Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rekontra" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REKONTRA EM POLONÊS

rekontra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA REKONTRA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rekontra» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

redobrar

Rekontra

Rekontra - um dos anúncios de apostas em jogos de cartas. No sentido básico, o jogador é obrigado a vencer o contrato anunciado apesar da oposição. Rekontra – jedna z zapowiedzi w licytacji w grach karcianych. W podstawowym znaczeniu oznacza, że gracz zobowiązuje się wygrać zapowiedziany kontrakt mimo kontry przeciwnika.

Clique para ver a definição original de «rekontra» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REKONTRA


ab intra
ab intra
ad intra
ad intra
agere contra
agere contra
centra
centra
contra
contra
intra
intra
kontra
kontra
mantra
mantra
panczatantra
panczatantra
pentra
pentra
pro et contra
pro et contra
pro i contra
pro i contra
pro i kontra
pro i kontra
tantra
tantra

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REKONTRA

rekoncyliacja
rekoncyliowac
rekonesans
rekonesansowy
rekonfederacja
rekonkwista
rekonstrukcja
rekonstrukcja gabinetu rzadu
rekonstrukcyjny
rekonstruktor
rekonstruowac
rekonstruowanie
rekonstytucja
rekontrowac
rekonwalescencja
rekonwalescencki
rekonwalescencyjny
rekonwalescent
rekonwalescentka
rekonwersja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REKONTRA

ab extra
ad extra
agnihotra
also sprach zarathustra
arthasiastra
aspidistra
astra
bariatra
beatitudo vestra
brahmaputra
bumiputra
bystra
castra
cioteczna siostra
cosa nostra
cytra
czlowiek orkiestra
demetra
dioptra
do jutra

Sinônimos e antônimos de rekontra no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REKONTRA»

Tradutor on-line com a tradução de rekontra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REKONTRA

Conheça a tradução de rekontra a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rekontra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rekontra» em polonês.

Tradutor português - chinês

加倍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

redoblar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

redouble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बढ़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضاعف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удваивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

redobrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বিগুণ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

redoubler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melipatgandakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verdoppeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

倍加します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

되풀이하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

redouble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạnh hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரட்டிப்பாக்குமாறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

redouble
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki katına çıkarmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raddoppiare
65 milhões de falantes

polonês

rekontra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подвоювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dubla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλασιάσουμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördubbla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordoble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rekontra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REKONTRA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rekontra» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rekontra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REKONTRA»

Descubra o uso de rekontra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rekontra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das große humboldt Bridge-Buch: Von den Grundregeln zum Turnierspiel
Diese Rekontras stellen konventionelle Rettungsaktionen dar, nachdem der Gegner einen niedrigen Kontrakt strafkontriert hat. Auf ein echtes Rekontra kann man in diesen Situationen verzichten, da die Gegner leicht herausgehen könnten.
Wolfgang Voigt, ‎Karl Ritz, ‎Wilhelm Gromöller, 2010
2
Józef Mackiewicz i krytycy: antologia tekstów - Strona 353
Jan ZIELIŃSKI Rekontra - Kontra. - Rekontra. Józef Mackiewicz jest kontra komunistom, kontra Piłsudskiemu, kontra Watykanowi. Komuniści są kontra Mackiewiczowi; legioniści są kontra Mackiewiczowi; katolicy są kontra Mackiewiczowi.
Marek Zybura, 2009
3
Ultimate Book of Card Games: The Comprehensive Guide to More than ...
There's a scoring twist in Partnership Klaberjass, a pair of moves called Kontra and Rekontra. If the non-bidding team believes the bidders will lose the hand, they declare Kontra, which doubles the points for the hand. If the bidders are feeling ...
Scott McNeely, 2012
4
Literatura, źle obecna: rekonesans - Strona 145
Jan Zieliński RE KONTRA — Kontra. — Rekontra. Józef Mackiewicz jest kontra komunistom, kontra Piłsudskiemu, kontra Watykanowi. Komuniści są kontra Mackiewiczowi; legioniści są kontra Mackiewiczowi; katolicy są kontra Mackiewiczowi.
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1984
5
Bridge für Dummies - Strona 257
In diesem Kapitel J> Das Kontra fr* Das Rekontra y Das Informationskontra '{-. Das negative Kontra J\ er Titel dieses Kapitels, »Double Trouble«, ist ein kleiner Hinweis auf das, was Sie erwar- U tet. Ein Kontra (double) kann zahlreiche ...
Eddie Kantar, 2007
6
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele - Strona 80
Ein Kontra wird übrigens in der Niederschrift der Lizitation (falls eine solche gemacht wird) durch ein X symbolisiert, ein Rekontra, der auf einen Kontra des Gegners gegeben werden kann, durch ein XX. Beim Rekontra wird der Farbwert ...
Hugo Kastner, ‎Gerald Kador Folkvord, 2005
7
Polsko-niemiecki leksykon biograficzny: ludzie polskiej książki i ...
INFORMACJE: A. Janiszewska, Hamburg, maj 2000 r.; „Kurier" (Hamburg) 2000, nr 12. „Politycznie rzec biorąc jesteśmy ZA a nawet PRZECIW - co tłumaczy nasze motto- REKONTRA. Rekontrę dajemy też wszystkim tym, którzy skontrowali ...
Maria Kalczyńska, ‎Stowarzyszenie Instytut Śląski, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2001
8
Pod niebem Tunezji - Strona 125
Pięć bez atu — podwyższyłem ponownie licytację, przekonany jednak, że nie wygram tej gry. — Kontra! — wykrzyknął Mietek, podskoczywszy z ukontentowania na stołku. — Rekontra! Ja cię nauczę kontrować starszych kolegów, panie Antoś!
Wacław Król, 1987
9
Obowiązek uciekać - Strona 83
Na ogół gra odbywała się spokojnie, jednak w pewnym momencie najwyższego szczytu brydżowego zalicytowano wielkiego szlema z rekontrą. Zapalczywy kapitan ulubionej broni Napoleona - artylerii, zrobiwszy owego wielkiego szlema z ...
Witold Milewski, 1989
10
1 x 1 der Kartenspiele: Von Bridge und Poker bis Schafkopf. Glücks- ...
Rekontra. –. Supra. Bei diesem Spiel steigen die Chancen mit den Gefahren. Eine Partei bietet Kontra, wenn sie glaubt, dass der Alleinspieler das Spiel nicht gewinnen kann. Es wird doppelt gewertet, wenn der Herausforderer gewinnt.
Rita Danyliuk, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REKONTRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rekontra no contexto das seguintes notícias.
1
Szárnyalás: különleges zenei est a Nemzeti Színházban
... András (nagybőgő, Tárkány Művek, Honvéd Táncszínház Zenekara, Berkó Együttes, Rekontra, Bazseva Zenekar, Kortárs Népzenei Társulat) szerepel. «Színház.hu, nov 15»
2
Pilica Białobrzegi - ŁKS 1:2. Trener ŁKS Marek Chojnacki cieszy się …
Ostatnie minuty to była z jednej strony kontra, z drugiej natychmiastowa rekontra. Mogło być 3:1 albo nawet 2:2, dlatego zdecydowaliśmy, aby Darius wszedł na ... «Sport.pl, ago 15»
3
Kontra, rekontra, szubkontra
Hálapénz és röghöz kötés! Az elbukott szabadságharc eredménye: 70-szeresére nő a pálinkafőzés adója? Milyen intézkedésekkel kívánja gyorsítani a ... «gondola.hu, abr 15»
4
Gorący kartofel, gorąca wojna, gorący temat
Czyli jest licytacja: kontra, rekontra, czas na wąsy Piłsudskiego. Może i Kurski ma rację, że nie ma sprawy SKOK-ów, ale psuje mu wiarygodność Rzeczpospolita ... «Portal Radia Wrocław, mar 15»
5
Goebbelsezésre habermasozással sebzett vissza Mondik Puzsérnak
An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. Rekontra. (Mondik). An error occurred. «444.hu, set 14»
6
Siatkarskie MŚ. Gdzie w Olsztynie za darmo obejrzysz mecze?
*Piwiarnia Warka, ul. Staromiejska 14; *Piwiarnia Warka, ul. Żołnierska 14a/1; *Klub Sarp, ul. Kołłątaja 14; *Pub Rekontra, ul. Hanowskiego 9; *Pub u Kibica, ul. «Sport.pl, set 14»
7
Photo Article: Pótkulcs, Budapest
The staple act, Rekontra, plays on Tuesdays, and is a superb introduction to the Hungarian Folk Music revival. It's a far cry from the violinists employed to bother ... «XpatLoop.com, set 13»
8
Konflikt w polskiej piłce nożnej, Cezary Kucharski kontra Tomasz Hajto
Rekontra Hajty oczekiwana. ewydanie. tagi: Cezary Kucharski HAJTO KONTRA KUCHARSKI KONFLIKT KUCHARSKI - HAJTO piłka nożna PIŁKA NOŻNA ... «SE.pl, mar 13»
9
Újra reggeli műsort vezet az MTV-n Obersovszky Péter
A reggel 6-tól 8 óráig tartó műsorban új rovat a Rekontra, melyben a meghívott vendégek újságírók kérdéseire válaszolva védhetik meg álláspontjukat ... «hvg.hu, abr 12»
10
Denis Nestaško: Rekontra o poreklu lepote
dot1.gif Denis Dutton je prilično neobičan autor, ai_jacket_large.jpg filozof, esejista, estetičar, kritičar, polemičar, internet kreativac, profesor (naravno) i rado ... «B92, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rekontra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rekontra>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż