Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pole widzenia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLE WIDZENIA EM POLONÊS

pole widzenia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POLE WIDZENIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «pole widzenia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Campo de visão

Pole widzenia

Campo de visão - uma área vista pelo olho. O termo utilizado em oftalmologia e zoologia. O campo de visão é importante. no diagnóstico de glaucoma. Para o campo de visão, o medidor é usado. Nós dividimos os divisores em estáticos e cinéticos. Pole widzenia – obszar widziany przez nieporuszające się oko. Pojęcie używane w okulistyce i zoologii. Badanie pola widzenia jest istotne m.in. w diagnostyce jaskry. Do badania pola widzenia używany jest polomierz. Polomierze dzielimy na statyczne i kinetyczne.

Clique para ver a definição original de «pole widzenia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POLE WIDZENIA


akt oskarzenia
akt oskarzenia
alnaszara marzenia
alnaszara marzenia
bez zaprzeczenia
bez zaprzeczenia
bron masowej zaglady masowego razenia
bron masowej zaglady masowego razenia
czeczenia
czeczenia
do nieuwierzenia
do nieuwierzenia
do uslyszenia
do uslyszenia
do widzenia
do widzenia
do zobaczenia
do zobaczenia
jamistosc rdzenia
jamistosc rdzenia
kieszenia
kieszenia
nagroda pocieszenia
nagroda pocieszenia
nie do jedzenia
nie do jedzenia
nie do kwaszenia
nie do kwaszenia
nie do przeliczenia
nie do przeliczenia
nie do uwierzenia
nie do uwierzenia
nie do zmniejszenia
nie do zmniejszenia
niewydolnosc krazenia
niewydolnosc krazenia
obliczenia
obliczenia
pieczenia
pieczenia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POLE WIDZENIA

pole elektromagnetyczne
pole elektryczne
pole grawitacyjne
pole karne
pole magnetyczne
pole minowe
pole naftowe
pole operacyjne
pole position
pole razenia
polec
polecac
polecanie
polecenie
polechtac
polecic
polecic sie
polecie
poleciec
poleczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POLE WIDZENIA

aksenia
andegawenia
antropogenia
armenia
astenia
awicenia
badenia
bergenia
bez watpienia
cerebrastenia
cyklofrenia
pole razenia
tabliczka mnozenia
temperatura wrzenia
wydarzenia
z widzenia
zalozenia
zenia
znak mnozenia
zyczenia

Sinônimos e antônimos de pole widzenia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POLE WIDZENIA»

Tradutor on-line com a tradução de pole widzenia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLE WIDZENIA

Conheça a tradução de pole widzenia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pole widzenia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pole widzenia» em polonês.

Tradutor português - chinês

视图
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

campo de visión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

field of view
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देखने के क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجال الرؤية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вид
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৃশ্যের ক্ষেত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

champ de vision
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bidang pandangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sichtfeld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

視野
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tampilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quang cảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்வை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दृश्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görünüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campo visivo
65 milhões de falantes

polonês

pole widzenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вид
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vedere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπτικό πεδίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebied van die oog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utsikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utsikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pole widzenia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLE WIDZENIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pole widzenia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pole widzenia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POLE WIDZENIA»

Descubra o uso de pole widzenia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pole widzenia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kompletny podręcznik odczytywania i uzdrawiania aury: Richard Webster
PoniZsza technika polega na poszerzaniu peryferyjnego pola widzenia. Sta"cie w odlego9ci pó metra do jednego metra od waszego partnera i zacznijcie się wpatrywać w jego czoo. Stopniowo rozszerzajcie swoje peryferyjne pole widzenia.
Richard Webster, 2016
2
Selected aspects of the didactics of physical education, sport and ...
Widzenie obwodowe, które pozwala na postrzeganie dużych przedmiotów, a także przedmiotów będących w ruchu oraz ... 1) Koncentryczne (równomierne) ograniczenie pola widzenia w tym zakresie bariery wzrokowe mogą być: niewielkie, ...
Muszkieta Radosław, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Zukow Walery, 2012
3
Kierowca doskonaly C D: - Strona 308
Przy ruszaniu, skręcaniu lub manewrowaniu zestawy łamią się i niekiedy ich fragmenty znikają z pola widzenia kierowcy. „Martwy punkt” to przestrzeń wokół samochodu, której kierujący nie widzi, patrząc do przodu lub w lusterka. 1.
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
4
Historia snajperstwa wojskowego - Strona 249
Jednocześnie nowe okłady soczewek zapewniały o wiele większe niż dotychczas pole widzenia. Kiedy wojska lądowe przyjęły na wyposażenie karabin M-24, sięgnęły również po nowy celownik 10x Leupold-Stevens M-3A, z bębnami ...
Martin Pegler, 2008
5
Tajemnicze Życie Ryb - Strona 20
Nasze ryby mają oczy po bokach głowy i widzą monoku- larnie, to znaczy, że każde oko widzi samodzielnie. Jedynie z przodu, gdzie częściowo pokrywa się pole widzenia obu oczu, ryby widzą biokularnie, jednakże pod czystym kątem 15-30 ...
Peter Ač, 2010
6
Problem granic poznania z hipersystemowego punktu widzenia:
Po trzecie, można wdrapać się wprawdzie na jakiś szczyt (ot, choćby Mount Everest), poszerzając w ten sposób pole widzenia, ale nie należy zapominać, że i wówczas dzieje się to kosztem ostrości obrazu. Do podobnej metafory odwołuje się ...
Krzysztof Mudyń, 2016
7
Perimetric Standards and Perimetric Glossary: of the International ...
... badania pola widzenia Obszarubytku perymetrycznego Glebokość ubytku perymetrycznego Protokó} Badanie kontrolne Obserwacja dalsza Bank danych Pole widzenia prawidowe Pole widzenia ergoramiczne Pole widzenia panoramiczne ...
Concilium Ophthalmologicum Universale, 2012
8
Podręcznik kierowcy B - Strona 40
Pomocne bywa w takich przypadkach nieznaczne odwrócenie głowy i spojrzenie „kątem oka” na sytuację na drodze. 1. Pole widzenia bezpośredniego (180o). 2. Martwy kąt, kiedy kierowca patrzy przed siebie. 3. Pole widzenia w lusterkach.
Henryk Próchniewicz, 2004
9
Świat fizyczny
Pole. widzenia. I Nasze okolice: mróz rozrzedza biay dym z kominów, awka pod stodo ą. Drogą turla się bezkrwisty 9nieg. Popatrz: byli9my wędrowcami, awskazano nam miejsce. II DrZymy iudeptujemy mróz. Z szuflady wkuchennym stole ...
Łukasz Jarosz, 2014
10
Urania 6/2016: Urania - Postępy Astronomii 6/2016 - Strona 66
Pamiętajmy, że z technicznego punktu widzenia każda noc to nic innego jak tylko przebywanie w cieniu Ziemi. I to właśnie na pograniczu nocy i dnia ... Pole widzenia, jakie musimy przynajmniej objąć to aż 180°. Ewentualnie możemy zrobić ...
PTA / PTMA, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLE WIDZENIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pole widzenia no contexto das seguintes notícias.
1
Gdy czytanie to wyzwanie
Obszar do dali znajduje się w górnej części soczewek - zapewnia komfortowe pole widzenia z daleka, na przykład podczas prowadzenia samochodu, ... «Newsweek Polska, out 15»
2
Nieograniczone Pole Widzenia
Uczestnikami projektu Nieograniczone Pole Widzenia są wychowankowie Placówki Opiekuńczo-Wychowawczej oraz Zespołu Szkół Specjalnych w Bytomiu, ... «Radio Katowice, mai 15»
3
Ekspert: ponad 80 proc. osób z jaskrą nie wie o swojej chorobie
Dlatego okulista powinien zbadać pole widzenia przy pomocy specjalnego ... im mierzyć ciśnienie węwnątrzgałkowe, zbadać dno oka czy pole widzenia" ... «Onet.pl, mar 15»
4
Utrata widzenia
Utrata widzenia nie należy do rzadkich zaburzeń, a wielu pacjentów z jej powodu ... Amaurosis fugax jest zwykle całkowita (tzn. pole widzenia jest „czarne”, nie ... «Medycyna Praktyczna, nov 14»
5
Trochę szersza rzeczywistość - jak zwiększyć pole widzenia w grach?
Po drugie, należy się zastanowić do jakiego typu gier będziemy potrzebować szerszego pola widzenia. Do gier typu FPS dwa monitory to za mało, bo celownik ... «Wirtualna Polska, ago 14»
6
Nacher: Innowacje na peryferiach
... jako marginalne z punktu widzenia rozwoju technologii, na przykład w Afryce, .... że zawężając pole widzenia do polityk korporacyjnych, przegapiamy często ... «Krytyka Polityczna, mar 14»
7
Zobacz świat tak, jak widzi twój pupil. Spójrz okiem kota, psa i... ptaka
Ich pole widzenia wynosi 200 stopni (u ludzi 180 stopni), za to obszar widzenia stereoskopowego, czyli ten, w którym posługujemy się obojgiem oczu naraz, jest ... «Gadzeto Mania, out 13»
8
Co i jak byś widział, gdybyś był kotem [ZDJĘCIA]
Pole widzenia kotów jest nieco szersze niż człowieka. My obejmujemy wzrokiem 180 stopni, a więc z pełnego kąta 360 stopni widzimy dokładnie połowę. «Gazeta Wyborcza, out 13»
9
E-akademia: Obiektywy i odczytywanie ich oznaczeń
Niestety ostateczne pole widzenia obiektywu w fotografii nie zależy wyłącznie od jego ogniskowej, ale też od rozmiarów fizycznych matrycy. Dlaczego? «ŚwiatObrazu.pl, jul 13»
10
Jaskra - chorzy nie wiedzą, że chorują na jaskrę. Jakie są objawy …
Poza ciśnieniem śródgałkowym trzeba zatem badać również tarczę nerwu wzrokowego i pole widzenia, a także wykonywać badanie obrazowe dna oka i ... «fakt.pl, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pole widzenia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pole-widzenia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż