Baixe o aplicativo
educalingo
polsierota

Significado de "polsierota" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POLSIEROTA EM POLONÊS

polsierota


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POLSIEROTA

bazgrota · carskie wrota · dobrota · dorota · garota · garrota · grota · karota · marota · mizerota · parota · rota · sierota · sklerota · starota · szarota · szczerota · szczodrota · wakrota · wrota

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POLSIEROTA

polsenny · polserio · polsetek · polsetka · polsezon · polsezonowy · polsfera · polsferze · polsiedziec · polsieroctwo · polsiodma · polsiostra · polska · polska agencja prasowa · polska akademia nauk · polska akademia umiejetnosci · polska cerekiew · polska rzeczpospolita ludowa · polska zegluga baltycka · polski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POLSIEROTA

absque nota · anegdota · arnota · asymptota · auksztota · barwoslepota · beota · bergamota · biala flota · biale blota · biedota · biernota · blaznota · blyskota · bogota · brudota · brzydota · chromota · ciagota · zebrota

Sinônimos e antônimos de polsierota no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POLSIEROTA»

polsierota ·

Tradutor on-line com a tradução de polsierota em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLSIEROTA

Conheça a tradução de polsierota a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de polsierota a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polsierota» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

孤儿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

huérfanos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

orphans
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनाथ बच्चों के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأيتام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сирот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

órfãos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এতিমদের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

orphelins
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anak-anak yatim
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Waisenkinder
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

孤児
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bocah lola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trẻ em mồ côi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அனாதைகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अनाथ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yetim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

orfani
65 milhões de falantes
pl

polonês

polsierota
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сиріт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

orfani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορφανά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weeskinders
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föräldralösa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foreldreløse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polsierota

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLSIEROTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polsierota
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «polsierota».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre polsierota

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POLSIEROTA»

Descubra o uso de polsierota na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polsierota e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inna scena: kobiety w historii i współczesności teatru polskiego
Historia milczy jednak o jego matce, co rodzić może przypuszczenie, że nasz teatr jest półsierotą pozbawionym pełnej opieki rodzicielskiej, więc - być może - nie rozwijającym się w pełni prawidłowo. Zaniepokojony tym przypuszczeniem ...
Agata Adamiecka-Sitek, ‎Dorota Buchwald, 2006
2
Biblia dziennikarstwa - Strona 738
ię wykazać i kiedy przeczytała, że jakiś koń jest „półsiostrą araba", pomyślała chwilę (chyba zbyt krótką) i stwierdziła: jaką półsiostrą? Półsierotą chyba. I poprawiła na „półsierotą". Nigdzie nie sprawdziła, nikogo nie zapytała.
Andrzej Skworz, ‎Andrzej Niziołek, 2010
3
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
... áci rosyjskiej'. póikula D.lmn. pólkul. póinocno-wschodni (nie: pólnoco-wschodni): wiatr pólnocno-wschodni. póhiocno-zachodni (nie: pólnoco-zachodni): kierunek pólnocno-zachodni. pólsierota rm. albo rz., ten pólsierota albo ta pólsierota ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
4
W pogoni za wiosną - Strona 40
Jestem półsierotą. Tatuś umarł, mamusia jest chora, mam ciężkie warunki. Mamy tylko 1,5 morgi ziemi, nie mamy koniia ani świni, ani krowy, ani drobiu. Mieszkam w biednym domu, stodoła nam się już przewróciła, do domu cieknie i też się ...
Stanisław Hadyna, 1982
5
Czerwony rower
Że nie zobaczy już królowej balu, że zamiast niej ujrzy bękarta, córkę alkoholiczki, półsierotę, która cudem uniknęła śmierciw kuweciena odpady gabinetu ginekologicznego dwadzieścia lat wcześniej. Później – gdy wieczorami spotykaliśmy ...
Antonina Kozłowska, 2010
6
Rodzina a przystosowanie społeczne: wybrane zagadnienia
Chłopcy wychowywani przez samotne matki, w domach dziecka, rodzinach rozbitych odrzucają wiek dziecięcy znacznie częściej niż chłopcy z godzin naturalnych, zrekonstruowanych i półsieroty. Każda z tych "trzech wymienionych grup ruini ...
Maria Bolechowska, 1987
7
Typologie denominaler Verben - Strona 37
Sten –» forstenes, fin. kivi –> kivettya, aserb. daš–> dašlasmag, Komi: is –> izmyny; russ. sirota "Waisenkind" –> osirotet" verwaisen, zur Waise werden", analog pol. sierota –> osierocieč, fin. orpo –> orpoutua, evenk. etirken "Alter” –> etirkan ...
Vladimir D. Kaliuscenko, 2000
8
Zgromadzenie Córek Maryi Niepokalanej w latach 1891-1962
Bezpośrednio po zakończeniu wojny wśród podopiecznych przeważały półsieroty i sieroty. Dzieci, które miały obydwoje rodziców a przebywały w placówce było bardzo niewiele. Od lat pięćdziesiątych z każdym rokiem odsetek sierot ...
Agata Mirek, 2002
9
Działalność ośrodków adopcyjno-opiekuńczych w procesie przygotowania ...
W 1947 roku było 54,4% sierot naturalnych, 37,8% półsierot i 7,7% dzieci, które miały rodziców, natomiast w 1958 roku było 28,2% sierot naturalnych, 44,7% stanowiły półsieroty i 27,1% dzieci, które miały rodziców. Zmniejszanie się z roku na ...
Józefa Matejek, 2008
10
Slowanské Starožitnosti - Strona 152
... musegj, anii эре dokazowaii potŕebj, ze kmen tento se slowy cyr. sir (orbus), rus. siryj, sirols. srb. ehrw. kor. slk. sirota, ees. sirotek, sirůbë, siroba, dluì. siroll. hlnî. sérota, sérotstwo, pol. sierota, sieroce, sieroci std. ядеdnoho koŕene wyrostl.
Pavel Jozef Šafařík, 1837

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLSIEROTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polsierota no contexto das seguintes notícias.
1
Jarosław Kaczyński wystawił mamie grób za 60 tys. zł
... ojca Rajmunda????jak to mial tylko matke??a co z ojcem???cos tu nie gra a wogole gdzie on lezy ??jaki szacun a co to byl polsierota???widac jak szanowal ... «SE.pl, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polsierota [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/polsierota>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT