Baixe o aplicativo
educalingo
parada

Significado de "parada" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARADA EM POLONÊS

parada


O QUE SIGNIFICA PARADA EM POLONÊS

desfile

Parade - elemento de tango, figura da dança argentina ▪ Desfile Roberto Cifuentes - Jogador de xadrez chileno ▪ Desfile - tipo de defesa em esgrima ▪ Radio Parade - Estação de rádio de Łódź ▪ Desfile - Desfile militar Parade - parando o cavalo ▪ desfile - efetiva intervenção do goleiro ▪ Desfile - O último filme de Jacques Tati de 1974 ▪ Desfile azul - Filme americano ▪ Desfile - Revista polonesa que aparece em 1943-1945 Localidades em Portugal: ▪ Desfile - Parada é uma comuna no município de Bragança Parada é uma aldeia no município de Monção Parada é uma comuna no município de Monção Parada é uma aldeia no município de Vila do Conde.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PARADA

alborada · autostrada · balustrada · bezrada · bogurada · ceprostrada · dorada · estrada · goscirada · infostrada · intrada · maskarada · maszkarada · narada · nartostrada · obrada · odrada · szarada · szkarada · zarada

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PARADA

parachronizm · paradebauer · paradentoza · paradier · paradise lost · paradnica · paradnie · paradnosc · paradny · paradoks · paradoksalnie · paradoksalnosc · paradoksalny · paradoksalny sen · paradoksista · paradoksografia · paradoksografowie · paradoksomania · paradokument · paradokumentalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PARADA

ada · agada · akolada · alidada · alpiniada · ambasada · amfilada · anfilada · arkada · porada · rada · rejterada · rejtyrada · retyrada · trouillogana rada · tyrada · wielkorada · wincerada · wislostrada · zdrada

Sinônimos e antônimos de parada no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PARADA»

parada ·

Tradutor on-line com a tradução de parada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARADA

Conheça a tradução de parada a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de parada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parada» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

游行
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desfile
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

parade
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موكب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

парад
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desfile
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্যারেড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

parade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perarakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Parade
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パレード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

행렬
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

arakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phô trương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அணிவகுப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रर्दशन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geçit
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sfilata
65 milhões de falantes
pl

polonês

parada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

парад
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρέλαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «parada».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre parada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PARADA»

Descubra o uso de parada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MANUAL DE CUIDADOS INTENSIVOS, PARA ENFERMERIA
Pocos episodios son tan susceptibles de beneficiarse de una acción terapéutica inmediata como la parada cardiorrespiratoria. Para que esta acción sea eficaz el equipo que la lleva a cabo ha de conocer bien la f isiopatología de los ...
A. ESTEBAN, 2000
2
Alchemy And Metallic Medicines In Ayurveda - Strona 48
PARADA. (MERCURY). SYNONYMS Rasa, rasendra, suta, rasesa, rasesVara, capala, rasa raja and all the Sanskrit synonyms of Lord Siva — these are the synonyms of mercury. It is called rasa because it has the power to digest and ...
Bhagwan Dash, 1986
3
The Geology of Chile - Strona 380
Parada. M. A.. Lahsen. A. & Ruz, L. l994. Termometria y salinidad de los fluidos de la etapa tardía de alteración del yacimiento El Toqui. Aysén. Chile: implicancias metalogénicas. 7° Congreso Geológico Chilcno. Concepción. 898-872.
Teresa Moreno (Ph. D.), ‎Wes Gibbons, 2007
4
Gotta Tango - Strona 143
INTRODUCTION TO THE PARADA The term parada is the past participle of the Spanish verb parar, which literally means to stop. The name is shorthand for la mujer ha sido parada par el hombre, or "the woman has been stopped by the man.
Alberto Paz, ‎Valorie Hart, 2008
5
The Social Origins of Human Rights: Protesting Political Violence in ...
Many activists remember the larger-than-life Lara Parada as the first victim of the epidemic of violence that would consume the city in the late 1980s. One longtime community organizer and Barranca resident recalled: “After the assassination of ...
Luis van Isschot, 2015
6
Penang and Its Region: The Story of an Asian Entrepôt - Strona 166
Parada caught the ship at Langsar in November 1925, sharing a cabin with the “landingklerk”, a young man from Ambon, who had been to Penang before. He also befriended a Penang Straits Chinese (a Baba). On board the ship were many ...
Neil Khor, ‎Khoo Salma Nasution, ‎Loh Wei Leng, 2009
7
Sexual Harassment in the Workplace: Law and Practice - Strona 12-770
However, that standard for vicarious liability of the employer for supervisor harassment does not mean that a reasonable jury could not infer from Parada's failure to complain to anyone about alleged sexual harassment by her supervisors that ...
Alba Conte, 2010
8
Rozmówki hiszpańskie EE
Permiso, me gustaría bajar. permiso, me gustarija bahar tranvía trambija autobús a"tobus trolebús trolebus metro metro parada, estación parada, estaÐjon conductor konduktor billete, (AmeE) boleto biliete, boleto ±billete de un día biliete de ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
9
Death by Effigy: A Case from the Mexican Inquisition - Strona 130
on the morning of saturday, 9 June, Parada appeared at his first audience before licenciados Bonilla and santos García. Born in san sebastián, in the Basque province of Guipúzcoa, Parada was a thirty-four-year-old cartwright who lived in ...
Luis R. Corteguera, 2012
10
Natural Obsessions: Striving to Unlock the Deepest Secrets of the ...
A month after Chiaho Shih secured his EJ phage, Luis Parada would disclose to the Weinberg lab what neither Bob nor anybody else in the field wanted to hear. All the cloning heartaches had been for nothing. The human cancer genes were ...
Natalie Angier, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parada no contexto das seguintes notícias.
1
Parada i Bieg Niepodległości w Gdyni
97. rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości, świętowana będzie w Gdyni przez cały dzień. 11 listopada otwarta będzie większość muzeów, ... «Onet.pl, nov 15»
2
Burger Piłsudskiego, balony z orłem i parada, czyli Święto …
Tradycyjnie już, 11 listopada, ulicami Gdańska przejdzie Parada Niepodległości. W tym roku motywem przewodnim jest Orzeł Biały. Do świętowania przyłączają ... «Onet.pl, nov 15»
3
Parada w centrum miasta. Barwne zespoły przejdą przez Rynek …
Tradycyjną paradą rozpocznie się 8. Międzynarodowy Festiwal Muzyki, Sztuki i Folkloru "Podlaska Oktawa Kultur". Wyruszy ona we wtorek (21.07) o godz. «BiałystokOnline.pl, jul 15»
4
Parada tramwajów i autobusów na 135 lat MPK Poznań. Już w …
Trzynaście tramwajów i dziesięć autobusów weźmie udział w paradzie z okazji 135-lecia MPK Poznań. Parada ruszy się w niedzielę, 21 czerwca, o godz. «Głos Wielkopolski, jun 15»
5
"Niech to będzie kraj dla starych ludzi". Barwna Parada Seniorów w …
Ulicami Warszawy przeszła w sobotę po południu II Parada Seniorów. W kolorowym tłumie przeważały osoby dojrzałe; byli także bębniarze, szczudlarze i dwie ... «TVN Warszawa, jun 15»
6
Posnania Bike Parade: 21 czerwca w Poznaniu wystartuje rodzinna …
W niedzielę, 21 czerwca odbędzie się w Poznaniu wyjątkowa impreza - Posnania Bike Parade. Parada przejedzie ulicami miasta i zakończy się imprezą ... «NaszeMiasto.pl, jun 15»
7
W sobotę ulicami Warszawy przejdzie Parada Równości
Nawet 20 tys. uczestników spodziewają się organizatorzy tegorocznej Parady Równości, która w sobotę przejdzie ulicami Warszawy pod hasłem "Równe prawa ... «Wirtualna Polska, jun 15»
8
Mecz, marsz, bieg i Parada Równości. Dużo utrudnień w sobotę
15—18.30 odbędzie się kolejna Parada Równości. Jej hasło przewodnie to "Równe prawa – wspólna sprawa". Uczestnicy wydarzenia zgromadzą się przed ... «Onet.pl, jun 15»
9
Wielka Parada Smoków rusza już dziś w Krakowie
W paradzie weźmie także udział Smok RMF FM. 10-osobowy zespół z Pracowni Artystycznej Teatru Groteska przez ponad 3 tygodnie pracował nad naszym, ... «RMF FM, mai 15»
10
Zbliża się Wielka Parada Smoków 2015 [PROGRAM, WIDEO]
Smoki, smoczyce i smoczki w ten weekend opanują miasto królów. Po raz piętnasty w Krakowie odbędzie się Wielka Parada Smoków. W tym roku, zgodnie z ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/parada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT