Significado de "pikietaż" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PIKIETAŻ EM POLONÊS

pikietaż

O QUE SIGNIFICA PIKIETAŻ EM POLONÊS

Chainages

Pikietaż

Picketing - Determine a localização de uma estrada ou linha ferroviária, especificando uma distância de sua origem. Esta distância geralmente é dada a 1 metro em formato xx + aaa ou xx, aaa, onde: xx - número total de quilômetros desde o início da estrada ou linha ferroviária; ▪ aaa - o número total de metros desde o último quilometragem cheia. Nas estradas e linhas ferroviárias, o quilometro é dado em postos a 100 metros de distância. Os sistemas de piquetagem em diferentes países podem variar. Na Polônia, existem vários tipos de marcação: por exemplo, em barras com quilômetros completos, o número é dado em letras grandes, e as outras colunas são dadas na parte inferior do número de centenas de metros desde o último quilômetro cheio. Pode também ser que cada barra mostra o número da estrada e o número de quilômetros do início da estrada, e o número de centenas de metros é o maior.

Pikietaż – określenie miejsca na drodze lub linii kolejowej poprzez podanie odległości od jej początku. Odległość tę na ogół podaje się z dokładnością do 1 metra w formacie xx+yyy lub xx,yyy , gdzie: ▪ xx – całkowita liczba kilometrów od początku drogi lub linii kolejowej; ▪ yyy – całkowita liczba metrów liczona od ostatniego pełnego kilometra. Na drogach i liniach kolejowych kilometraż jest podawany na słupkach rozmieszczonych co 100 metrów. Systemy podawania pikietażu w różnych krajach mogą się różnić. W Polsce można spotkać kilka rodzajów oznaczeń: np. na słupkach przy pełnej liczbie kilometrów podawana jest dużą czcionką ta liczba, zaś na pozostałych słupkach podawana jest w dolnej jego części liczba setek metrów od ostatniej pełnej liczby kilometrów. Może być też tak, że na każdym słupku pojawia się zarówno numer drogi, jak liczba kilometrów od początku drogi, a cyfra setek metrów jest największą czcionką.

TRADUÇÃO DE PIKIETAŻ

Conheça a tradução de pikietaż a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pikietaż a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pikietaż» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 里程
• Tradutor português - espanhol: kilometraje
• Tradutor português - inglês: mileage
• Tradutor português - hindi: लाभ
• Tradutor português - arabe: عدد الأميال
• Tradutor português - russo: пробег
• Tradutor português - português: quilometragem
• Tradutor português - bengali: যত মাইল দীর্ঘ
• Tradutor português - francês: kilométrage
• Tradutor português - malaio: perbatuan
• Tradutor português - alemão: Kilometerstand
• Tradutor português - japonês: 走行距離
• Tradutor português - coreano: 주행 거리
• Tradutor português - javanês: biaya
• Tradutor português - vietnamita: dặm
• Tradutor português - tâmil: மைலேஜ்
• Tradutor português - marata: मायलेज
• Tradutor português - turco: kilometre
• Tradutor português - italiano: chilometraggio
• polonês: pikietaż
• Tradutor português - ucraniano: пробіг
• Tradutor português - romeno: distanță parcursă
• Tradutor português - grego: απόσταση σε μίλια
• Tradutor português - africâner: kilometers
• Tradutor português - sueco: körsträcka
• Tradutor português - norueguês: kjørelengde

3 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIKIETAŻ»

Descubra o uso de pikietaż na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pikietaż e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wpływ wybranych korytarzy drogowych na środowisko przyrodnicze i ...

Pikietaż* Opłaty" $# Począt- / Nazwa węzła Nazwa węzła Opłata Realna opłata/ Stawka podawana Zarządca # -kowy Końcowy | Dług. początkowego końcowego całkowita km przez zarządcę za km w- 1,1 90,3 89,2 | Rusocin Nowe Marzy 17 ...

Tomasz Komornicki, ‎Rafał Wiśniewski, ‎Jarosław Baranowski, 2015

Achromatopsja:

Białe słupki pikietażu wskazują przebieg drogi. Franz gna teraz do przodu, nie oglądając się niemal za siebie. Zostajemy z Julią i taszczącym teraz Nguyena Doktorem daleko w tyle. Dopiero po dłuższej chwili doganiamy czekających na nas ...

Artur Chmielewski, 2017

Rozwój infrastruktury drogowej i kolejowej a przesunięcie modalne w ...

Przypisanie danych do hektometrów sieci drogowej według pikietażu Średniodobowe natężenie ruchu z podziałem na kategorie pojazdów (samochody osobowe, mikrobusy, autobusy i motocykle) według Generalnego Pomiaru Ruchu ...

Piotr Rosik, ‎Karol Kowalczyk, 2016

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIKIETAŻ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pikietaż no contexto das seguintes notícias.

AutoMapa na iOS 5

Zaktualizowany został również pikietaż na nowych odcinkach dróg krajowych oraz punkty adresowe. Mapy wykorzystywane w AutoMapie i serwisie Targeo.pl są ... «Wirtualna Polska, jul 14»

Nowa AutoMapa na iOS-a ma nas zachwycić

Zaktualizowany został również pikietaż na nowych odcinkach dróg krajowych oraz punkty adresowe. Mapy wykorzystywane w AutoMapie i serwisie Targeo.pl są ... «CHIP, jul 14»

AutoMapa iOS 3.0 dostępna w AppStore

Z panelu pilota korzystać można w dwóch wariantach: pełnym, zawierającym przydatne informacje nawigacyjne takie jak pikietaż, odległość od celu, czas i ... «CHIP, dez 11»

Nawigacja MapaMap 7.2: pikietaż i funkcje on-line

Nową funkcją w MapaMap 7.2 jest także pikietaż drogowy, czyli informacja na którym kilometrze danej drogi się aktualnie znajdujemy. Pikietaż będzie ... «CHIP, dez 11»