Significado de "pasywacja" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PASYWACJA EM POLONÊS

pasywacja

O QUE SIGNIFICA PASYWACJA EM POLONÊS

passivação

Passivação - um processo no qual uma substância quimicamente ativa em um determinado ambiente gera na sua superfície um revestimento passivo formado a partir dos produtos de reação química desta substância com o meio ambiente. A passivação é quando o revestimento é completamente resistente a novas reações a este ambiente e, ao mesmo tempo, suficientemente apertado para proporcionar uma barreira protetora ao resto da substância que ele envolve. Passivação refere-se a metais em geral. Pode ser um processo natural, resultante das propriedades do metal em um determinado ambiente, ou pode ser um processo artificial. Nem todos os metais são naturalmente passivados, e a passivação é diferente para diferentes ambientes. Um exemplo de passivação natural pode ser a resistência aos agentes atmosféricos de alguns metais não nobres, como a formação de uma pátina em uma bainha de cobre. O fenômeno de passivação também foi usado para transportar ácido nítrico concentrado em tanques de alumínio.

TRADUÇÃO DE PASYWACJA

Conheça a tradução de pasywacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pasywacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pasywacja» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 钝化
• Tradutor português - espanhol: pasivación
• Tradutor português - inglês: passivation
• Tradutor português - hindi: passivation
• Tradutor português - arabe: كساء
• Tradutor português - russo: пассивация
• Tradutor português - português: passivation
• Tradutor português - bengali: passivation
• Tradutor português - francês: passivation
• Tradutor português - malaio: passivation
• Tradutor português - alemão: Passivierung
• Tradutor português - japonês: パッシベーション
• Tradutor português - coreano: 패시베이션
• Tradutor português - javanês: reaksine
• Tradutor português - vietnamita: thụ động
• Tradutor português - tâmil: passivation
• Tradutor português - marata: passivation
• Tradutor português - turco: pasivasyon
• Tradutor português - italiano: passivazione
• polonês: pasywacja
• Tradutor português - ucraniano: пасивація
• Tradutor português - romeno: pasivizare
• Tradutor português - grego: παθητικοποίηση
• Tradutor português - africâner: passivering
• Tradutor português - sueco: passive
• Tradutor português - norueguês: passivisering

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PASYWACJA»

Descubra o uso de pasywacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pasywacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Anodowa pasywacja rtẹci w środowisku alkalicznym oraz próby ...

Zenon Kublik. Tablica Ilości ładunków zużywanych na pasywację, grubości warstw pasywnych, natężenia prądów szczątkowych oraz nadnapięcia wydzielania tlenu W zakresie temperatur 15-25° ilości ładunków elektrycznych zużywanych na ...

Zenon Kublik, 1968

Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 84

Głównym składnikiem tych stali jest chrom – powyżej 12% Cr. Jego zadaniem jest zwiększenie zdolności do pasywacji. Pasywacja polega na pokrywaniu powierzchni stopów żelaza cienką, szczelną i odporną na korozję warstewką tlenków.

Józef Zawora, 2007

Rozwój zrównoważony – zarządzanie innowacjami ekologicznymi

Ponadto Spółka wybudowała kolejną wielkogabarytową lakiernię proszkową, umożliwiającą lakierowanie przedmiotów o maksymalnych wymiarach z odtłuszczaniem i fosforanowaniem cynkowym z pasywacją w jednym ciągu, co prowadzi ...

Marek Matejun, ‎Ryszard Grądzki, 2009

Inzynieria Powierzchni: Galwanotechnika, Korozja, Korozja ...

rod o: Wikipedia.

Rod O. Wikipedia, 2013

Tak trudno być mną!

Na jutro mam przygotować siedmiostronicowy konspekt na temat pasywacji metali przy użyciu kwasu azotowego. – To ja też pójdę – rzekł trzeci neandertalczyk. – Rano mam test z dualizmu korpuskularno-falowego. I poszli. Ech, prosty lud.

Dagmara Półtorak, 2010

Metaloznawstwo: Inzynieria Powierzchni, Metale, Metale Przejsciowe, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Korozj: Korozja Elektrochemiczna, Ochrona Katodowa, Ochrona Metali ...

Rozdzia y: Korozja elektrochemiczna, Ochrona katodowa, Ochrona metali przed korozj, Wykres Evansa, Korozja chemiczna, Korozja metali, Platerowanie, Wykres Pourbaix, Korozja materia ow niemetalicznych, Ochrona anodowa, Korozja napr eniowa, ...

Zródlo: Wikipedia, 2012

Elektrochemi: Dysocjacja Elektrolityczna, Stala Faradaya, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Inzynieria Powierzchni: Galwanotechnika, Korozja, Korozja ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Zjawiska Powierzchniowe: Adsorpcja, Fizykochemia Koloidów, Korozja, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASYWACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pasywacja no contexto das seguintes notícias.

Spalarnia w Bydgoszczy na ostatniej prostej [GALERIA]

Dodatkowym zabiegiem jest pasywacja, która ma na celu zabezpieczenie kotła przed korozją. W tym miesiącu zakończono także połączenie turbiny z kotłem. «PortalKomunalny.pl, jul 15»

Polacy chcą łowić kosmiczne śmieci

Po nim ma następować tzw. pasywacja satelity, czyli spalenie resztek paliwa i wyłączenie wszelkiej elektroniki, żeby zminimalizować ryzyko eksplozji. Satelita ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

Dziwne losy figury króla Zygmunta Augusta

... króla (rozmontowanie części poszycia; usunięcie z wnętrza figury produktów korozji, pasywacja i zabezpieczenie antykorozyjne; ponowny montaż poszycia; ... «trojmiasto.pl, abr 11»