Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pasteurisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASTEURISATION EM FRANCÊS

pasteurisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTEURISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pasteurisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASTEURISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pasteurisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pasteurização

Pasteurisation

A pasteurização, também conhecida como debaterização termocontrolada, é um método de conservação de alimentos pelo qual são aquecidos a uma temperatura definida por um tempo definido e depois arrefeceu-se rapidamente. A pasteurização toma o nome das obras de Louis Pasteur sobre a estabilização dos vinhos no século XIX. La pasteurisation aussi appelée débactérisation thermocontrôlée est un procédé de conservation des aliments par lequel ceux-ci sont chauffés à une température définie, pendant une durée elle aussi définie, puis refroidis rapidement. La pasteurisation tire son nom des travaux de Louis Pasteur sur la stabilisation des vins au XIXe siècle.

definição de pasteurisation no dicionário francês

A definição de pasteurização no dicionário é destruir bactérias patogênicas ou germes de fermentação por pasteurização.

La définition de pasteurisation dans le dictionnaire est détruire les bactéries pathogènes ou les germes de fermentation par pasteurisation.

Clique para ver a definição original de «pasteurisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PASTEURISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PASTEURISATION

pastel
pasteller
pastelliser
pastelliste
pastenade
pastenague
pastèque
pasteur
pasteurella
pasteurellose
pasteurien
pasteurienne
pasteurisateur
pasteurisé
pasteuriser
pastiche
pasticher
pasticherie
pasticheur
pasticheuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PASTEURISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de pasteurisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PASTEURISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pasteurisation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pasteurisation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PASTEURISATION»

pasteurisation asepsie assainissement conservation stérilisation fruit pomme appertisation louis pasteur flash lait température aussi appelée débactérisation thermocontrôlée procédé aliments lequel ceux sont chauffés définie pendant durée elle puis refroidis définition futura sciences processus consiste chauffer donnée entre durant nbsp veut dire pasteurisé produits laitiers mars successeur émile duclaux posé bases mais recouvre cette définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison pasteurisation dans opération traitement thermique esprit santé été inventée comme étant consistant produit deux heures encyclopédie gratuite sait découverte xix° plus rare savoir expliquer quoi exactement france site juil sert détruire bactéries sans pour autant

Tradutor on-line com a tradução de pasteurisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASTEURISATION

Conheça a tradução de pasteurisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pasteurisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pasteurisation» em francês.

Tradutor português - chinês

巴氏杀菌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasteurización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pasteurization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pasteurization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بسترة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пастеризация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pasteurização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাস্তুরায়ন
260 milhões de falantes

francês

pasteurisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

TCP
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pasteurisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

殺菌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저온 살균 법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasteurization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép hấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஸ்டியர் முறைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जंतुविरहित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pastörize etme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pastorizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasteryzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пастеризація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pasteurizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παστερίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasteurisasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pastörisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pasteurisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pasteurisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASTEURISATION»

O termo «pasteurisation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.952 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pasteurisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pasteurisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pasteurisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PASTEURISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pasteurisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pasteurisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pasteurisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PASTEURISATION»

Descubra o uso de pasteurisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pasteurisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
APPERTISATION. 1 . Pasteurisation et stérilisation La pasteurisation est un traitement thermique moins sévère que la stérilisation. Elle est réalisée à des températures inférieures à 100 °C alors que la stérilisation l'est entre 100 °C et 150 °C, ...
Elisabeth Vierling, 2008
2
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
1.3.3. Pasteurisation C'est à Pasteur que l'on doit le principe de cette méthode de conservation qui porte aujourd'hui son nom. 1l découvrit (entre 1866 et 1876) qu' un chauffage modéré, ne dépassant pas 60 °C, était capable d'éviter certaines ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
3
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
Indications de la pasteurisation La pasteurisation est indiquée dans les cas suivants : - lorsque le pH du milieu est inférieur à 4,5. En milieu acide, en effet, C. botulinum ne se développe pas, les spores de Bacillaceae ne peuvent germer, ...
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
4
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
Les psychrotrophes Gram négatif sont détruits par la pasteurisation, mais les enzymes qu'ils produisent (lipases et protéinases) ne sont pas forcément altérées. Quelques bactéries responsables de toxi-infections alimentaires font partie de la ...
‎2002
5
Alimentation et processus technologiques
Selon le produit qu'on souhaite traiter et les exigences qu'on se fixe en termes de durée de conservation et de préservation des qualités organoleptiques et nutritionnelles du produit, on fait le choix entre pasteurisation et stérilisation.
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
6
Codex alimentarius: production animale
1 Pasteurisation du lait et des produits laitiers de boisson 1.1 Description du procédé La pasteurisation peut se faire par lot («pasteurisation par lot» ou « pasteurisation BLD» (pasteurisation basse de longue durée)), au cours de laquelle le ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Fao, 2008
7
Le caviar: de la pêche au grain
La pasteurisation, soit le traitement à la chaleur de denrées alimentaires emballées sous vide, a pour but de détruire la majorité des micro-organismes, et non la totalité comme c'est le cas pour la stérilisation. La pasteurisation inactive les ...
Vulf Sternin, Ian Dore, 1998
8
AD36F 2006 La préparation de laitages
4.1. Pasteurisation. Comme nous l'avons vu, le lait contient certains micro- organismes qui risquent de le polluer. Comme les bactéries se développent bien à des températures entre 10°C et 40°C, le lait doit être refroidi au plus vite. Sous les ...
Pauline Ebing, 2006
9
Le lait, la vache et le citadin: du XVIIe au XXe siècle
Les différents types de pasteurisation La pasteurisation a connu plusieurs évolutions technologiques ; on en distingue deux types : – la pasteurisation basse (LTLT ou low temperature long time) est un chauffage à 63 °C pendant 30 minutes ...
Pierre-Olivier Fanica, 2008
10
Alimentation et nutrition humaines
La pasteurisation doit être effectuée à 72-75 °C pendant 1 5 secondes et le conditionnement réalisé sur les lieux de la pasteurisation dans un délai maximum de 12 heures. Qualité 1) Pasteurisation et valeur alimentaire La pasteurisation bien ...
Henri Dupin, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASTEURISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pasteurisation no contexto das seguintes notícias.
1
La sécurité alimentaire, une affaire de lumière et de poissons
Ce sont actuellement des solutions chimiques qui sont utilisées, comme la pasteurisation ou l'usage de conservateurs. L'avantage de ces ... «L'Atelier : Accelerating Business, jul 15»
2
Lancement du Concours GSK et Save the Children sur l'innovation …
... prématurés et incorporait une application pour smartphone qui permet de faciliter la pasteurisation et le stockage des dons de lait maternel. «La Diplomatique d'Abidjan, jul 15»
3
Arbois : Plonk et Replonk trempent Pasteur dans le vinaigre
Une nouvelle formule de la pasteurisation, à déguster jusqu'au 27 septembre. PLONK ET REPLONK CARICATURES. Reportage : Laurent ... «Francetv info, jul 15»
4
Des crèmes glacées à la qualité artisanale et au bon goût de... luttes …
Stéphane Maynadier travaille à la pasteurisation et revendique cette polyvalence : « Cet hiver, j'ai été commercial durant trois mois. C'était une ... «Basta !, jul 15»
5
Lait du Forez : la modernité au service de la tradition
Pasteurisation à 85 °C, séparation du lait et de la crème, les deux ingrédients de base qui seront combinés avec ferments, sucre, œufs, ... «Le Progrès, jul 15»
6
Le CHR de la Citadelle à Liège lance un appel aux dons de lait …
Créé en juillet 2003, le service analyse systématiquement le lait maternel pour un traitement éventuel par pasteurisation avant qu'il ne soit ... «lalibre.be, jul 15»
7
Industrie. HPP partage la pasteurisation à froid
La pasteurisation à froid par haute pression est désormais réputée saine et fiable. Tout le monde peut s'y lancer. À condition de pouvoir se ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
8
La fabrication du Mini Babybel, n'est (presque) plus un secret
Après la collecte, vient le temps de la pasteurisation et de l'écrémage. Chez Bel, celui-ci est total. L'idée est de standardiser au maximum les ... «L'Usine Nouvelle, jul 15»
9
Alexandra Lamy : ça tourne pour le Pasteurdon 2015
Pasteur fait partie de notre vie quotidienne, avec les mesures d'hygiène, la pasteurisation... J'ai aussi envie de montrer l'institut lui-même, son ... «Le Figaro, jun 15»
10
Nord du Lot : « Le Glacier du Lot » prend progressivement son envol
Viennent ensuite le processus de pasteurisation (élimination des bactéries), le cycle de maturation (recherche de l'onctuosité, ... «La Vie Quercynoise, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pasteurisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pasteurisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z