Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozmazywanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZMAZYWANIE EM POLONÊS

rozmazywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZMAZYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZMAZYWANIE

rozmarzyc
rozmarzyc sie
rozmarzysty
rozmasowac
rozmawiac
rozmawiacz
rozmawianie
rozmaz
rozmazac
rozmazac sie
rozmazanie
rozmazany
rozmazgaic
rozmazgaic sie
rozmazgajac sie
rozmazgajanie
rozmazgajenie
rozmazywac
rozmazywac sie
rozmdlawiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZMAZYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de rozmazywanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZMAZYWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de rozmazywanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZMAZYWANIE

Conheça a tradução de rozmazywanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozmazywanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozmazywanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

弄脏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mancha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smudge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धब्बा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لطخة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пятно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নোংরা দাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tache
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

noda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verschmieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

汚れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더러움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smudge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm bẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டையடிக்காத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमेरिके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lekelemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macchia
65 milhões de falantes

polonês

rozmazywanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пляма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουτζούρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smetar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smudge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozmazywanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZMAZYWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozmazywanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozmazywanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZMAZYWANIE»

Descubra o uso de rozmazywanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozmazywanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 661
Potem przełącz się na „rozmazywanie” (Smudge — S): . Zwiększ rozmiar narzędzia (do Size = 10) i zacznij rozmazywać narysowane przed chwilą kropki zgodnie z kierunkiem opływu powietrza (Rysunek 10.30.5): ... i zacznij rozmazywać ...
Witold Jaworski, 2015
2
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 224
... n (qxp) Smalitalk Smalltalk m (nazwa obiektowego języka programowania) smart inteligentny (o urządzeniu) - card karta i inteligentna - terminal terminal m programowalny, terminal m inteligentny smear rozmywanie n (dtp), rozmazywanie n; ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 390
Por. zachowanie: mówienie. rozmazywac poch, od rozmazac; czas. niedokonany; rozmazujç, rozmazujesz, roz- mazuj, rozmazywal, rozmazywalismy [roz- mazywaliámy], rozmazywalibysmy [rozma- zywalibysmy], rozmazywany; rzecz. rozma- ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Bauman [ponowoczesność]. Minibook
#alenie. przybliZających konfrontacjiz faktem jego nierozstrzygalno9ci. Innymznów sposobem uniku jest rozmazywanie podstawowych warto9ci tkwiących u podstaw konfliktu, jak w przypadku traktowania ...
autor zbiorowy, 2013
5
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 269
6 Trzeba tu dodać, że owo rozmazywanie tożsamości poszczególnych tekstów jest zabiegiem w pewnej mierze umożliwionym przez charakter dystynkcji gatunkowych. Przede wszystkim trudno uznać podziały porządkujące świat tekstów za ...
Grzegorz Grochowski, 2014
6
Drzwi Przez Przestrzeń: The Door through Space, Polish edition
Na kaêdym stole, małe pastylki rozmazywanie paliły, a od tych stoków popiołu spiekanych podarze przyszed? ekscytuj*cy, swimmy dym, który wype?ni? ciemnooeae z dziwnych kolorach. Obok mnie niedojrzałym chak dziewczyna klecza*a, ...
Marion Zimmer Bradley, 2017
7
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 156
... bo ograniczonym niemal wyłącznie do alkowianego problemu Elżbiety, przedstawionego w dodatku niezbyt przekonująco. Roman Kołoniecki Jeszcze jedna płaska, freudowska próba obniżania historii; rozmazywanie intymnego życia. 156.
Tomasz Mościcki, 2009
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J. Rozmazywanie, Rozmazanie. wid. Prim, u. Roz, b[0$ Rozmęczę, tur: ent;wet quälem , jerquálen, ent: śmę) quetfd)en, wäígeth, Ş. Deriv. feltener. Rozmędruię, etc. wid. Prim. u. Roz: tera, entine; fonft feft. - Rozmelę, vid. Rozmielam. Rozmęt, m ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 92
Obróbkę powierzchni tynku metodą szlifowania można rozpocząć, gdy pocieranie powierzchni kamieniem szlifierskim (osełką) powoduje pylenie, a nie rozmazywanie, a więc zwykle po 3, 4 albo 5 dniach. Nakuwanie i szlifowanie może być ...
Włodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
10
Pitaval prasy polskiej na Śląsku w XIX stuleciu: - Strona 208
J. G.] daje mi nieco swobody słowa, wszelako takiem rozmazywaniem zwracacie Panowie — <Nowiny Raciborskio w pierwszym rzędzie — uwagę na rzeszę kół decydujących i otrzymamy nosa. Potem trzeba całą sprawę znowu zaczynać, ...
Joachim Glensk, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZMAZYWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozmazywanie no contexto das seguintes notícias.
1
8 kosmetyków, które koniecznie musisz kupić w listopadzie. NOWOŚCI
... zawiera opatentowaną mieszankę wosków o wyjątkowych właściwościach stylizujących, co przedłuża jej trwałość i zapewnia odporność na rozmazywanie. «www.ofeminin.pl, nov 15»
2
Epson WorkForce Pro RIPS – nowa jakość drukowania dla biznesu
Czterokolorowy zestaw atramentów (CMYK) jest odporny na wodę i rozmazywanie, a także pozwala uzyskać wyjątkowo wyraziste wydruki o żywych kolorach, ... «eGospodarka, set 15»
3
Twórcy Podkarpacia: Dorota Kasprzyk i jej obrazy
Papier jest bardzo chłonny i przyjmuje różne zabiegi, takie jak np. zadrapywanie, rozmazywanie, lawowanie - mówi. Wystawa w Masce czynna będzie do 13 ... «Nowiny24, abr 15»
4
Exilim MR1 - cyfrowy aparat do selfie
Exilim MR1 posiada wbudowane oprogramowanie pozwalające szybko wyretuszować fotografię - m.in. wygładzanie skóry, rozmazywanie krawędzi zdjęcia i ... «CHIP, dez 14»
5
Odbitki PREMIUM 10 z 50% rabatem!
Zdjęcia odporne są na rozmazywanie oraz działanie promieni słonecznych. Serwis umożliwia wprowadzenie drobnych poprawek, tj. optymalizacja zdjęć, czyli ... «Komputer Świat, set 14»
6
Hippo Animator - i każdy może robić animacje
Używa grafiki wektorowej, a wbudowany edytor zdjęć pozwala na modyfikację obrazu - przycinanie, rozmazywanie czy zmianę kolorów i kontrastu. «PC World, jul 14»
7
Samsung NX mini w Polsce - aparat do robienia Selfie. Znamy ceny
Migawka o szybkości 1/16000 sekundy eliminuje rozmazywanie w szybkich scenach i pozwala robić ostre fotografie poruszających się obiektów. NX mini ... «Wirtualna Polska, abr 14»
8
Najnowsza wersja Oculus Rift dla deweloperów z rozdzielczością …
... z technologią opracowaną przez Oculusa, która redukuje rozmazywanie obrazu oraz redukuje skutki choroby lokomocyjnej robi ogromne wrażenie. Kolejna ... «CHIP, mar 14»
9
World of Warplanes - wywiad z twórcami gry
Rozmazywanie ekranu i wibracje maszyny będą towarzyszyły manewrom o wysokich przeciążeniach. Jedynym wyjątkiem będzie moment absolutnej czerni na ... «gram.pl, mar 12»
10
Polaroid Z340 - aparat, kamera i drukarka w jednym
... 3 x 4 cale na papierze fotograficznym, przy użyciu techniki termicznej bez dodatku atramentu, dzięki czemu będą one odporne na rozmazywanie czy wilgoć. «Komputer Świat, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozmazywanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozmazywanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż