Baixe o aplicativo
educalingo
scherzando

Significado de "scherzando" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHERZANDO EM POLONÊS

scherzando


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SCHERZANDO

accelerando · avvivando · bando · bisbigliando · brando · byczek fernando · calando · carezzando · dyktando · fernando · fortunae cetera mando · frykando · glissando · komando · lando · lusingando · mruczando · rinforzando · sforzando · smorzando

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SCHERZANDO

scheda · schelling · schelmenroman · schemacik · schemat · schematycznie · schematycznosc · schematyczny · schematysta · schematyzacja · schematyzm · schematyzowac · schematyzowanie · schengen · scherlec · scherlenie · schery · scherzo · schiller · schillerowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SCHERZANDO

basso profondo · belmondo · condo · crescendo · crescit eundo · de lunatico inquirendo · decrescendo · diminuendo · endo · fama crescit eundo · mormorando · murmurando · orlando · parlando · pod dyktando · rallentando · recitando · ritardando · solvitur ambulando · tremolando

Sinônimos e antônimos de scherzando no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SCHERZANDO»

scherzando ·

Tradutor on-line com a tradução de scherzando em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHERZANDO

Conheça a tradução de scherzando a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de scherzando a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scherzando» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

scherzando
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

scherzando
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scherzando
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

scherzando
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scherzando
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скерцандо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scherzando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

scherzando
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scherzando
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scherzando
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scherzando
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

scherzando
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

scherzando
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scherzando
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scherzando
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

scherzando
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scherzando
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oynak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scherzando
65 milhões de falantes
pl

polonês

scherzando
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скерцандо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scherzando
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scherzando
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scherzando
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scherzando
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scherzando
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scherzando

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHERZANDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scherzando
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «scherzando».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre scherzando

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SCHERZANDO»

Descubra o uso de scherzando na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scherzando e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nocturne and Allegro Scherzando: For Flute Solo
A Flute solo with Piano Accompaniment composed by Phillippe Gaubert.
Phillippe Gaubert, 1999
2
Variations on the Canon: Essays on Music from Bach to Boulez in ...
Andante sostenuto 32/1,37/1 Andante cantabile 15/1 Andantino 37/2, 48/2 Allegretto 9/3 And Chopin further differentiated the B-Major Nocturne by modifying the allegretto tempo with the expressive adverb scherzando, an indication he would ...
Robert Curry, ‎David Gable, ‎Robert Lewis Marshall, 2008
3
Sta scherzando, commissario?
Marco Fogliani. Sta scherzando, Commissario? di Marco Fogliani MARCO FOGLIANI MARCO FOGLIANI Sta scherzando, commissario? UUID: 8bee2c86-50ad-11e7-9f7c-49 d00dc2aa. Front Cover.
Marco Fogliani, 2016
4
MEMENTO MORI - Scherzando col fuoco
Simone Turri, Daniela Mecca. SIMONE TURRI DANIELA MECCA SCHERZANDO COL FUOCO EDITRICE GDS S. Turri e D. Mecca “Scherzando col fuoco” ©EDITRICE GDS.
Simone Turri, ‎Daniela Mecca, 2017
5
Con Brio: Four Russians Called the Budapest String Quartet - Strona 54
Scherzando: Sasha. Of all the members of the Budapest String Quartet, Alexander Schneider was without doubt the most complex. He was at one and the same time a hail-fellow type greeted by smiles and kisses wherever he went and a ...
Nat Brandt, 2000
6
The Life of Ludwig Van Beethoven: - Tom 2 - Strona 234
It is now to be seen whether Schindler's account of the Allegretto Scherzando will bear examination. It is this: In the Spring of the year 1812, Beethoven, the mechanician Malzel, Count von Brunswick, Stephan von Breuning and others, sat ...
Alexander Wheelock Thayer, ‎Hermann Deiters, ‎Hugo Riemann, 2013
7
Dire il vero scherzando: Moralismo, satira e utopia nei Ragguagli di ...
Nicola Bonazzi svolge attività di ricerca presso il Dipartimento di Filologia Classica e Italianistica dell'Università di Bologna. Ha pubblicato Il carnevale delle idee.
Nicola Bonazzi, 2017
8
Richard Strauss: A Critical Commentary on His Life and Works
The Scherzando episode pursues its happy way, to the apparent satisfaction of the admiring parents, whose themes are heard from time to time. An accompanying figuration is derived almost entirely from the figure from Ex. 36, although an ...
Norman Del Mar, 2013
9
Classic Tangos for Guitar - Strona 34
... 4 Á _ ь h7 Sila Л scherzando шлеп. pizz. ' р > ФШ—' (131а brillante Slargando dolce ŕ '7 à р rallen. б < pesante (INH à О This page has been left blank to avoid awkward page. Del Ferrol a La Habana.
Ole Halen, 2010
10
Chopin's Polish Ballade: Op. 38 as Narrative of National Martyrdom
(scherzando) consistently in eighth notes, not quarters as before, and the figuration is based on the tritone, so there is a noticeable sense of increasing urgency. Following a turbulent transitional passage, a short scherzando seems to hint at ...
Jonathan Bellman, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHERZANDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scherzando no contexto das seguintes notícias.
1
Scherzando zingt 'the armed man'
Behalve de zangers van Scherzando zijn de solisten en de leden van het begeleidend ensemble allemaal professionals of semi-professionals. De meesten van ... «Nieuwsbode Heuvelrug, nov 15»
2
Cassano a Pepito Rossi: "Come sto? Una m...". Zenga: "Stava …
Lo scambio viene registrato dalle telecamere di Mediaset Premium e costringe Zenga ad un salvataggio in corner degno dell'Uomo Ragno: "Stava scherzando, ... «Tiscali, nov 15»
3
Yara, processo Bossetti Giornalista urla in aula: "Ma stiamo …
... inviato di Libero (quello dell'articolo sul video del furgone di Bossetti definito, in modo improprio, "taroccato"), che sbotta a voce alta: "Ma stiamo scherzando? «Bergamonews, nov 15»
4
Empoli, Corsi: ''Saponara? Scherzando, dissi che la Juventus non …
"La vittoria col Palermo? Un grande risultato, che ci aiuterà anche nel prosieguo del cammino e ci farà lavorare meglio anche in ottica Juventus. Se vinciamo li ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, nov 15»
5
CATANIA - A come "A che stiamo scherzando?", le parodie del …
In questi giorni non si parla d'altro. Sui social sopratutto ma può capitare di sentirlo nominare anche al mercato o alla pescheria; siamo tutti increduli e ci ... «Liveunict, out 15»
6
Les 20 voix de Scherzando
'ensemble vocal Scherzando de Pouillon, accompagné à la flûte et au piano par Sarah Datcharry et à l'accordéon par Kathy Pargade, sera en concert dimanche ... «Sud Ouest, out 15»
7
Scherzando si dice la verità
Significative le parole di Jessica: “Secondo me scherzando scherzando abbiamo detto quello che pensiamo”, si complimentano della lite ben riuscita. «Grande Fratello, out 15»
8
Festa Roma, 'Ridendo e scherzando': oltre 50 anni di cinema di …
Ridendo e scherzando sono passati più di 50 anni dal primo film di Ettore Scola. Era il 1964, era con Vittorio Gassman, era 'Se permettete parliamo di donne'. «Adnkronos, out 15»
9
Ridendo e scherzando, un documentario di Paola e Silvia Scola …
Nella sezione Omaggi della Festa del Cinema di Roma, il 18 ottobre alle ore 18.00 (in replica il 23 alle 20.45) verrà presentato "Ridendo e scherzando", ... «Funweek, out 15»
10
Scherzando mi chiamano il Cellini viterbese…”
Qualche amico, scherzando, mi definisce il “Cellini viterbese” che era uno zecchiere che faceva lavori simili. Era lui che definiva l'arte del coniare le monete ... «Tuscia Web, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scherzando [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/scherzando>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT