Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oskrobanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSKROBANIE EM POLONÊS

oskrobanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSKROBANIE


banie
banie
dbanie
dbanie
dlubanie
dlubanie
dybanie
dybanie
dziabanie
dziabanie
dziobanie
dziobanie
gdybanie
gdybanie
gibanie
gibanie
grzebanie
grzebanie
kolebanie
kolebanie
lubanie
lubanie
nagabanie
nagabanie
oddlubanie
oddlubanie
odgrzebanie
odgrzebanie
odrabanie
odrabanie
oskubanie
oskubanie
podobanie
podobanie
podskrobanie
podskrobanie
podskubanie
podskubanie
pogrzebanie
pogrzebanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSKROBANIE

oskorek
oskorkowy
oskornia
oskorowac
oskorupic
oskorupiony
oskowie
oskrobac
oskrobac sie
oskrobina
oskrobywac
oskrobywanie
oskrzele
oskrzelik
oskrzelowy
oskrzydlac
oskrzydlanie
oskrzydlenie
oskrzydlic
oskrzydlony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSKROBANIE

porabanie
przebimbanie
przegrzebanie
rabanie
rozgrzebanie
rozrabanie
siorbanie
skrobanie
skubanie
upodobanie
wrabanie
wydlubanie
wydziobanie
wygrzebanie
wyrabanie
wyskrobanie
wyskubanie
zadbanie
zagrzebanie
zaniedbanie

Sinônimos e antônimos de oskrobanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSKROBANIE»

Tradutor on-line com a tradução de oskrobanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSKROBANIE

Conheça a tradução de oskrobanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de oskrobanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oskrobanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

擦伤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrastrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scuff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खरोंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبلى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

протереться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raspar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পা টানিয়া চলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éraflures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scuff
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schlurfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목덜미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scuff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo lê chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்கஃப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घासण्याची क्रिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayaklarını sürüyerek yürümek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strascicare
65 milhões de falantes

polonês

oskrobanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

протертися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uzură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scuff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scuff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oskrobanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSKROBANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oskrobanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oskrobanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSKROBANIE»

Descubra o uso de oskrobanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oskrobanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 36
B/is/coznaczne: obedrzec ze skóry. oskrobac poch, od o- i skrobac; czas. dokonany: oskrobic. oskrobiesz, oskrob. oskrobal, oskrobalismy [oskrobalismy]. oskrobalibysmy [oskrobalibysmy], oskroba- ny. oskrobawszy; rzecz. oskrobanie: niedo- ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Rozprawy - Strona 101
VV celu przekonania się, o ile to przypuszczenie jest słusznem, umieszczałem w piasku zwilżonym możliwie nnjnmiejszą ilością wody klębki buraczane normalne i pozbawione okwiatu przez oskrobanie. ŃV próbach tych jednak, pomimo ...
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1922
3
Biblioteka narodowa - Wydanie 96 - Strona 151
mają sochę z bruzdy wyciągnąć, z jej lemieszy ziemię oskrobać, rzucić sochę za krzak rokity. Przyjechała chrobra drużyna, pięciu zuchów krzepkich na podziw do klonowej sochy podchodzą, za czepigi kręcą ją, wiercą — nijak sochy podnieść ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1955
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 221
... po umyciu przygotowuje się w następujący sposób: – karkówka: element przygotowywać jako całość nie wydzielając kości; – żeberka: przerąbać w poprzek w celu ułatwienia porcjowania po ugotowaniu; – golonka: opalić, oskrobać, umyć, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
5
Byliny: Wybrał, wstepem i objaśnieniami zaopatrzył - Strona 151
uzdy wyciągnąć, z jej lemieszy ziemię oskrobać, 120 rzucić sochę za krzak rokity. Przyjechała chrobra drużyna, pięciu zuchów krzepkich na podziw: do klonowej sochy podchodzą, za czepigi kręcą ją, wiercą — 125 nijak sochy ...
Marian Jakóbiec, 1955
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Besäumen, v. a. obrabié. Besäung, f. s. oben. Beschaben, v. a. an etwas schaben oskrobač. - Beschabt oskrobany. Beschabung, f. die, oskrobanie. Beschädigen, v.a- Schaden zufügen uszkodzié, szkodzic, cf. B. zepsué, cf. skaleczyč, zranié, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 358
OCHECHtANIE 'oskrobanie' 1564 (M. Siennik: ów muí, który z kamienia bruánego pfynie, gdy na nim jakie zelazo brusiq albo toczn,... bywa... czeiciq z oche- chlania kamienia), od dial o-chechtac 'oskrobac", p. Chechel. OCHEtSTAé SIEj ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
rozszerzyła się po ścianach domu, 14.40To nakaże kapłan wyrwać kamienie, na których jest plaga, i wyrzucić je za miasto na miejsce nieczyste, 14.41A dom wewnątrz naokoło oskrobać, tynk, który zeskrobano, wysypać poza miastem w ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
Za nadejściem wiosny i przez lato śledzić należy i wyszukiwać drzewa przez kornika napadnięte i poświ- drowane, te jako będące gniazdem tych owadów, natychmiast ścinać i wraz z pniami po ściętych drzewach pozostałemi, z kory oskrobać ...
Antoni Auleitner, 1845
10
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 3 - Strona 145
I. Korzenie żywokostu*) opłukać, oskrobać czysto i gotować w mleku słodkiem, i to pić co dzień na czczo, przynajmniej kwaterkę. II. Kwiat białej pokrzywy uwarzyć w wodzie, w lecie świeży, w zimie suszony, przecedziwszy osłodzić cukrem lub ...
Julia Goczatkowski, 1845

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSKROBANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oskrobanie no contexto das seguintes notícias.
1
Młodzi Polacy to prawdziwe lenie. Największe w UE
0,5 godz. a dojazd samochodem +oskrobanie szyb z lodu + rozmrożenie zamków +oczyszczenie ze śniegu i jazda powoli po dziurawych jezdniach , zajmuje mi ... «Sfora, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oskrobanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oskrobanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż