Baixe o aplicativo
educalingo
pod egida

Significado de "pod egida" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POD EGIDA EM POLONÊS

pod egida


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POD EGIDA

achemenida · aida · aksoida · al kaida · aleksandreida · alida · amida · argolida · armida · artemida · asteroida · aulida · betsaida · bida · brygida · bryzeida · camera lucida · egida · lollobrigida · synergida

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POD EGIDA

pod bokiem · pod dostatkiem · pod dowodztwem · pod drzwiami · pod dyktando · pod dyrekcja · pod gore · pod kierunkiem · pod koniec · pod nazwa · pod niebiosa · pod pozorem · pod pretekstem · pod reka · pod reke · pod spodem · pod warunkiem · pod wasem · pod wezwaniem · pod wiatr

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POD EGIDA

candida · cefeida · centroida · chlamida · chryzeida · corrida · cosinusoida · cotangensoida · crepida · cykloida · danaida · derrida · drawida · dzida · elida · elipsoida · eneida · epicykloida · epitrochoida · europeida

Sinônimos e antônimos de pod egida no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POD EGIDA»

pod egida ·

Tradutor on-line com a tradução de pod egida em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POD EGIDA

Conheça a tradução de pod egida a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pod egida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pod egida» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

主持下
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bajo la égida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

under the aegis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तत्वावधान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحت رعاية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

под эгидой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sob a égide
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদাহরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sous l´égide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

di bawah naungan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unter der Schirmherrschaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

庇護の下で
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

후원 아래
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wonten ing aegis saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dưới sự bảo trợ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீழ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वतीने अंतर्गत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

himayesinde
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sotto l´egida
65 milhões de falantes
pl

polonês

pod egida
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

під егідою
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sub egida
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπό την αιγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onder die beskerming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

under överinseende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i regi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pod egida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POD EGIDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pod egida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pod egida».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pod egida

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POD EGIDA»

Descubra o uso de pod egida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pod egida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 153
Egida t.4, C.Ms, egidzie. Wyrazenie: pod egida = pod oslona., pod opieka, pod protrktoratem. • Pulk mial byé sformowany pod egida. Mickiewicza. (Boy) Egipt m.4, D. Egiptu, Ms. Egipcie — egipski, то. egipsey — Egipcjanin m.5 — Egipcjanka ...
Stanisław Szober, 1963
2
Zabawa, poetyka, polityka - Strona 45
Lata siedemdziesiqte to, przede wszystkim, dzialalnosc powstale- go jeszcze w 1968 r. warszawskiego kabaretu „Pod Egida", zwiaza- nego nieodlacznie z nazwiskami Jana Pietrzaka i Jonasza Kofty. „Egida" zostala pomyslana jako kabaret ...
Tomasz Stępień, 2002
3
Leksykon ortograficzny - Strona 542
pod do stat kiem pod do staw ca -cy, -cç, -ca,; -cy, -ców, -com pod du. sic -dusze, -dusza,; -dué-cie îpodusic pod dzial -lu, ... -wiq; -zaw-cie pode pod': pode пищ pode brae podbiore, pod-bierze, podbiorç; podbierzcie pod egida, 'pod opiekq, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
4
Erich Raeder. Grossadmiral Iii Rzeszy - Strona 12
Keith W. Bird. który jedynie podpisal sic pod koñcowa^ wersj^. ... 1933-1945. Liczne opra- cowania dziejów niemieckiej marynarki autorstwa bylych niemieckich oficerów, powstale pod egida^ Marynarki Stanów Zjednoczonych i bry- tyjskiej 12.
Keith W. Bird, 2009
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 95
Efemeryczny sukces. egida 'w mitologii greckiej: tarcza wykonana przez Hefajstosa' blm: Egida byla atrybutem Zeusa i Ateny. Prowadzic dzialalnoác naukowa pod egida swojego promotora, ale: kabaret „Pod Egida". > pod egida (czyjaá) ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
W Kabarecie - Strona 196
I dopiero po grudniu 1970 r. wydano zezwolenie na wznowie- nie dzialalnosci sceny Pod Egida.. Nastçpna dekada jej egzystencji to cia.gla walka: z cenzura. o teksty, ze stoleczna. wladza. o siedzibç, z lokalnymi urzednika- mi o zezwolenie ...
Izolda Kiec, 2004
7
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
... em: jadę do Nowego Jorku. Organizacyjnie wygląda o to wten sposób: Kabaret pod Egidą. #. w swoim najsilniejszym sk adzie, z Piotrem Fronczewskim, Krzysiem Jaroszy"skim, Edytą Geppert i Wodkiem Korczem, pod wodzą JanaPietrzaka ...
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 186
0 Pod egidą 'pod opieką, patronatem lub przewodnictwem': Klub działał pod egidą władz miejskich. Misja pokojowa pod egidą ONZ. gr. aigis EGO 'w teorii psychologicznej Zygmunta Freuda: ja - świadoma część osobowości, która spełnia ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Geopolityka: Skrypt dla początkujących - Strona 57
Myślicielem, który zerwał z takim sposobem myślenia, a jednocześnie postulował koncepcję geopolitycznego zorganizowania „Europy Środkowej” pod egidą Niemiec był Constantin Frantz (1817-1891). W rozumieniu państwa i geopolityki ...
Leszek Sykulski, 2016
10
Serbia pod rządami Slobodana Miloševicia: Serbska polityka wobec ...
Memorandum Serbskiej Akademii Nauk i Umiejętności W wyniku realnie istniejącego problemu społecznego w Serbii zaczęły powstawać komitety obrony praw człowieka, w których działali aktywiści niezrzeszeni pod egidą Ćosicia.
Mirella Korzeniewska-Wiszniewska, 2008
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pod egida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pod-egida>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT