal miejscowości Malek w Sudanie ... Ochojska odwiedza dziś osadę trędowatych za każdym razem, kiedy ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
9
Wodociągowcy: mogą nam grozić milionowe kary przez osady
Od stycznia 2016 r. polskie oczyszczalnie ścieków nie będą mogły składować osadów ściekowych, a w naszym kraju nadal składuje się ich nawet jedną trzecią ... «Puls Biznesu, jun 15»
10
„17 lat w jednej łódce”. „Uparty i pracowity” – mówi o Adamie Korolu …
Kolbowicz był pytany na antenie TVP Info o zalety kolegi z osady. – Konsekwencja upór, pracowitość, jeżeli chodzi o sport, bo o tym wiem. Dobry kompan ... «TVP, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osady [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/osady>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT