Baixe o aplicativo
educalingo
prymityw

Significado de "prymityw" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRYMITYW EM POLONÊS

prymityw


O QUE SIGNIFICA PRYMITYW EM POLONÊS

primitivo

Primitivo - um nome masculino de origem latina. Derivado da palavra primitivus "primogênito, primeiro de seu tipo". Foi usado pelos santos Primaz, o mártir da Galiza na época romana, o companheiro de São Fakund. Primacy comemora 18 de julho e 27 de novembro.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRYMITYW

ablatyw · aktyw · akuzatyw · apelatyw · augmentatyw · deminutyw · detektyw · diapozytyw · ergatyw · fiksatyw · formatyw · funktyw · imperatyw · improduktyw · internegatyw · kolektyw · komparatyw · konfortatyw · koniunktyw · kontrnegatyw

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRYMITYW

prymasowski · prymat · prymatolog · prymaz · prymicja · prymicjant · prymicje · prymicyjny · prymista · prymistka · prymitywista · prymitywizacja · prymitywizm · prymitywizowac · prymitywizowanie · prymitywnie · prymitywniec · prymitywnosc · prymitywny · prymka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRYMITYW

lejtmotyw · lokatyw · motyw · negatyw · nominatyw · normatyw · obiektyw · optatyw · paliatyw · pejoratyw · pendentyw · portatyw · pozytyw · predykatyw · recytatyw · regulatyw · statyw · stereobiektyw · superlatyw · teleobiektyw

Sinônimos e antônimos de prymityw no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRYMITYW»

prymityw ·

Tradutor on-line com a tradução de prymityw em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRYMITYW

Conheça a tradução de prymityw a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de prymityw a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prymityw» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

原始性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carácter primitivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

primitiveness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्राचीनतावाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سذاجة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

примитивность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

primitivismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আদিম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

naïveté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

primitif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Primitivität
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

原始
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

원시성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

primitif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

primitiveness
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பழமையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्राचीन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ilkel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

primitività
65 milhões de falantes
pl

polonês

prymityw
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

примітивність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

primitivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχέγονο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

primitiwiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

primitivitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

primitivitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prymityw

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRYMITYW»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prymityw
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «prymityw».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre prymityw

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRYMITYW»

Descubra o uso de prymityw na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prymityw e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prymityw
Tytul: PrymitywAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015
2
Wizja lokalna
nie znalazła w tej chwili dostatecznie obraźliwego wyrazu dającego upust złości. Szarpnęła ręką najsilniej, jak potrafiła – ...krowo bez mózgu! – Opanuj się! – Prymityw dalej ją trzymał, i na dodatek dawał słuszne rady. Natychmiast ochłonęła.
Włodzimierz Erlich, 2014
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 83
M. prymitywi , D. B. prymitywów; 1. „zacofanie w rozwoju cywilizacyjnym, warunki życia typowe dla cywilizacji na niskim poziomie rozwoju": Turyści odwiedzający kraje Ameryki Łacińskiej muszą być przygotowani na prymityw warunków ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Roczniki - Strona 315
Na szabelta- sie znak F. R. XIX w. 41 x29. H. T. 1 9. F. dw. Dama w stroju z XVII wieku. + Kobieta z koszem i wazonikiem z kwiatami. Prymityw. Początek XIX w. 16x9. 20. F. d w. Krawiec w stroju rokoko na koźle. + Poziomka. Prymityw. XIX wiek.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1926
5
Kolekcja Jerzego Kibica - Strona 376
Wieści te, jako się rzekło, wpłynęły na środowisko kojąco, bo prymityw — to moda i dopust Boży, a nie konkurencja. Skandal więc byłby nie wybuchł, gdyby regionalny* władzom od spraw kultury nie wpadł do głowy pomysł zainteresowania ...
Jerzy Urban, 1972
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 283
1 Prymityw to prymitywne warunki, w których żjje jakaś osoba lub grupa osób. Jak ona zniesie len wiejski prymityw?-, -ciemnota i cywilizacyjny prymityw. 2 Prymitywem nazywamy kogoś, kto jest prymitywny. Słowo używane z dezaprobatą.
Mirosław Bańko, 2000
7
Podróż do Państwa Czasu - Strona 86
Stary prymityw padł plackiem przed pneumatycznym młotem. — Młoda jest jeszcze i niedoświadczona. lnne prymitywy dołączyły się do błagań starca. — Żyję już osiem milionów lat i wiele widziałem — mówił leżący wciąż prymityw — lecz ...
Lech Isakiewicz, 1988
8
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 138
prymityw! pogardl. Ktoá o ciasnym sposobie myálenia, zacofany; takze prostak, którego ce- chuje calkowity brak kultury i delikatnoáci uezuc. Natomiast kretowiska szpecq murawe. Gosé popatrzy i pomyéli, zeémy jacyé abnegad a mote ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
9
Listy i zapomniane wywiady
Zeby. tak byo, boterazto juZ malarstwa chybanie ma...Natomiast jest twórczo9ć prymitywów. Znamtaką galerię pewnego kolekcjonera malarstwa prymitywnego w Krakowie, któryby takdobry iwprowadzi mniedoswoich zbiorów.
Jerzy Nowosielski, 2015
10
Antykaczyzm - Strona 165
Znowu pojawiła się znana dobrze z przeszłości postać, którą wypada nazwać „oświeconym prymitywem”. Wyposażony w najprostsze hasła – Kościół ogłupia, księża są pazernymi cwaniakami, Polacy to antysemici i ksenofoby, Unia ...
Ryszard Legutko, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRYMITYW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prymityw no contexto das seguintes notícias.
1
Wojciech Kowalewski o Czerczesowie: To nie jest żaden prymityw
To nie jest żaden prymityw. Wielokrotnie z nim rozmawiałem i zawsze była to dyskusja na argumenty - mówi Wojciech Kowalewski, który poznał nowego trenera ... «Sport.pl, out 15»
2
Hugo van der Goes - znakomity "prymityw"
Fragment "Tryptyku Portinarich" Hugo van der GoesaFoto: Hugo van der Goes (około 1440-1482) - The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. «Polskie Radio, jul 15»
3
Zespół T.Love opublikował klip do piosenki "Pole Garncarza"
Teledysk promuje album "Prymityw 2014", czyli reedycję krążka wydanego w 1994 roku. Zestaw poza oryginalnym materiałem zawiera premierowe utwory, ... «Onet.pl, nov 14»
4
"Pocztówka z mózgu": Muniek Staszczyk o kultowej płycie "Prymityw
Z okazji 20. rocznicy wydania płyty "Prymityw", T.Love wydaje reedycję wzbogaconą o dodatkowe utwory oraz koncertowe DVD i rusza w trasę koncertową. «NaszeMiasto.pl, nov 14»
5
Białystok chce grać w T.Love. Muniek z ekipą w klubie Gwint …
Minęło bowiem 20 lat od wydania płyty "Prymityw". Czwarty krążek z dyskografii T.Love został uznany przez fanów za jedno z najlepszych wydawnictw w historii ... «BiałystokOnline.pl, nov 14»
6
T.Love w salonie Empik w Łodzi [ZDJĘCIA]
Muzycy promują reedycję płyty "Prymityw", która została wydana dokładnie 20 lat temu. W roku 2014 mija 20 lat od premiery płyty „Prymityw”. Z okazji rocznicy ... «Dziennik Łódzki, nov 14»
7
Muniek: "Prymityw" trzyma się nieźle, po latach nadal jest czad
20 lat minęło odkąd na rynku pojawił się "Prymityw" T.Love. - Zdecydowaliśmy się na reedycję albumu, bo wydaje mi się, że to jeden z ważniejszych krążków w ... «Polskie Radio, out 14»
8
T.Love "Italia": 20 lat płyty "Prymityw"
"Prymityw 2014" grupy T.Love zawierać będzie oryginalny krążek wydany w 1994 roku plus trzy premierowe utwory, nagrane i zmiksowane na przełomie wiosny ... «Interia, set 14»
9
ERGO ARENA - GDANSK/SOPOT
"Italia" to jeden z trzech premierowych utworów, które trafią na reedycję albumu "Prymityw" z 1994 roku. Wydawnictwo zatytułowane "Prymityw 2014" oprócz ... «cgm.pl, set 14»
10
Skoki narciarskie. Żukowski: Piotr Żyła, czyli prymitywny żartowniś
PRZEGLĄD PRASY. "Żyła cofa nas do czasu, gdy sportowiec jako osoba i sport jako dziedzina kojarzyły się z prymitywem" - pisze Mirosław Żukowski w swoim ... «Sport.pl, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prymityw [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/prymityw>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT