Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plutokracja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLUTOKRACJA EM POLONÊS

plutokracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PLUTOKRACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «plutokracja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

plutocracia

Plutokracja

Penitência - um sistema de governança em que o princípio básico do poder é riqueza. O termo plutocracia é usado em dois significados. No caso da história, a plutocracia é o controle político dos oligarcas ricos. Exemplos de plutocracia eram algumas cidades-estados da Grécia antiga ou repúblicas mercantes italianas de Veneza, Florença e Génova. As invasões geralmente surgem em um determinado território após a anarquia. A plutocracia está intimamente relacionada com a aristocracia como uma forma de governo, porque geralmente a riqueza e o alto status social estão relacionados um ao outro. O segundo significado é pejorativo e refere-se à influência que os ricos têm nos processos políticos das nações modernas. Esse efeito pode ser "positivo" ou "negativo". São notados numerosos casos de pressão financeira sobre pessoas ricas para governar para obter legislação favorável. Plutokracja – system sprawowania rządów, w którym podstawową zasadą władzy jest bogactwo. Termin plutokracja jest używany w dwóch znaczeniach. W pracach dotyczących historii plutokracja jest polityczną kontrolą oligarchii bogatych. Przykładami plutokracji były niektóre miasta-państwa w starożytnej Grecji czy włoskie republiki kupieckie Wenecji, Florencji i Genui. Plutokracje wyrastają zwykle na danym terytorium po okresie anarchii. Plutokracja jest blisko spokrewniona z arystokracją jako formą rządzenia, gdyż generalnie bogactwo i wysoki status społeczny są związane ze sobą. Drugie znaczenie ma charakter pejoratywny i odnosi się do wpływu, jaki wywierają bogaci na procesy polityczne we współczesnych państwach. Wpływ ten może być "pozytywny" względnie "negatywny". Odnotowuje się liczne przypadki finansowego nacisku bogatych ludzi na rządy w celu uzyskania korzystnej legislacji.

Clique para ver a definição original de «plutokracja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PLUTOKRACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PLUTOKRACJA

pluszak
pluszcz
pluszczec
pluszczenie
pluszczyc
pluszkinstwo
pluszne
pluszowy
pluta
plutarch
plutokrata
plutokratyczny
pluton
plutoniczne skały
plutoniczny
plutonik
plutonit
plutonizm
plutonowy
plutos

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PLUTOKRACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

Sinônimos e antônimos de plutokracja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PLUTOKRACJA»

Tradutor on-line com a tradução de plutokracja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLUTOKRACJA

Conheça a tradução de plutokracja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de plutokracja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plutokracja» em polonês.

Tradutor português - chinês

富豪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plutocracia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plutocracy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धनिक तन्त्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلوتوقراطية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плутократия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plutocracia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধনতন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ploutocratie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemerintahan orang kaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plutokratie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金権政治
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plutocracy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giai cấp nhà giàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணக்காரர்களின் ஆதிக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plutocracy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zenginerki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

plutocrazia
65 milhões de falantes

polonês

plutokracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плутократія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plutocrație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλουτοκρατία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plutocratie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plutocracy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plutocracy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plutokracja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLUTOKRACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plutokracja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre plutokracja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PLUTOKRACJA»

Descubra o uso de plutokracja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plutokracja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Doktryny włoskiego faszyzmu i antyfaszyzmu w latach 1922-1939
Ani plutokracja - takim pojęciem określał Turati „pasożytniczy wielki przemysł i wielką własność ziemską", ani też drobna burżuazja nie chciały ponosić kosztów rekonstrukcji i odbudowy gospodarki. W tej sytuacji plutokracja musiała przerzucić ...
Wiesław Kozub-Ciembroniewicz, 1992
2
Dekalog konserwatysty - Tom 1 - Strona 26
Przedstawiciele i lewicy i prawicy są powiązani wieloma nitkami i niteczkami z plutokracją. To plutokracja bowiem wspomaga finansowo kampanie wyborcze i zatrudnia działaczy partyjnych po przegranych wyborach w swoich firmach.
Adam Wielomski, 2012
3
Filozofia społeczna narodnictwa rosyjskiego: wybór pism
Zazwyczaj, gdy rodzi się nowe społeczeństwo, gdy wchodzi na drogę rozwoju wielkoprzemysłowego, powstają w nim olbrzymie przedsiębiorstwa, napływają olbrzymie kapitały; równocześnie kładzie się też podwaliny pod przyszłą plutokrację ...
Andrzej Walicki, 1965
4
Wybór pism z lat 1846-1851 - Strona 73
Cnotą jedna się szacunek cnotliwych i prawych ludzi, męstwem — odważnych, nauką — uczonych ; zręczność więc spekulacyjna musiała Ludwikowi Filipowi zniewolić serce plutokracji. Widziano w nim rękojmię zewnętrznej i wewnętrznej ...
Jan Kanty Podolecki, 1955
5
Żydzi w powstaniu kościuszkowskiem - Strona 22
Walka o prawo pobytu Żydów w Warszawie, toczona przez plutokrację żydowską, ograniczała się więc do najbogatszych i średnio-zamożnych rodzin z wykluczeniem sfer biedniejszych. Na potwierdzenie powyższego możemy też przytoczyć ...
Emanuel Ringelblum, 1938
6
Ewolucjonizm a początki socjologii: Ludwik Gumplowicz i Lester Frank ...
V. USTRÓJ PRZYSZŁOŚCI I IDEOLOGIA SPOŁECZNA W PRACACH L. F. WARDA Ward uważał za najwłaściwszy podział ustrojów państwowych na: autokracje, arystokracje, demokracje i plutokracje. Pomimo że większość starych narodów ...
Aleksander Gella, 1966
7
Największe skandale: polityka, finanse, obyczaje - Strona 256
W przebogatym paryskim domu nadskakiwali jej wszyscy – prezydenci, ministrowie i bankierska plutokracja. Z upływem lat zaczęła tyć i wydatki na toalety rosły w astronomiczne sumy; charakterystycznym jej znakiem były ekstrawaganckie ...
Ed Wright, 2008
8
Pamiętnik pani Hanki: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Sama plutokracja najgorszego gatunku. W umiejętny sposób starałam się przekonać Jacka, by korzystając z obecności Goringa podsunął mu myśl, by w zamian za nasze desinteressement co do Anschlussu raczej dali nam dostęp do Morza ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
9
Przedwiośnie
... w pałacach carskich i jusupowskich[161], odzieją się w miękkie szaty i stworzą nową, czynowniczą i komisarską arystokrację, nową nawet plutokrację, lubującą się w zbytku i zepsuciu starej. Plebs będzie mieszkał po norach i smrodliwych ...
Stefan Żeromski, 2017
10
Kobieta bez skazy
Kelner przyniósł owoce, herbatę i zniknął. Ta część ogrodu była samotna, ze względu, iż „mało było widać”. Żydowska plutokracja, która przeważnie zapełniała wieczorem ten zakład, lubiła widzieć i być widzianą. Halski i Rena pozostali sami.
Gabriela Zapolska, 2017

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLUTOKRACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plutokracja no contexto das seguintes notícias.
1
"Najmłodszy polski milioner": jest poszukiwany listem gończym i …
Jej, zaczalem miesiac temu nowy biznes w pelni uczciwy i tak dobrze mi idzie Rosja+Chiny to mieszanka wybuchowa - prawdziwa plutokracja. Bardzo bym ... «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Kaszubskiego szuka policja w całym kraju, a on rozkręca nowy …
Jej, zacząłem miesiąc temu nowy biznes, w pełni uczciwy i tak dobrze mi idzie :) Rosja+Chiny to mieszanka wybuchowa - prawdziwa plutokracja. Bardzo bym ... «Gazeta.pl, nov 15»
3
Rafał Woś: lewica, żeby zmartwychwstać, musi rozbić partię …
Tak było przecież przez całe stulecia, gdy niepodzielnie rządziły elity. Czyli ci, co mieli kapitał (plutokracja), wiedzę (merytokracja) albo status (arystokracja). «Wirtualna Polska, nov 15»
4
Bezwarunkowy dochód podstawowy. Prof. Guy Standing: każdemu …
Na szczycie hierarchii stoi plutokracja, czyli nie ten 1 proc. najbogatszych, ale 0,01 proc. najbogatszych. Istnieją setki osób, które dysponują kapitałem rzędu nie ... «Wirtualna Polska, out 15»
5
List do Ewy Kopacz: Czy pani naprawdę słucha, rozumie i pomaga?
Bendyk: Prekariat bez głosu, plutokracja ma się dobrze. Edwin Bendyk. Diduszko: Tabletka „po” nareszcie jest – dziękuję Komisji Europejskiej! Agata Diduszko- ... «Krytyka Polityczna, jul 15»
6
„Grecja potrzebuje zmiany. Albo zrobi ją Tsipras, albo nikt” [Dymek z …
krzyczą zebrani przez związek zawodowy pracowników sektora publicznego demonstranci. Słowo plutokracja (πλουτοκρατία) powtarza się wyjątkowo często. «Krytyka Polityczna, jul 15»
7
Tsipras - bohater naszej lewicy i prawicy
Zdaniem Ziemkiewicza kryzys grecki spowodowały „Unia i finansowa plutokracja”, które „trzymały nad nieodpowiedzialnym zadłużaniem się Grecji parasol”. «Wyborcza.biz, jul 15»
8
Nadciąga koniec demokracji? Marcin Król: Kilka tysięcy bogaczy …
To pokolenie jeszcze da radę jakoś Grecję sobie podporządkować, ale następne? Albo plutokracja zabije demokrację, albo demokracja wypędzi szkodników. «Dziennik.pl, jul 15»
9
Grecja poza "głównym nurtem" Unii. Tsipras - bohater i lewicy, i …
Zdaniem Ziemkiewicza kryzys grecki spowodowały „Unia i finansowa plutokracja”, które „trzymały nad nieodpowiedzialnym zadłużaniem się Grecji parasol”. «Gazeta Wyborcza, jul 15»
10
Wojna elit z narodami
Siły wystawiane przeciw nim są olbrzymie, gdyż państwa i plutokracja wspólnoty europejskiej mają do dyspozycji ogromne zasoby. A jednak stanowią one ... «PCh24.pl, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plutokracja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/plutokracja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż