Baixe o aplicativo
educalingo
podejrzliwosc

Significado de "podejrzliwosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODEJRZLIWOSC EM POLONÊS

podejrzliwosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODEJRZLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODEJRZLIWOSC

podejmowac · podejmowac sie · podejmowanie · podejrzanie · podejrzany · podejrzec · podejrzenie · podejrzewac · podejrzewac sie · podejrzewanie · podejrzliwie · podejrzliwiec · podejrzliwy · podejrzywac · podejrzywanie · podejsc · podejscie · podejzrzon · podekscytowac · podekscytowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODEJRZLIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Sinônimos e antônimos de podejrzliwosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODEJRZLIWOSC»

podejrzliwosc ·

Tradutor on-line com a tradução de podejrzliwosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODEJRZLIWOSC

Conheça a tradução de podejrzliwosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podejrzliwosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podejrzliwosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

多疑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

recelo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

suspiciousness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शक्कीपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتياب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подозрительность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

suspiciousness
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবিশ্বাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

caractère soupçonneux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesangsian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Misstrauen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

疑わしさ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

의심 스러움
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ora ngandel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự mập mờ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அவநம்பிக்கையாகும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अविश्वास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güvensizlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sospettosità
65 milhões de falantes
pl

polonês

podejrzliwosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підозрілість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

suspiciune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καχυποψία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agterdogtigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misstänksamhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mistenksomhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podejrzliwosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODEJRZLIWOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podejrzliwosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podejrzliwosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podejrzliwosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODEJRZLIWOSC»

Descubra o uso de podejrzliwosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podejrzliwosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zasada ne bis in idem w prawie karnym w ujęciu paneuropejskim
Brak zaufania do ludzi, z którymi się stykamy, utrudnia we wzajemnych kontaktach współpracę iwspółżycie; wywołuje podejrzliwość co do zachowania drugiej osoby. Zaufanie ipodejrzliwość pozostają więc w ścisłym związku wzajemnym.
Andrzej Sakowicz, 2011
2
Historya literatury polskiej: Wiek XVII - Tom 2 - Strona 344
Tej materyi blizkie, a odnoszące się bardzo do narodowego usposobienia są Rozmowy o Podejrzliwości (VIII) i o Radach (XI). Podejrzliwość, połączona w naszym charakterze najdziwniej z łatwowiernością, przyprawiła nas nieraz o ...
Stanisław Tarnowski, 1900
3
Prawa Sukcesu w pigułce - Strona 119
Podejrzliwość to bardzo plen‐ny zarazek. Jeśli pozwolić mu wystartować, gwałtownie pomnaża się, aż nie zostawi zupełnie miejsca na wia‐rę. Nie mając wiary, żaden człowiek nie może cieszyć się trwałym sukcesem. Uwierz w ludzi, jeśli ...
Oprac. Maria Anna Furman, 2013
4
Dzieła Aleksandra Hr. Fredry - Tomy 2-3 - Strona 211
169,7 że podejrzliwość bywa matką wszelkiej zdrady | że podejrzliwość zwykle matką wszelkiej zdrady R2 Inne redakcye tamże : że sama podejrzliwość matką bywa zdrady; że podejrzliwość zawsze matką wszelkiej zdrady | W R : że zwykle ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Henryk Biegeleisen, 1897
5
Społeczny kontekst badań psychologicznych i pedagogicznych: wybór ...
Następnym problemem związanym z wprowadzaniem w błąd jest poznanie konsekwencji podejrzliwości istniejącej u osób badanych (Mc- Guire, 1969). Ale podejrzliwości odnośnie do czego? Osoby badane mogą być podejrzliwe co do ...
Jerzy Brzeziński (doc. dr hab.), ‎Jerzy Siuta, 1991
6
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
podejrzliwość. Paranoja. w demencji przybiera kilka postaci. Najczęściej jestnią „logiczna” konsternacja umysłu, który ma do czynienia np. z sytuacją, gdy jakiś przedmiot zniknął, a chory nie potrafi tego wyjaśnić. Zbyt wiele rzeczy mu ginie, ...
Kenneth P. Scileppi, 2008
7
Etyka solidarności oraz Homo sovieticus - Strona 118
To z ciemności, z mroków, z kłamstwa bierze się nasza podejrzliwość. Przyczyny tego są znane. Ludzie są u nas zarażeni podejrzliwością. Ale czy można przejść przez rzekę i nie zamoczyć nóg? Kiedyś, zaraz po wojnie, Antoni Gołubiew ...
Józef Tischner, 1992
8
Smuga światła - Strona 262
Jego podejrzliwość, o której tu już była mowa, rosła w miarę, jak upływały lata. Wobec takiego stosunku do ludzi, wobec rozszerzania się sfery podejrzeń, z której to sfery wyjęte było „słowiarstwo" autora Tędy {a szkoda) oraz owe latarnie ...
Mieczys±aw Jastrun, 1982
9
Wspomnienia: 1943-1945 - Strona 320
Właśnie ta podejrzliwość wywołała we mnie uczucie buntu i frustracji na niesprawiedliwość przełożonego. W tym momencie zrozumiałem, że oficerowie pochodzący z systemu totalitarnego, w jakim kształtowała się Armia Czerwoną mają tę ...
Piotr Piórko, 1998
10
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
X. S. Ch. Podejrzliwość. W teologji moralnej podejrzliwością nazywa sio wszelkie przypuszczanie grzesznych postępków lub grzesznych zamiarów w bliźnim. Podejrzliwość jest usprawiedliwioną, jeżeli opiera się na rzeczywistej podstawie, ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1894
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podejrzliwosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podejrzliwosc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT