Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pocieszka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POCIESZKA EM POLONÊS

pocieszka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POCIESZKA


agnieszka
agnieszka
bekieszka
bekieszka
czeszka
czeszka
demeszka
demeszka
depeszka
depeszka
domieszka
domieszka
lemieszka
lemieszka
mendeweszka
mendeweszka
mendoweszka
mendoweszka
meszka
meszka
mewa smieszka
mewa smieszka
nasmieszka
nasmieszka
pepeszka
pepeszka
pleszka
pleszka
podwieszka
podwieszka
przewieszka
przewieszka
przymieszka
przymieszka
przywieszka
przywieszka
reszka
reszka
serojeszka
serojeszka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POCIESZKA

pocierac sie
pocieranie
pocierniec
pocierpac
pocierpiec
pocierpnac
pocieszac
pocieszac sie
pocieszacz
pocieszajaco
pocieszajacy
pocieszalny
pocieszanie
pocieszenie
pociesznie
pocieszny
pocieszyc
pocieszyc sie
pocieszyciel
pocieszycielka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POCIESZKA

akcjonariuszka
alimentariuszka
apaszka
ateuszka
baklaszka
bandoszka
batiuszka
bedliszka
blaszka
bolimuszka
boromeuszka
broszka
brudnica mniszka
smieszka
surojeszka
wereszka
weszka
wywieszka
zamieszka
zawieszka

Sinônimos e antônimos de pocieszka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POCIESZKA»

Tradutor on-line com a tradução de pocieszka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POCIESZKA

Conheça a tradução de pocieszka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pocieszka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pocieszka» em polonês.

Tradutor português - chinês

Pocieszka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pocieszka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pocieszka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pocieszka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pocieszka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pocieszka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pocieszka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pocieszka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pocieszka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pocieszka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pocieszka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pocieszka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pocieszka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pocieszka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pocieszka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pocieszka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pocieszka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pocieszka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pocieszka
65 milhões de falantes

polonês

pocieszka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pocieszka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pocieszka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pocieszka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pocieszka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pocieszka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pocieszka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pocieszka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCIESZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pocieszka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pocieszka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POCIESZKA»

Descubra o uso de pocieszka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pocieszka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Toponimia Kielc: nazwy części miasta i obiektów fizjograficznych ...
Plater, Emilii 116, 124*, 141, [169] ul. Plażowa 116, 13 5 Pocieszka (cz. m.) 15, 16, 21, 33, 59*, 68 (2x), 71*, [169], m3, m7 (4- Pocieszka (karczma) 169 ul. Pocieszka 107, 116, 127, [169] (4- ul. Pocztowa) 107 Pod Chałupami (cz. m.) 33, 58* ...
Władysław Dzikowski, ‎Danuta Kopertowska, 1976
2
Dzieje folklorystyki polskiej 1800-1863: epoka przedkolbergowska
Do utworów scenicznych Majeranowskiego o tematyce ludowej należy jednoaktówka z muzyką Wygrzywalskiego, Wesele na Pocieszce 65 (zwano tak karczemkę na Prądniku, Majeranowski poświęcił jej już uprzednio wiersz Pocieszka 66, ...
Helena Kapełuś, ‎Julian Krzyçzanowski, 1970
3
Opowiadania: Pamiętniki z lat 1803-1831 - Strona 308
Od tej Pocieszki całą realność, 100 morgów mającą, przezwaną Pocieszką i nie mówiono już inaczej, tylko: „na Pocieszce". Pani Badenia, prócz z najbliższą rodziną, z nikim nie żyła w bliższym stosunku, lecz za to mąż jej, na wysokim ...
Kazimierz Girtler, ‎Zbigniew Jabłoński, 1971
4
Kapitan i dwie panny: krakowskie pamiętniki z XIX wieku - Strona 141
„Konkurent musiał nieść za panią ministrową 321 gęś na Pocieszkę" 322. Tę anegdotę słyszałam nieraz powtórzoną, ale nie żeby to było na Pocieszkę, gdzie pewnie nie chodziła piechotą, bo nawet po mieście tego nie robiła, tylko jeździła ...
Irena Homola, ‎Bolesław Łopuszański, ‎Helena Darowska, 1980
5
Libretta oper polskich z lat 1800-1830 - Strona 239
Traci potem jednak życie na rusztowaniu, a prześladowany laskę króla odzyskuje. Przydane do tej rzeczy różne okoliczności czynią sztukę dosyć interesującą." WESELE NA POCIESZCE opera narodowa w 1 akcie Muzyka: J. Wygrzywalski.
Anna Papierzowa, 1959
6
Przewodnik po zabytkach i kulturze Krakowa - Strona 572
W ogrodzie znajduje się dworek Pocieszka, którego fundamenty — to pozostałość po renesansowym pałacu Cellarich. Zbudowali go u schyłku XVI w. bracia Andrzej i Paweł Cellari. Podczas potopu został zniszczony, ale wkrótce odbudowany ...
Michał Rożek, 1993
7
Plastusiowy pamiętnik:
... i zdaje się, że wszędzie gdzie się ukaże – jest bardzo lubiany przez dzieci. Nic dziwnego – przecież dzieci na cały świecie mają piórniki i wojują z atramentem! MARIA KOWNACKA To jest Plastuś – malutka pocieszka, co w piórniku bardzo.
Maria Kownacka, 2013
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 300
... j) Części świata, krajów, prowincyj, n. p. Azya, Fran.cya, Normandya. | §) Miast, wiosek, wszelkich siedlisk, rynków, ulic, i t. p. n. p. Lublin, Zawieprzyce, Bielany, Pocieszka, ulica Długą, ulica Széroka. ` • - H) Mórz, rzék, jeziór, odnóg morskich, ...
Józef Muczkowski, 1836
9
Lud - Tom 8 - Strona 105
„Pierwsza z tych wsi, bliżej miasta położona, była dawniej ulubionem miejscem przechadzek Krakowian; przed 30 laty dwa ogródki: Pocieszka i Rozrywka, wabiły mnóstwo gości na sławne wtedy piwo, warzone przez właściciela ówczesnego ...
Oskar Kolberg, 1875
10
European Psychotherapy 2011 - Strona 115
... Polish Association for Integrative Psychotherapy. Address: ul. Pocieszka 6, 31-408 Kraków, www.integrative.pl, e-mail: ...
Serge K. D. Sulz, ‎Stefan Hagspiel, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCIESZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pocieszka no contexto das seguintes notícias.
1
Wypadek w centrum Kielc
Na skrzyżowaniu ulic Warszawskiej z ulicą Pocieszka w Kielcach doszło do wypadku - podaje Radio Kielce. Udostępnij. 1. Skomentuj. Komentarze. 11. «Onet.pl, out 15»
2
Jedna osoba została ranna w wyniku wypadku w centrum Kielc
Nie ma już utrudnień w ruchu na ulicy Warszawskiej w Kielcach. Na skrzyżowaniu z ulicą Pocieszka doszło do zderzenia dwóch pojazdów. Kierowca osobowej ... «RadioFaMa, out 15»
3
Priorytet Ściegiennego!
Warszawskiej, Pocieszka i Tysiąclecia Państwa Polskiego, wraz z budową drogi dla rowerów wzdłuż ul. Warszawskiej od ul. Polnej do ul. Studenckiej oraz na ul ... «Interia360.pl, dez 14»
4
Gdzie są nowe ścieżki rowerowe w Kielcach? Z trzech planowanych …
Odcinek między Studencką a Polną będzie zrealizowany w ramach inwestycji oznaczającej przebudowę skrzyżowania ulicy Warszawskiej z ulicą Pocieszka i ... «Onet.pl, jun 14»
5
Dlaczego mała Amber została zamordowana? Zabiła ciężko chora …
Pocieszka. Kobieta trafiła do aresztu pod zarzutem zabójstwa córki. Sekcja zwłok wykazała, że bezpośrednią przyczyną śmierci dziecka było utopienie. «Gazeta Wyborcza, mar 14»
6
South Park ocenzurowany w Europie
Oceniono 115 razy 113. Niemcy, ojczyzna porno cenzuruje sceny analu. Koniec świata. Ukryj odpowiedzi (2). Odpowiedz. avatar · Marek Pocieszka. rok temu. 0. «Polygamia.pl, fev 14»
7
Kolejny dowód na to, że Microsoft wycofuje się z interfejsu Metro
Marek Pocieszka. rok temu. Oceniono 72 razy 50. Zapomnieli że to system operacyjny na PC i zrobili go jak na Tablety. Odpowiedz. truten.zenobi. rok temu. «Gazeta.pl, jan 14»
8
Olecko: po badaniu na wykrywaczu kłamstw zarzut dla matki zmarłej …
Zwłoki 2,5-letniej dziewczynki znaleziono w czwartek w mieszkaniu przy ulicy Pocieszka w Kielcach. Blok w centrum Kielc, gdzie znaleziono ciało 2,5-letniej ... «Polskie Radio, dez 13»
9
Brutalne zabójstwo w Rogoźnie. Policja i prokuratura wyjaśniają …
Zwłoki dziecka znaleziono w mieszkaniu, przy ulicy Pocieszka. Posłuchaj. 00'15 Rafał Orłowski, rzecznik prokuratury Okręgowej w Kielcach o utonięciu dziecka ... «Polskie Radio, nov 13»
10
Zarzut zabójstwo dziecka dla matki 2,5-latki z Kielc
Zwłoki dziecka znaleziono w mieszkaniu, przy ulicy Pocieszka. Posłuchaj. 00'15 Rafał Orłowski, rzecznik prokuratury Okręgowej w Kielcach o utonięciu dziecka ... «Polskie Radio, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pocieszka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pocieszka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż