Baixe o aplicativo
educalingo
pokrywa

Significado de "pokrywa" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POKRYWA EM POLONÊS

pokrywa


O QUE SIGNIFICA POKRYWA EM POLONÊS

covers

▪ cobertura - os componentes de acoplamento estrutural do acoplamento. ▪ cobertura - um grupo de penas nos pássaros. ▪ cobertura - tipo de folha em algumas espécies de plantas. ▪ capa - tipo de asas em algumas espécies de insetos ....

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POKRYWA

antananarywa · nakrywa · okrywa · polpokrywa · przykrywa · zakrywa · zgrywa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POKRYWA

pokrwawic sie · pokrwawienie · pokrwawiony · pokryc · pokryc sie · pokrycie · pokryciowy · pokryjomy · pokrystaliczny · pokrysztalic · pokrywac · pokrywacz · pokrywanie · pokrywczy · pokrywka · pokrywkowy · pokrywowy · pokryzysowy · pokrzakiwac · pokrzakiwanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POKRYWA

afirmatywa · akredytywa · aktywa · alternatywa · aspektywa · balistyczna krzywa · defensywa · do zywa · donatywa · dyrektywa · dystrybutywa · egzekutywa · ekspektatywa · fiksatywa · glucha pokrzywa · grzywa · inicjatywa · inwektywa · komitywa · kontrofensywa

Sinônimos e antônimos de pokrywa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POKRYWA»

pokrywa ·

Tradutor on-line com a tradução de pokrywa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POKRYWA

Conheça a tradução de pokrywa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pokrywa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pokrywa» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cubierta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cover
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आवरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

крышка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cobertura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আচ্ছাদন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

couverture
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perlindungan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abdeckung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カバー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

표지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कव्हर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kapak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

copertina
65 milhões de falantes
pl

polonês

pokrywa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кришка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

capac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάλυμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cover
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deksel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pokrywa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POKRYWA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pokrywa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pokrywa».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pokrywa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POKRYWA»

Descubra o uso de pokrywa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pokrywa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Związek pomiędzy pokrywą śnieżną a roślinnością na przykładzie ...
o tej grubości już 13% (Geiger 1961). Kiełki Pinus cembra pod pokrywą o grubości 15 cm mogą asymilować 50% maksymalnie możliwego natężenia (Turner, Tranquilini 1961). Pod śniegiem zlodowaciałym może nawet wystąpić rodzaj efektu ...
Grzegorz Żarnowiecki, 2008
2
Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 112
Stacja Station Miesiące Months Rok Year I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Szymbark Liczba dni z pokrywą śnieżną > 1 cm 17,6 16,6 5,8 1,9 · · · · · 0,3 5,7 13,0 60,9 Liczba dni z pokrywą śnieżną > 10 cm 10,0 7,5 2,6 0,5 · · · · · 0,0 3,3 4,1 28,0 ...
Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013
3
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
Wróblewskiego (1893a, 1893b), w którym autor zwrócił uwagę, na znaczenie badań pokrywy śnieżnej i postulował konieczność wprowadzenia pomiarów tego elementu meteorologicznego. W tym samym roku, w którym ukazało się ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1985
4
Prace geograficzne - Wydania 51-54 - Strona 90
wielkie zróżnicowanie ze względu na małe deniwelacje terenu. Liczba dni z pokrywą śnieżną jest tu najwyższa w styczniu i waha się w tym miesiącu od 20 do 27. W grudniu na obszarze całego zespołu dorzeczy Przemszy i Nidy liczba dni z ...
Uniwersytet Jagielloński, 1980
5
Geneza, litologia i stratygrafia utworów czwartorzędowych
Wybrane krzywe skladu mechanicznego wspólczesnych pokryw zachodniego wy- brzeza Zatoki Admiralicji a - gruzowo-gliniasta pokrywa zwietrzelinowa, b - matriks pokrywy stozka usypiskowego, с - pokry- wa morenowa (postatlantyk), ...
Andrzej Kostrzewski, 2001
6
Karpaty Polskie: przyroda, człowiek i jego działalność - Strona 43
krywa. sniezna. wynosi od 63 do 227, w dolinach, kotlinach, wcieciach terenowych jest wiç- ksza-od 67 do 234 w sezonie (Lesniakowa, 1973). Duze zróznicowanie wysokosciowe mozna za- uwazyc przy rozpatrywaniu dat ...
Jadwiga Warszyńska, 1995
7
O uprawie lasów - Strona 207
Lasy te zamykają się na noc i w porze słotnej pokrywą ruchomą i sypie się w nie szyszki. W środku stoi słup 9 do 10 stóp wysoki, u góry opatrzony w bloczek, przez ktory przeciąga się lina. Z przeciwnej strony słupa zawięzuje się lina ta na ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
8
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w Kotlinie ...
W stropie terasy występują dobrze obtoczone piaski średnioziarniste tworzące pokrywy eoliczne i wydmy (Płonczyński 1993). W Kępkach na południe od Wisły znajduje się fragment terasy lessowej wznoszącej się 15–23 m nad poziom rzeki ...
Piotr Gębica, 2004
9
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
[Удел-злит, lïryngium> Kwiaty giówkowe; osadnik plevfisty; pokrywy kolqce; korony zagiçle; owoce plewistoiusLowale. ' 116. Zanl'iel, Sanicula. Baldaszkigl'ówkowate; pokrywa niewieloliécia; kwiaty pomieszano-plcíowe; kielichy trwaïe; ...
Józef Jundziłł, 1830
10
Jak kupiÄ samochÃ3d w USA - Strona 102
Ubezpieczenie pokrywa poniesione straty, jak również pokrywa koszty spowodowane z winy właściciela pojazdu wobec innych w wyniku posiadania i operowania pojazdem. Base monthly payment – Część opłat miesięcznych, która pokrywa ...
Richard Czekaj, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POKRYWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pokrywa no contexto das seguintes notícias.
1
Problemy finansowe w czeskich skokach, Koudelka pokrywa koszty …
Nie zmienia to jednak faktu, że Roman Koudelka część wydatków pokrywa z własnych środków - jak sam przyznał, wydał na ten cel ok. 250 tysięcy czeskich ... «http://www.skokipolska.pl/, nov 15»
2
Kto pokrywa koszty szkoleń rezydenta?
Czy pracodawca (np. dyrektor szpitala), z którym ma podpisaną umowę o pracę lekarz rezydent, jest zobowiązany do pokrycia kosztów umownej delegacji ... «infoDENT24.pl, out 15»
3
Młodzi wysoko cenią swoje kompetencje. Czy ich samoocena …
Młodzi wysoko cenią swoje kompetencje. Czy ich samoocena pokrywa się z oczekiwaniami pracodawców? 0 0. Młodzi wysoko cenią swoje kompetencje. «Puls HR, out 15»
4
Opłata za śmieci: Co zrobić, gdy nie pokrywa wydatków?
O ile nie można wydawać opłat za śmieci na inne cele niż gospodarowanie odpadami komunalnymi, o tyle wolno dofinansować system z innych źródeł. 0 0 0. «PortalSamorzadowy.pl, set 15»
5
Wypadek na budowie w Bobrownikach. Betonowa pokrywa
We wtorek w miejscowości Bobrowniki podczas prac ziemnych 22-letni mężczyzna przygnieciony został betonową pokrywą. Zmarł wkrótce potem w szpitalu. «Kurier Lubelski, jul 15»
6
Mercedes 450 SL (R107) - błotniki, pokrywa dachu i elementy różne
Witam wszystkich w warsztacie. Dziś trzeba trochę powalczyć z błotnikami i zabrać się za pokrywę dachu. Pozbywamy się lakieru z prawego tylnego błotnika. «Autokult.pl, jun 15»
7
Finał Ligi Mistrzów. Platini zaprasza na imprezę, miasto pokrywa
W sobotę w Berlinie o godz. 20.45 finał Ligi Mistrzów, w którym zmierzą się FC Barcelona i Juventus Turyn. Dzień wcześniej UEFA organizuje imprezę dla około ... «Sport.pl, jun 15»
8
Akcja 'pokrywa' i studzienka tajemnic. Dlaczego naprawa trwa tak …
Pokrywa zostanie założona – zapewnia Gogola, który dementuje wcześniejszą informację, że za ten teren odpowiada firma Budom i stwierdza, że to nie teren ... «Dziennik Wschodni, mai 15»
9
Q22 pokrywa się elewacją - zobacz film i zdjęcia z budowy
Na budowie wieżowca Q22 w Warszawie rozpoczęły się prace związane z realizacją elewacji zewnętrznej. Do końca tygodnia pokryje ona budynek do 6. piętra ... «PropertyNews.pl, mai 15»
10
Po erupcji wulkanu w Chile domy i ulice pokrywa gruba warstwa pyłu
Kilkunastocentymetrowa warstwa pyłu wulkanicznego pokryła domy i ulice w miejscowości Puerto Varas w Chile. To efekt erupcji wulkanu Calbuco, który ... «Gazeta Olsztyńska, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pokrywa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pokrywa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT