Baixe o aplicativo
educalingo
piekarnictwo

Significado de "piekarnictwo" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIEKARNICTWO EM POLONÊS

piekarnictwo


O QUE SIGNIFICA PIEKARNICTWO EM POLONÊS

cozimento

Padaria - a atividade consistindo na produção de pão, principalmente pão, rolo e outros produtos de panificação. As atividades de cozedura podem ser feitas em casa, em lojas de artesanato ou em instalações industriais. Se esta atividade é realizada em salas especialmente designadas, então é chamado de padaria.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIEKARNICTWO

agrolotnictwo · awanturnictwo · bandazownictwo · bartnictwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · bimbrownictwo · biogornictwo · brazownictwo · browarnictwo · budownictwo · buntownictwo · bursztynnictwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIEKARNICTWO

piekacy · piekarczyk · piekarenka · piekarka · piekarnia · piekarniany · piekarniczy · piekarnik · piekarski · piekarstwo · piekary slaskie · piekarz · piekarzowa · piekielko · piekielnia · piekielnica · piekielnie · piekielnik · piekielnosc · piekielny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIEKARNICTWO

chlodnictwo · ciagownictwo · cieplolecznictwo · cieplownictwo · cierpietnictwo · cieslictwo · cmentarnictwo · cukiernictwo · cukrownictwo · cyrulictwo · czapnictwo · czarownictwo · czasopismiennictwo · czeladnictwo · czerwonoskornictwo · czynownictwo · czynszownictwo · czytelnictwo · dannictwo · domownictwo

Sinônimos e antônimos de piekarnictwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIEKARNICTWO»

piekarnictwo ·

Tradutor on-line com a tradução de piekarnictwo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIEKARNICTWO

Conheça a tradução de piekarnictwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de piekarnictwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piekarnictwo» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cocción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

baking
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पकाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выпечка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cozimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পোড়ানো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cuisson
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

baking
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Backen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベーキング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

베이킹
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

baking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

baking
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேக்கிங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बेकिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fırında pişirme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cottura al forno
65 milhões de falantes
pl

polonês

piekarnictwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

випічка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

copt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψήσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piekarnictwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEKARNICTWO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piekarnictwo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «piekarnictwo».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piekarnictwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIEKARNICTWO»

Descubra o uso de piekarnictwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piekarnictwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 268
piekarczyk piekarniczy piekarczyk poch. od piekarz; rzecz. r. m.; D. B. piekarczyka, N. piekarczykiem, l. mn. M. piekarczyki ll piekarczycy, D. B. piekarczyków; dawny „uczeń, czeladnik piekarza": Pięcioro nas w domu było rodzeństwa, ja i brat, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Encyklopedia ekonomiczno-rolnicza - Strona 739
[St. L.] PIEKARNICTWO Piekarnictwo (piekarstwo), dział przemysłu spożywczego zajmujący się produkcją podstawowego środka spożycia, jakim jest pieczywo. Produkcja pieczywa odbywa się w zakładach przemysłowych, piekarniach, które ...
Ryszard Menteuffel, 1964
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Zakres produkcji piekarsko-ciastkarskiej i cukierniczej Produkcja piekarsko-ciastkarska obejmuje technologi ́ pieczywa i wyrobów ciastkarskich. Piekarstwo (piekarnictwo) jest to dzia∏ wytwórczoÊci zwiàzany z wyrobem i wypiekiem pieczywa ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
4
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
Piekarnicza 26 80-126 GDAŃSK „SCANTEX” S.C. K.K. Koćmiel ul. Piekarnicza 26 80-126 GDAŃSK 29.09.2009 28.09.201 4 0106 Nr 4574/BS/09 z dnia 25.11.2009 0680/2009 Ubranie specjalne. Oznaczenie producenta: Ubranie strażackie ...
Dariusz Wróblewski, ‎ Dariusz Czerwienko, ‎ Michał Chmiel, 2010
5
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 14 - Strona 588
Pieczyuio mieszane (pszenno-iytnie i zytnio-pszenne) - 2 Chleb baltonoiuski (producent: Gdynskie Zaklady Przemyshi Piekarniczego) typ вОО/Р-60% 1 typ 580/2-40% т. Gdynia boebenek 1 kg 5,- 3 Chleb gospodarski (producent: Wroclauj- ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1967
6
Między Wilenszczyzną a Prusami: polityka, społeczeństwo, kultura ...
kiego piekarnictwa kontynuuje obok innych moja firma Piekarnia „Raszczyk", którą prowadzę wraz z mężem. Należy wspomnieć również o dużym zaangażowaniu naszych dzieci — Izabeli i Tomasza. Firma powyższa działa w ...
Józef Włodarski, 1998
7
Ludność żydowska w Warszawie w okresie międzywojennym
Lustracja zakładów piekarniczych dokonana przez Policję Państwową w kwietniu 1933 r., wykazała, że duża liczba piekarń prowadziła produkcję bez kart rzemieślniczych, czyli faktycznie ich właściciele stanowili grupę chałupników ...
Gabriela Zalewska, 1996
8
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 9
Produkcja pozostałych artykułów spożywczych obejmuje: chleb, świeże artykuły piekarnicze i produkty cukiernicze; ○ herbatniki, ciasta i ciastka o przedłużonej trwałości; ○ cukier; ○ kakao, czekolada i słodycze; ○ makarony i podobne ...
Ewa Hanna Lada, 2013
9
Ekonomia bez tajemnic - Część 1 - Strona 117
Pan Arkadiusz jest też nabywcą różnych dóbr i usług. Co jakiś czas musi wymieniać zużyte urządzenia piekarnicze, robić remonty, kupować środki czyszczące i konserwujące urządzenia. Nie ma z tym żadnych problemów – na rynku działa ...
Elżbieta Adamowicz, 2010
10
BiTP 4/2007: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Piekarnicza 26 ul. Piekarnicza 26 12.05.2007 80-126 GDAŃSK 80-126 GDAŃSK Nr Rękawice strażackie |HOLIK KADIMEX Biuro 20.11.2007 | 19.11.2012 0029/2007 2907/BS/2007 specjalne PRO-LINE INTERNATIONAL Handlowe z dnia II ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIEKARNICTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piekarnictwo no contexto das seguintes notícias.
1
Nowe stawki podatków
Preferencyjne stawki dotyczyć będą m.in. branż: piekarnictwo i cukiernictwo. Wprowadzenie uchwały pozwoli na osiągnięcie w 2016 r. dochodów z tytułu ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, nov 15»
2
Coe kontra Bubka. Wielcy mistrzowie walczą o władzę
... związany m.in. z Partią Regionów; obecnie biznesmen (piekarnictwo, nieruchomości, stacje benzynowe). Wiceprezydent IAAF i członek egzekutywy MKOl. «Przegląd Sportowy, ago 15»
3
Unijna produkcja mleka nieznacznie się zwiększy w 2015 r.
... o 1,7\proc. r/r. Prawdopodobnie o 3\proc. zwiększy się natomiast produkcja masła ze względu na wzrost jego zużycia w przetwórstwie (np. piekarnictwo). «PortalSpozywczy.pl, jul 15»
4
Jubileusz golasowickiego Promyka
Natomiast w niedzielę rywalizowały drużyny Autonaprawa Liberda, Piekarnictwo Kowalski, drużyna firmy Piomet oraz byli zawodnicy Ludowego Zespołu ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, jul 15»
5
III Ogólnopolski Festiwal Chórów Młodzieżowych Skora Song 2015
... Cukiernictwo-Piekarnictwo-Stanisław Kryszczuk, Sklep Wielobranżowy Kwiaty-Irena Kowalska-Chojnów, GS Samopomoc Chłopska-Zagrodno, PPHU Eksport ... «E-Informator.pl, jun 15»
6
Gdańska kapsuła czasu. J.Samp: Nie zgadzam się, że legendy czy …
Dowiemy się, że w tak wielkim portowym mieście, jakim był Gdańsk, piekarnictwo należało nie tylko do najstarszych, ale też do szczególnie cenionych rzemiosł. «NaszeMiasto.pl, nov 14»
7
Ile mąki jest jeszcze w chlebie?
Zdaniem Karola Szlenkiera, piekarnictwo nadmiernie poszło w tzw. galanterię i rozdrobnienie rodzajów pieczywa. Nie tylko sięga się po mąki najróżniejszych ... «Nasz Dziennik, dez 13»
8
Tomasz Raczek: wkrótce świat będzie jednym wielkim hot spotem, a …
Tłumaczy, dlaczego równie dobrze można studiować piekarnictwo, ale jednocześnie zachwyca się ogromnymi mozliwościami, jakie ludziom pióra daje rozwój ... «naTemat, fev 13»
9
Piekarnia to całe moje życie
Czas pokaże. Mój 15-letni syn Krzysiek w zeszłe wakacje odbył u nas praktykę i od razu połknął bakcyla. Teraz przekonuje mnie, że stawia na piekarnictwo. «Gazeta Lubuska, mai 12»
10
Nagrody burmistrza Wolsztyna za promocję miasta
... piekarnictwo Edwarda Dominiczaka, firma Grand Tours Felicji i Zbigniewa Grayów, Stefan Ceglarek, Szkoła Tańca "Latina" (założycielem jest Rafał Skrzypek), ... «Gazeta Lubuska, fev 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piekarnictwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piekarnictwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT