Baixe o aplicativo
educalingo
pracowanie

Significado de "pracowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRACOWANIE EM POLONÊS

pracowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRACOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRACOWANIE

pracogodzina · pracoholiczka · pracoholik · pracoholizm · pracowac · pracowicie · pracowisko · pracowitosc · pracowity · pracownia · pracowniany · pracownica · pracownictwo · pracowniczek · pracowniczka · pracowniczy · pracownik · pracownik kontraktowy · pracownik produkcyjny · pracowny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRACOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de pracowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRACOWANIE»

pracowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de pracowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRACOWANIE

Conheça a tradução de pracowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pracowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pracowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

工作
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Trabajo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Working
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Рабочая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trabalho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ওয়ার্কিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

de travail
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kerja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Arbeits
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ワーキング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

작업
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pakaryan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm việc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कार्यरत आहे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Çalışma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lavoro
65 milhões de falantes
pl

polonês

pracowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

робоча
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργασίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Working
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bearbetning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arbeids
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pracowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRACOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pracowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pracowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pracowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRACOWANIE»

Descubra o uso de pracowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pracowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Głos prawdy i sumienie: Kościół w pismach Cypriana Norwida
Zajmował jednak niechętne stanowisko wobec rozwiązań heterodoksalnych i utopijnych7. Odrzucał „jakikolwiek automatyzm, jakikolwiek mechanizm dziejów. Podmiotem historii i jedynym 190 ROZDZIAŁ 5 „Pracowanie na Królestwo Boże”
Ryszard Zajączkowski, 2012
2
Filozofia włoska w epoce Odrodzenia i Oświecenia - Strona 54
Sporo do roboty ma natomiast człowiek, a jest to nie tylko „wnikanie w sens tak potężnego dzieła |jakie stworzył Bóg – Z. DJ, kochanie jego piękna i podziwianie jego wielkości", ale także pracowanie nad sobą i rozwijanie tych wszystkich ...
Zbigniew Drozdowicz, 2012
3
Dziennik Sprawy Bożej - Tom 1 - Strona 350
Trzy są drogi pracowania: 1. skoki, loty czyli egzaltacja, 2. kombinowanie, rachuba zimna, czyli pracowanie rozumem i 3. pracowanie w ofierze. Egzaltacji niebo nie pomaga, rachubę wspiera duch ziemi, do ofiary tylko niebo przychodzi.
Seweryn Goszczyński, ‎Zbigniew Sudolski, ‎Wiesława Kordaczuk, 1984
4
Seweryn Goszczyński: szkice literackie - Strona 248
„Trzy są drogi pracowania: 1. skoki, loty, czyli egzaltacja, 2. kombinowanie, rachuba zimna, czyli pracowanie rozumem, 3. pracowanie w ofierze. Egzaltacji niebo nie pomaga, rachubę wspiera duch ziemi, do ofiary tylko niebo przychodzi.
Zygmunt Wasilewski, 1923
5
Społeczna transformacja w refleksji humanistycznej: materialy ...
LSKA '89 POLSKA '93 UCZESTNICZENIE: ranga ranga w uczeniu się 04 3 24 w pracowaniu 3.0 4 1 w działalności obywatel. 0.0 5 5 wżyciu rodziny -1.5 1 2,5 w wypoczynku -2,0 2 4 ZAANGAŻOWANIE: w uczenie się 1.0 4 3 w ...
Krystyna Zamiara, 1994
6
Stymulacja kreatywności językowej dzieci w wieku wczesnoszkolnym
Rzadziej wymieniali uczniowie czynności typu: marzenie, pracowanie, obliczanie, ćwiczenie, wymachiwanie (!). Jak widać, dosyć często pojawiały się nazwy czynności umysłowych: myślenie (157 użyć), pamiętanie (20), marzenie (16), ...
Danuta Czelakowska, 2005
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 113
Bliskoznaczne: czynienie, dzialanie, postçpowanie, zachowywanie sie, sprawowanie sie. poczynanie sobie. 4. potoczny „bycie zatrudnionym na okreá- lonym stanowisku, wykonywanie jakiejá czynnoáci odplatnie, pracowanie (zwlaszcza ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 61
Dla niego dzisiaj pracowanie na szczęście Polski jest odrabianiem jego grzechów (1,90) czy wezwać zarówno wszystkich do pracowania dla przyszłości 44 Z wyjątkiem form odpocznienie i wypocznienie oraz odslonienie i zaslonienie ...
Adam Kryński, 1996
9
Krzyż Zbawiciela - Strona 136
Przedtem pracowano tutaj ciężko, pracowano na roli, a ziemia była urodzajna – więc pracowano ochotnie. Od kilkudziesięciu lat rozpoczął się przemysł: wielki przemysł, ciężki przemysł. I ludzie, którzy tu przyszli – z różnych stron – przyszli do ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2010
10
Rosznik ... - Strona 61
Powyższe zestawienie wykazuje, że na ogólną liczbę 46 miesięcy pracowano zaledwie 25ll2 miesięcy, przyczym wliczono do tej liczby kilka miesięcy, kiedy było pracy niewiele lub pracowano z krótkiemi przerwami. Ogólna liczba miesięcy ...
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie. Bibljoteka, 1924

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRACOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pracowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Microsoft i Red Hat będą pracować wspólnie nad usługami …
Microsoft i Red Hat zapowiedziały partnerstwo, którego celem będzie pracowanie rozwiązań pomagającym klientom korporacyjnym w przechodzeniu na chmury ... «Computerworld, nov 15»
2
Marek Jakubiak - kim jest? Majątek Jakubiaka
Bardziej potrzebne jest pracowanie nad ekonomią, rynkiem pracy. To jest siła polskiego narodu. Cała reszta to jest niepotrzebny dym, zawracanie głowy, ... «SE.pl, out 15»
3
"Siatkówka plażowo-wodna". Żyła wrzucił świetny film
Trening stabilizacyjny oraz pracowanie nad mocą: takie założenia miał sztab szkoleniowy kadry polskich skoczków, kiedy wyjeżdżał na obóz do chorwackiego ... «SportoweFakty.pl, out 15»
4
Prezydent Duda podsumował obrady Narodowej Rady Rozwoju …
Powtarzam jeszcze raz: pracowanie nad ustawami jest tu sprawa wtórną, podstawa jest określenie, jakie są problemy, w jakim kierunku powinniśmy i zmierzą ci ... «wPolityce.pl, out 15»
5
Studencie, zadbaj o swoje CV!
Mowa tu przede wszystkim o tzw. soft skillsach, czyli umiejętnościach miękkich takich jak komunikatywność, pracowanie nad kompromisem czy współpraca w ... «BiuroPrasowe.pl, set 15»
6
Marsz przeciwko imigrantom na Piotrkowskiej w Łodzi. Przeszło …
... "skoro płacicie ludziom zasiłki za brak pracy, a równocześnie karzecie podatkiem dochodowym ludzi za pracowanie, to jakiego efektu się spodziewacie?". «Dziennik Łódzki, set 15»
7
Amerykański "Faktoid" przez przypadek napisał prawdę …
"Naukowcy odkryli, że pracowanie w pracy zwiększa produktywność" i "Palestyńczyk zdziwiony tym, jak bardzo zmienił się obóz dla uchodźców", tydzień temu ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
8
Najlepsza muzyka do pracy? Na pewno nie taka, jakiej słuchasz …
Jakiś czas temu badacze z Uniwersytetu w Illinois ustalili, że pracowanie przy ulubionej muzyce zwiększa wydajność o 6,3 procent. Oczywiste jest, że dobrej ... «naTemat, fev 15»
9
Rajskie wakacje Kasi Sowińskiej (FOTO)
W końcu każda dziewczyna chce być posądzana o pracowanie w najstarszym zawodzie świata. Jak osoba, która nic nie potrafi może zrobić jakąś karierę? «Kozaczek.pl, jan 15»
10
Otworzą Centrum Patologii i Terapii Zwierząt. Kosztowało 76 mln zł
Na wyższych kondygnacjach zlokalizowane są laboratoria, pracowanie dydaktyczne i pomieszczenia dla pracowników. Obok jest Innowacyjne Centrum ... «Strefa Biznesu, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pracowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pracowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT