Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "postponowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSTPONOWANIE EM POLONÊS

postponowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POSTPONOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POSTPONOWANIE

postol
postolnik
postolomca
postoly
postomino
postominski
postpeerelowski
postpenitencjarny
postponowac
postponować
postponowany
postpozycja
postpozycyjny
postprodukcja
postracac
postrach
postrachac
postradac
postraszyc
postroic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POSTPONOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de postponowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POSTPONOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de postponowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSTPONOWANIE

Conheça a tradução de postponowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de postponowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «postponowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

postponowanie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

postponowanie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

postponowanie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

postponowanie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

postponowanie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

postponowanie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

postponowanie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

postponowanie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

postponowanie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

postponowanie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

postponowanie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

postponowanie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

postponowanie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

postponowanie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

postponowanie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

postponowanie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

postponowanie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

postponowanie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

postponowanie
65 milhões de falantes

polonês

postponowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

postponowanie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

postponowanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

postponowanie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

postponowanie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

postponowanie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

postponowanie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de postponowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTPONOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «postponowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre postponowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSTPONOWANIE»

Descubra o uso de postponowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com postponowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Legendy, manipulacje, kłamstwa prof. F.A. Marka w "Tragedii ...
Postponowanie osoby duchownej — nawet skromnego braciszka klasztornego, a niekoniecznie księdza, nie mówiąc już o biskupie, kardynale i prymasie — nie leży w naturze Ślązaków". (Tragedia, str. 20) Prymas Glemp stwierdził w dniu 15 ...
Ewald Stefan Pollok, 1998
2
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 27
... dominował przede wszystkim ton urażonych środowiskowych ambicji, urażonego wołyńskiego patriotyzmu lokalnego; powtarzały się oskarżenia o postponowanie sławy Liceum Krzemienieckiego, o nielojalność wobec własnego narodu, ...
Iwona Węgrzyn, 2012
3
Kacper Ryx i król przeklęty
oto mog a sobie powetować postponowanie swojej osoby. A dziesięć tysięcy przywiązanych do niej jako do prawej dziedziczki Królestwa Polskiego Mazurów stanie murem za jej wybra"cem. Nadesz y smutne dni. I nie chodzi o o pogodę.
Mariusz Wollny, 2011
4
Antykaczyzm - Strona 160
Inteligencja III RP, wyposażona w kilka fraz zapożyczonych z Gombrowicza i Mrożka, natychmiast zabrała się za postponowanie wysokiego języka polskiej tradycji bohaterstwa. Wzmacniano to silnym antyklerykalizmem, naigrawając się z ...
Ryszard Legutko, 2013
5
Fotografomannia. Obrazki autobiograficzne
... SENSIEUMOWNYMIOD RAZU ZASTRZEGAM, YE ANIMI WG OWIE POSTPONOWANIE OBYWATELI ZAMIESZKUJĄCYCH INNE PIĘKNETERENYNASZEGO KRAJU, LEYĄCEWPOBLIYU TAK WSPANIA YCH RZEK JAK CHOĆBY NOTEĆ, ...
Wojciech Mann, 2014
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 410
lub zaimkach (np. staropolskie tego dla zamiast dlatego); wyraz umieszczony w takiej pozycji'. Natomiast w znaczeniu ogólnym postpozycja zostala zasta.- piona przez postponowanie - rzeczownik odczasownikowy; a postponowac - wedhig L ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
P-Ż - Strona 115
... stopping- -place; ~ój dorozek cab-stand; wój laksówek taxi-rank 3. techn. stoppage; shut-down; standstill postpenitencjarn|y adj prawn. pomoc mi aíter-care postponowaé et impers to treat (sb) slightingly; to hold (sb) cheap postponowanie ...
Jan Stanisławski, 1978
8
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin de la ...
*y£ w postaci wat 23, które jest zwykle postponowane 24, co może być jednak wynikiem wpływu oryginału indyjskiego. Z wat P. Poucha 2S identyfikuje również zwykle postponowane, pat 'albo' z dialektu A. Mniej prawdopodobny wydaje się ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1963
9
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 111
To, co widzicie, okiem posponuycie Zal II 402, 3-4 3) znaczenie i opis słownikowy: L IV 391 : postponować, -al, -uje, czasownik contin. 'upośledzić kogo, pogardzać za nic nie mieć, za pomiotło, kąty nim wycierać'. I ziemianinowi na czas trzeba ...
Teodozja Rittel, 2007
10
Prace językoznawcze: - Strona 82
W polskim języku mówionym zaimek postponowany jest oddzielany od rzeczownika i zwykle osobno akcentowany, np.: babka — ta co przynosi masło; Bakim Fehmiu — taki co grał w Szczęśliicyćh cyganach; chodził Picka — ten co to przecie ...
Adam Heinz, 1974

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSTPONOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo postponowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Sondaż: dwa problemy rządu Beaty Szydło
Dopiero w czasie powyborczym przejawiły się napięcia wewnętrzne w formacji, postponowanie przyszłej premier podczas formowania rządu, trudne negocjacje ... «Onet.pl, nov 15»
2
Zwyczaje polityków psują demokrację
Możliwe jest zatem pomyślne uchwalenie wszystkich projektów ustaw zgłaszanych przez rząd, a zarazem odrzucanie lub postponowanie ogromnej większości ... «Rzeczpospolita, out 15»
3
Konieczna jest zmiana mentalna
Byliśmy najlepsi. Postponowanie, że źle się dzieje w ochronie zdrowia i dlatego pacjenci umierają, nie jest prawdą. Czy pakiet onkologiczny poprawia sytuację, ... «Medycyna Praktyczna, mai 15»
4
Modlitwa w Centrum Sztuki Współczesnej
Spory światopoglądowe, w których symbole (religijne ale nie tylko) stają się znakami identyfikacji światopoglądowej i są narażone na postponowanie. Dlatego ... «Gazeta Wyborcza, nov 13»
5
Obama do Komorowskiego: Żałuję tego błędu [Pełna treść listu]
Republikański kandydat na prezydenta Mitt Romney z pewnością nie zmarnuje okazji, żeby jesienią krytykować Obamę za ''postponowanie najwierniejszych ... «Gazeta Wyborcza, jun 12»
6
"Obrona Rydzyka pokazuje, że PiS jest zakładnikiem Radia Maryja"
Postponowanie Polski w Parlamencie Europejskim i to na kilka dni przed objęciem przez nas prezydencji uważam za wyjątkowo skandaliczne. W dodatku, jak ... «Onet.pl, jun 11»
7
Czy warto wierzyć intuicji?
Słuchanie samego/samej siebie bywa zakłócone przez lęk, postponowanie własnych emocji i uczuć, racjonalizowanie wszystkiego. Tymczasem spokój sprzyja ... «Senior.pl, abr 11»
8
Przebrzmiał dzwon: katastrofa pod Smoleńskiem i reakcja …
Oskarżanie innych środowisk, w tym poprzednich rządów, o postponowanie narodowej historii, o zaniedbywanie jej, czego echa dały się słyszeć także w trakcie ... «Gazeta Wyborcza, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Postponowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/postponowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż