Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pocieszacz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POCIESZACZ EM POLONÊS

pocieszacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POCIESZACZ


buczacz
buczacz
co zacz
co zacz
dochladzacz
dochladzacz
dogadzacz
dogadzacz
dojezdzacz
dojezdzacz
kto zacz
kto zacz
lizacz
lizacz
mazacz
mazacz
mieszacz
mieszacz
naprezacz
naprezacz
napuszczacz
napuszczacz
osuszacz
osuszacz
polepszacz
polepszacz
przyspieszacz
przyspieszacz
rozpraszacz
rozpraszacz
ulepszacz
ulepszacz
wnoszacz
wnoszacz
wygaszacz
wygaszacz
wyplaszacz
wyplaszacz
zraszacz
zraszacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POCIESZACZ

pocierac sie
pocieranie
pocierniec
pocierpac
pocierpiec
pocierpnac
pocieszac
pocieszac sie
pocieszajaco
pocieszajacy
pocieszalny
pocieszanie
pocieszenie
pocieszka
pociesznie
pocieszny
pocieszyc
pocieszyc sie
pocieszyciel
pocieszycielka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POCIESZACZ

nawilzacz
obciazacz
obgryzacz
objezdzacz
obrzydzacz
ochladzacz
oczyszczacz
odkazacz
odkurzacz
odluszczacz
odmierzacz
odmrazacz
odpowietrzacz
odprowadzacz
odsniezacz
odswiezacz
odtluszczacz
odtwarzacz
odwidzacz
odwilzacz

Sinônimos e antônimos de pocieszacz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POCIESZACZ»

Tradutor on-line com a tradução de pocieszacz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POCIESZACZ

Conheça a tradução de pocieszacz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pocieszacz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pocieszacz» em polonês.

Tradutor português - chinês

安慰时,安慰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consolador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

consoler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

consoler
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

утешитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consolador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

consoler
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

consolateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

consoler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tröster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

consoler
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓴 위안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

consoler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

an ủi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

consoler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

consoler
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Avutucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consolatore
65 milhões de falantes

polonês

pocieszacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

утешитель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mângâietoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρηγορητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

consoler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

consoler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trøster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pocieszacz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCIESZACZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pocieszacz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pocieszacz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POCIESZACZ»

Descubra o uso de pocieszacz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pocieszacz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ogólnopolskiego
Oto kilka spośród nielicznych przykładów indywidualnych neologizmów z sufiksem -acz; pocieszacz /"pocieszacze i wskazów - kowicze z odnośnych rubryk gazetowych". S. Kobyliński, Pol. 2/62, s.2/; dopytywac z /"Wzywany był kilkakrotnie ...
Halina Satkiewicz, 1969
2
Nowe Ateny Benedykta Chmielowskiego: metoda, styl, język
... w porównaniu ze stanem wcześniejszym przestał tworzyć nazwy o charakterze doraźnym (formacje pocieszacz, dopytywacz, dorabiacz, odbrązawiacz należą dziś do rzadkości) 38 i oznacza cechę stałą, charakterystyczną: badacz, biegacz, ...
Halina Rybicka-Nowacka, 1974
3
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 89
Formacjom typu podszczypywacz, pocieszacz, udeptywacz, nadsylacz (wierszy do redakcji), zatwierdźcież, icęszyciel sufiks narzuca znaczenie 'stały, zawodowy wykonawca czynności', temat zaś oznacza działania błahe i doraźne. Podobnie ...
Adam Kryński, 1977
4
Eufemizmy współczesnego języka polskiego - Strona 135
Inne określenia to harte Sachen, starke Sachen ('mocne rzeczy'), flufiiger Geist ('płynna dusza'), Desinfektionsmittel ('środek dezynfekujący'), Antigrippin ('antygrypina'), Tróster ('pocieszacz'), Mutwasser ('woda dodająca odwagi'), flufliges ...
Anna Dąbrowska, 1993
5
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 188
... pletwonurkowaé pletwonurkowanie pletwowy prytoteka 58 prywotwórczy pneumatyk 55 pobudzacz pochafturzyé 140, 160 pochylnia 62 pochylniany pocieszacz 48 poczekalniany 62 poczwarczy 63 poczwarkowy poczytywacz poczytywanie ...
Hanna Jadacka, 2001
6
Pożądanie na żądanie - Strona 79
Z radością stwierdził, że został mu jeszcze dobrze schłodzony czteropak. – Moje stadko pocieszaczy – stwierdził z uśmiechem. Usiadł wygodnie, otworzył puszkę. Postanowił ochłonąć i raz jeszcze wszystko przemyśleć. – Zabiłem Kupidyna ...
Rafał Wałęka, 2014
7
Obiecaj mi
Jestem twoim ochraniaczem i pocieszaczem. Delikatnym gestem pogadzi a mnie popoliczku. Zadzwoniamdo Rayaipowiedzia am mu,Ze wieczorem nie będzie mniewdomu. Co masz na kolację? #Nie jestem g odna. Charlotte1 # O nic się nie ...
Richard Paul Evans, 2011
8
Chrześcijaństwo opty-mistyczne: refleksje nie tylko na niedziele
Przyciąga także pornografia, a właściwie pornowizja, skoro narzuca się zwłaszcza przez oglądanie; dalej - zgodnie z niechlubną tradycją - alkohol, który jest najpopularniejszym chyba „pocieszaczem". Wymowna staje się wreszcie rosnąca ...
Jacek Bolewski, 1995
9
Ani Wschód, ani Zachód - Strona 77
Istny festyn "pocieszaczy" rozpoczai sie na poczatku lat siedemdziesiatych. Byla to reakcja na pierwsze prognozy ostrze- gawcze Klubu Rzymskiego, które zmaciiy dobre samopoczucie Zachodu. Zeby je poprawic, Kahn, Brown i Martel ...
Wojciech Giełżyński, 1989
10
Proza wyzwolonej generacji, 1989-1999 - Strona 221
Nawiasem mówiac, zawsze uwazalem, ze pocieszacze ro- dzimej produkcji to wielkie oszustwo"6. Nie mozna miec wqtpliwosci, ze uswiadomionym celem zazy- wania tych substancji byla chec wprowadzania sie w stany narko- tyczne i ...
Urszula Glensk, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCIESZACZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pocieszacz no contexto das seguintes notícias.
1
"Praktykant". Najprostsze rozwiązania są zawsze najlepsze …
„Praktykant” to pewniak do bożonarodzeniowej ramówki, randkowy strzał w dziesiątkę, pocieszacz dla singielek i motywator dla niezależnych, równych babek. «NaszeMiasto.pl, out 15»
2
Jak oprzeć się słodkościom, czyli kilka sposobów na walkę ze …
Warto też znaleźć sobie tzw. pocieszacz. Znajdź dobry pocieszasz – chodzi o jakąkolwiek rzecz lub zajęcie, które lubisz. Film, serial, spacer z psem, zakup ... «naTemat, dez 14»
3
Rosół pozwala zwalczyć samotność
Comfort food, jedzenie przynoszące ukojenie i spokój, czyli pewnego rodzaju pocieszacz, pozwala zwalczyć poczucie osamotnienia. Dzieje się tak, ponieważ ... «KopalniaWiedzy, mar 11»
4
Niczym łuki triumfalne!
I zostaną pieniądze na ciastko (doskonały pocieszacz). Przed depilowaniem przyłóż do łuku brwiowego lód. To pozwoli obkurczyć naczynia krwionośne i ... «Wirtualna Polska, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pocieszacz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pocieszacz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż