Baixe o aplicativo
educalingo
przestrzezenie

Significado de "przestrzezenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZESTRZEZENIE EM POLONÊS

przestrzezenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZESTRZEZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZESTRZEZENIE

przestrzelac · przestrzelanie · przestrzelenie · przestrzelic · przestrzelina · przestrzeliwac · przestrzeliwac sie · przestrzeliwanie · przestrzelony · przestrzen · przestrzen euklidesowa kartezjanska · przestrzen kosmiczna · przestrzen miedzyplanetarna · przestrzen pozaotrzewnowa · przestrzen wielowymiarowa · przestrzenic sie · przestrzennie · przestrzennosc · przestrzenny · przestudiowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZESTRZEZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de przestrzezenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZESTRZEZENIE»

przestrzezenie ·

Tradutor on-line com a tradução de przestrzezenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZESTRZEZENIE

Conheça a tradução de przestrzezenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przestrzezenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przestrzezenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

慎重
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

precaución
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

caution
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सावधानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحذر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

осторожность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cautela
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাবধানতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prudence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berhati-hati
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vorsicht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

注意
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ati-ati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chú ý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எச்சரிக்கையுடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खबरदारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dikkat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cautela
65 milhões de falantes
pl

polonês

przestrzezenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обережність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prudență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versigtigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fÖRSIKTIGHET
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsiktighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przestrzezenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZESTRZEZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przestrzezenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przestrzezenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przestrzezenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZESTRZEZENIE»

Descubra o uso de przestrzezenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przestrzezenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polska naukowa terminologia astronomiczna - Strona 176
Słowacjusz P., 1584, Przestrzeżenie y obwieszczenie przypadkow wszelkich z nauki Gwiazd y biegow Niebieskich: Nd Rok Pański 1584 [...), Kraków. Słowacjusz P., 1587, Przestrzeżenie y obwieszczenie przypadkow wszelkich z nauki ...
Jadwiga Waniakowa, ‎Instytut Je̜zyka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2003
2
Książę Józef Poniatowski, 1763-1813: wydanie jubileuszowe, ozdobione ...
PRZESTRZEŻENIE NAPOLEONA. — PODRÓŻ DO PARYŻA. Już ery napoleońskiej ostatnia następowała faza, już zbliżał się kres. Rok ledwo upłynął od ostatniej wojny au- stryackiej, a już zawisł w powietrzu nieskończenie groźniejszy zatarg ...
Szymon Askenazy, 1913
3
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 396
wzmozenie, zmocnienie; 2. antydotum, apteka, lek, leka, lekarskie rzeczy, lekarzstwo 1, lektwarz, pomoc (zdrowia), posilenie, prezer- watywa, przestroga, przestrzeganie, przestrzeza, przestrzezenie, rzecz 1 POSILENIE [26] 1.
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
4
Dzieje Kościołów Wyznania Helweckiego w dawnéj Małéj Polsce
... nie w ten sposób, abym je miał w tém zlekcić, a o nich zmyślać, bo są ludzie uprzejmi i dobrzy, tylko się to przypisuje ich nieumiałości, a dla was jest przestrzeżenie, abyście się w tém umieli sprawić i proszę o to, abyście w to mocno wstąpili, ...
Józef ŁUKASZEWICZ (Historian), 1853
5
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 34
Najsilniejszym atoli dowodem, że umyślnie nie chciał odróżniać, jest to jego przestrzeżenie: że „bez Rusi, Litwa, porządku swych spraw nie mogłaby wiedzieć, bo ruscy dawniejsze mają świadectwa (*).” - Są wszakże w samym Stryjkowskim ...
Maciej Stryjkowski, 1846
6
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
... rozumem anielskim, Ty rzeczy trudnych wiadomość dawają, I objaśniają. Przez ty wie człowiek nieba rozłożenie, I z wieżdźbliwych gwiazd ludziom przestrzeżenie, Liskawice skąd i płanet bieguny, - Straszne pioruny. Skąd obłoki są, deszcz, ...
Maciey Stryjkowski, 1846
7
Dokumenta urzędowe do dziejów organizacyi jeneralnej powstania ...
DO RZĄDU NARODOWEGO (1). « Na naglące i słuszne przedstawienia Komissyi Uzbrojenia narodo« wego, których kopię do niniejszego podania załączam, upraszam Rząd « Narodowy : 4 O przestrzeżenie Komissyi Wojennej Warszawskiej ...
Ludwik MIEROSŁAWSKI, 1864
8
Listy oryginalne Zygmunta Augusta do Mikołaja Radziwiłła Czarnego, ...
... bogatszych alie nikogo wypusczacz i wolnem czinicz nieroskazalismy, Wpominanie i pilne przestrzezenie okolo nieopatrzenia zamkow Dunemburku Kokenhausen i Ascheratu i inszych dalszych od Dzwiny zamkow wdzięcznie przimuiemy ...
Stanisław August Lachowicz, 1842
9
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 43
Celem Źwierciadła nie było przedstawienie programu idealnego państwa, ale przestrzeżenie przed „ogromem czekających kraj nieszczęść, napiętnowanie błędów i przedstawienie koncepcji naprawczej”23. Tę ostatnią rozumiał M. Rejjako ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
10
Pamiętniki do dziejów Polski - Strona 151
Alie therasz iusz tak zostacz muszi iako się postanowiło othem z sluzby thes Woienney niethylko bogatszych alie niIkogo wypusczacz i wolnem czinicz nieroskazalismy, Wpominanie i pilne przestrzezenie okolo nieopatrzenia zamkow ...
Stanisław August Lachowicz, 1842
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przestrzezenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przestrzezenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT