Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piwowarnia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIWOWARNIA EM POLONÊS

piwowarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIWOWARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIWOWARNIA

piwniczny
piwniczy
piwnobrazowy
piwnooki
piwny
piwo
piwo kuflowe
piwo pelne
piwonia
piwoniowy
piwosz
piwoszka
piwot
piwowar
piwowarczyk
piwowarka
piwowarski
piwowarstwo
piwowski
piwsko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIWOWARNIA

bursztyniarnia
byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia

Sinônimos e antônimos de piwowarnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIWOWARNIA»

Tradutor on-line com a tradução de piwowarnia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIWOWARNIA

Conheça a tradução de piwowarnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de piwowarnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piwowarnia» em polonês.

Tradutor português - chinês

piwowarnia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piwowarnia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piwowarnia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piwowarnia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piwowarnia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piwowarnia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piwowarnia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piwowarnia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piwowarnia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piwowarnia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piwowarnia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piwowarnia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piwowarnia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piwowarnia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piwowarnia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piwowarnia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piwowarnia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piwowarnia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piwowarnia
65 milhões de falantes

polonês

piwowarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piwowarnia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piwowarnia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piwowarnia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piwowarnia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piwowarnia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piwowarnia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piwowarnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIWOWARNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piwowarnia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piwowarnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIWOWARNIA»

Descubra o uso de piwowarnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piwowarnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... będąc w wodzie nierozpuszczalny, mocno przylepia się do boków rur i kotłów, a czasem pęknięcie, zwłaszcza dna kotła parowego, sprowadzić może; powtóre gdy woda zebrana jest w znacznej ilości w zbiorniku, gorzelnia i piwowarnia nie ...
Adam Kasperowski, 1854
2
Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w Saratowie: ...
10,000. Piekarski zawod wydaje ...... r. 15,000. Tabaczna fabryka r. 15,000. Garbarnia r. 9,000. Piwowarnia r. 3,000. Gorzelniana fabryka ....... r. 6,000. Gorczyczna fabryka daje dochodu . . . r. 11,000. Z mydła i świec dochodu ...... r. 8,000.
Ewa Felińska, 1853
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 174
BROSZUROWAC, czyn. nied. zbroszurować, pobroszurować dok. zszywać książki alla rustica, brojd.ircn. Broszurowany Ross. B5 TerpaMax. BROWAR, u, m. BROWARNIA, i, ż, budynek, gdzie sie piwo warzy, piwowarnia, mielcuch, (z Niem.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... kadz, f. g. i. Bierbrauer, m, der, piwowar, m. g. as Bierbrauerinn, f. die, piwowarka. Bierbrauerei, f. die, piwowarstwo, n g. a, browar, cf. "piwowarnia, Bieressig, m. der, ocet piwny. Bierfaß, n. das, kadz na piwo, auch od -, dopiwa, beczka piWIA.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Roczniki - Tomy 28-31 - Strona 17
Są większe handle, hotele, urzędy, apteka, szkoła, poczta, piwowarnia i kościółek drewniany bez księdza. Robi wrażenie małego miasteczka. W ostatnim czasie powiększył się zastęp przemysłowców i kupców polskich a najwybitniejszym z ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1902
6
Oleśnica - Strona 46
wana, obok izby pisarza. Nie brak było pomieszczeń czysto gospodarczych. W dwu takich samych małych izdebkach mieściły się: w jednej piekarnia, w drugiej piwowarnia. Były także izba do przechowywania zbroi i pomieszczenie stajenne.
Maria Starzewska, 1963
7
Księga piw i browarów polskich - Strona 28
chleb, dlaczego nie potrafilibyśmy wyrobić z tego pierwszorzędnego surowca naszego najlepszego piwa, Jeżeli każda piwowarnia polska połączy rozważnie wszystkie potrzebne warunki techniczne, to piwowarstwo nasze musi stać się ...
Tadeusz Kaczmarek, 1994
8
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
W Królestwie dokładna różnica: browar — z piwem, gorzelnia — z wódką (Walicki III 27); L browar 'piwowarnia' od XVI w. z niem. Brauerei. Znaczenie 'gorzelnia' notuje SW jako prowincjonalne. SGP z Litwy, potwierdza Karłowicz Podr. 35.
Zofia Kurzowa, 1993
9
Wspólnoty lokalne i środowiskowe w miastach i miasteczkach ziem ...
W Jędrzejowie do grupy takich zakładów należały: fabryka narzędzi rolniczych, olejarnia, piwowarnia, wytwórnia kafli piecowych i cegielnia. Wśród właścicieli tych pięciu zakładów trzech było wyznania mojżeszowego35. Rozwój gospodarczy ...
Maria Bogucka, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1998
10
Gospodarstwo własne feudała na Wielkorusi od XIV do połowy XVI wieku
W testamencie Jerzego Andrzejewicza 0bolenskiego, wystawionym я latach 1547-1565, wymieniony zostal browar, "piwowarnia", który po émiercí *3. I ,344 343 testatora otrzymaó mial klasztor Troicko-Siergiejewski . Dokladny opis sposobu ...
Artur Kijas, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piwowarnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piwowarnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż