Baixe o aplicativo
educalingo
rekuperacja

Significado de "rekuperacja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REKUPERACJA EM POLONÊS

rekuperacja


O QUE SIGNIFICA REKUPERACJA EM POLONÊS

regeneração

Recuperando - na indústria recuperando a energia térmica de gases de escape e gases de escape para uso posterior. Este processo é realizado em diferentes tipos de dispositivos chamados recuperadores. No caso do forno marciano, o recuperador é uma câmara com canais de forma apropriada, onde os gases quentes liberam calor ao gás. No design clássico do forno, os gases de escape e o ar de entrada fluíram através das condutas. Os incêndios aqueceram as paredes do canal. Depois de algum tempo, os gases de escape e o ar de entrada foram comutados, canais que fluem através do fluxo de ar através dos canais, e o escape que flui através do segundo canal aquece suas paredes. Depois que as paredes foram aquecidas, o gás de combustão e o ar são alternados novamente. Isso permitiu atingir uma temperatura mais alta na câmara de trabalho. Em veículos e outros veículos de combustão, o calor dos gases de escape é freqüentemente usado para aquecer o ar necessário para a combustão do combustível no motor.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REKUPERACJA

aberracja · abiuracja · administracja · admiracja · adoracja · aeracja · aglomeracja · agromelioracja · akceleracja · akulturacja · aliteracja · alteracja · amelioracja · arystokracja · asekuracja · aspiracja · astracja · autodeklaracja · autokracja · autoregeneracja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REKUPERACJA

rektyfikacja krzywej · rektyfikacja spirytusu · rektyfikacyjny · rektyfikat · rektyfikator · rektyfikowac · rektyfikowanie · rekultywacja · rekultywacyjny · rekultywowac · rekuperacyjny · rekuperator · rekuperowac · rekurencja · rekurencyjny · rekurs · rekuza · rekuzowac · rekwialny · rekwiem

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REKUPERACJA

babokracja · bankokracja · biofiltracja · biurokracja · celebracja · centracja · cerebracja · chryzokracja · chrzescijanska demokracja · decentracja · defekosaturacja · defenestracja · defibracja · defiguracja · deflagracja · defloracja · degeneracja · deglomeracja · deklaracja · dekoncentracja

Sinônimos e antônimos de rekuperacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REKUPERACJA»

rekuperacja ·

Tradutor on-line com a tradução de rekuperacja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REKUPERACJA

Conheça a tradução de rekuperacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rekuperacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rekuperacja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

再生
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

regeneración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

regeneration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجديد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

регенерация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

regeneração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুনর্জন্ম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

régénération
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pertumbuhan semula
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Regeneration
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

再生
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

재건
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

regenerasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tái tạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீளுருவாக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुन्हा निर्माण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yenilenme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rigenerazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

rekuperacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

регенерація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

regenerare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναγέννηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herlewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regenere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regenerering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rekuperacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REKUPERACJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rekuperacja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rekuperacja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rekuperacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REKUPERACJA»

Descubra o uso de rekuperacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rekuperacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
Badania symulacyjne i rzeczywiste, prowadzone w trakcie eksploatacji nielicznych pojazdów samochodowych o napędzie hybrydowym elektromechanicznym, wykazały, że w czasie hamowania jest możliwy odzysk energii (rekuperacja ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
2
Prace Polskiej narady ekonomicznej w Petersburgo
Budowa pieców z rekuperacją poczyna się w Donieckim Okręgu od r. 1908. Spowodowana ona została wzmożoną potrzebą t. zw. paku, będącego jednym z produktów destylacji smoły; używa się on do brykietowania drobnego węgla, ...
Polska narada ekonomiczna, Leningrad, 1919
3
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 591
... energigjenvinning odzyskiwanie energii spätné získavanie energie иcпoльзoвaниe энepгии oтxoдящиx гaзoв иcпoльзoвaниe peгeнepиpуeмoй энepгии ricupero di calore varmegjenvinning rekuperacja ciepta odzyskiwanie ciepta vyuzitie ...
International Gas Union, 1997
4
Sejmy i sejmiki koronne wobec Żydów: wybór tekstów źródłowych
... braci resolutionem, jako też czopowe, szelężne, pogłówne żydowskie sowite pozwala, młynowe na rekuperacją Elbląga i klejnotów opignorowanych u książęcia jmci kurfistrza brandeburskiego, a Re- publica biorąc i to do braci przyjmuje. [.
Anna Michałowska, 2006
5
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
Obiecała Rzeczpospolita y Zygmuntowi Krulowi subsydia na rekuperacją Królewstwa Szwedzkiego dziedzicznego, do ktorey woyny Krul Zygmunt szczyrze się poczoł applikować widzonc Adolfa Gustawa młodego, zaczym Szwedów łatwie od ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
6
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... pompe f pompa f cíepla тепловой насос т 5459 à chaleur radiation f thermique promieniowanie п cieplne тепловое излучение п 5460 récupération f de chaleur odzyskiwanie n ciepia, рекуперации f тепла 5461 rekuperacja f ciepla charge ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
7
Rewolucja energetyczna: Ale po co?
Pozostaje już tylko wykonać ostatni krok – dodać odzysk energii, co określamy mianem rekuperacji. Podobnie jak w mechanicznej wentylacji nawiewno-wywiewnej, mamy dwa kanały, tylko tym razem przedzielamy je przewodzącym ciepło ...
Marcin Popkiewicz, 2015
8
Nawroty nocy
Innym powierzaKhédive delikatne zlecenia: Lussatz sprawowa nadzór i opiekęnad kapita em, jakiw wielkiejilo9cinap ywakaZdego dniana skwer Cimarosa.Rola da Silvyi Odicharviegopolega ana rekuperacji z otai zagranicznych dewiz.
Patrick Modiano, 2014
9
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 372
Morin zaznacza, że specyfika doświadczenia kina tkwi w fizycznej bezsilności widza wobec niezwykle sugestywnego i emocjonalnie angażującego obrazu filmowego, który jawi się jako możliwa do subiektywnej rekuperacji materializacja ...
Filip Lipiński, 2013
10
Cała kupa wielkich braci - Strona 209
Załatwiało to sprawę, tylko że potrzebna była podkładka i protokół z Rekuperacji Nadzwyczajnej. A w Rekuperacji robiła jedna znajoma kumpla, z którym miałem stare układy. Powiedziała, że numer jest do wykręcenia, tylko że ją też ...
Rafał Ziemkiewicz, 2002

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REKUPERACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rekuperacja no contexto das seguintes notícias.
1
Więcej słońca i zaoszczędzonej energii w Factory Warszawa Ursus
Regulacja sztucznego oświetlenia zależna od ilości światła słonecznego czy rekuperacja energii cieplnej to rozwiązania służące ochronie środowiska, jakie ... «PropertyNews.pl, jul 15»
2
Porsche z innowacyjnym układem hybrydowym
"Rekuperacja energii kinetycznej na przedniej osi ma duży potencjał - podczas hamowania wzrasta bowiem obciążenie przedniej osi. Wykorzystanie takiego ... «mojeauto.pl, mai 14»
3
Finał akcji „Think Blue” Volkswagena – „Rekuperator” stanął w …
... nieczystości do maszyny usłyszy brawa, fanfary i gratulacje w formie entuzjastycznych haseł „Dobra robota”, „Zmieniasz świat” czy „Rekuperacja zakończona”. «Marketing Przy Kawie, out 13»
4
Efektywność energetyczna procesu topienia aluminium w gazowych …
Rekuperacja i modernizacja palników pomocniczych pozwoliła w następnym 2006 roku na zwiększenie produkcji o 54% bez zwiększenia zużyciu gazu. «Portal gospodarczy wnp.pl, mai 13»
5
Kraków: Zabójstwo na terenie miasteczka studenckiego AGH
Rekuperacja - Wentylacja ... Zdrowy Olej · Inwest-24.pl · Pyszny przepis · Portal Finansjer · Dentysta Zielona Góra · Karty przedpłacone · Rekuperacja Ostrołęka ... «eOstrołęka, nov 12»
6
Rekuperacja – za i przeciw
Rekuperacja jednak, oprócz zdecydowanie mocnych stron, ma również słabe – warto o nich wiedzieć przed podjęciem decyzji o jej ewentualnym montażu. «Sztuka Architektury, mai 12»
7
Tam mieszkam: Szwajcaria
... skrojona na miarę indywidualnych potrzeb, warunki termiczne obiektu, akustyka, sprawnie działająca infrastruktura budynku (rekuperacja, czyli odzysk ciepła, ... «Bankier, mai 11»
8
BlueMotion Technologies tworzą grupę jednych z najbardziej …
W wielu modelach z BlueMotion Technology system Start-Stop i rekuperacja należą do wyposażenia seryjnego. Wszystkie wersje TDI do mocy 105 KM ... «Centrum PRasowe, nov 09»
9
TECHNOLOGIE BLUEMOTION VW
... silnika elektrycznego energią lub – w odwrotnym przypadku – ładowanie baterii podczas hamowania silnikiem elektrycznym (rekuperacja) działającym wtedy ... «MOTO, mar 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rekuperacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rekuperacja>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT