Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "skarzypyta" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKARZYPYTA EM POLONÊS

skarzypyta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKARZYPYTA


abderyta
abderyta
afrodyta
afrodyta
amfitryta
amfitryta
amryta
amryta
archimandryta
archimandryta
bandyta
bandyta
celebryta
celebryta
charydzyta
charydzyta
charyta
charyta
demeryta
demeryta
do syta
do syta
edyta
edyta
erudyta
erudyta
faworyta
faworyta
felicyta
felicyta
hermafrodyta
hermafrodyta
hetyta
hetyta
hipokryta
hipokryta
pyta
pyta
z kopyta
z kopyta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKARZYPYTA

skarykaturowac
skarykaturowac sie
skarykaturowanie
skaryszew
skaryszewski
skarzacy
skarzanka
skarzenie
skarzuch
skarzyc
skarzyc sie
skarzyciel
skarzycielka
skarzycielstwo
skarzynski
skarzypyctwo
skarzyski
skarzysko kamienna
skarzysko koscielne
skarzysko ksiazece

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKARZYPYTA

husyta
jednoreki bandyta
judyta
kadaryta
komandyta
kompaktowa płyta
kompozyta
konwertyta
kwiryta
lachmyta
magnetoplyta
magnetopłyta
mandryta
minoryta
monofizyta
nie do syta
nizaryta
parazyta
petyta
platynowa plyta

Sinônimos e antônimos de skarzypyta no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKARZYPYTA»

Tradutor on-line com a tradução de skarzypyta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKARZYPYTA

Conheça a tradução de skarzypyta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de skarzypyta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skarzypyta» em polonês.

Tradutor português - chinês

声响
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soplón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squealer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुख़बिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صياح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доносчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

delator
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অল্পবয়স্ক পারাবত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traître
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg berteriak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

squealer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

密告者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀고 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squealer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tố cáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்குவீலரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

squealer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muhbir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piagnone
65 milhões de falantes

polonês

skarzypyta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

донощик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turnator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προδότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

squealer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

squealer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

squealer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skarzypyta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKARZYPYTA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «skarzypyta» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skarzypyta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKARZYPYTA»

Descubra o uso de skarzypyta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skarzypyta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Siała baba mak: gry słowne dla teatru - Strona 32
SKARŻYPYTA do widowni Śpi. przystaje pod uniesionym nożem, biegnie do Króla Lula Król Lul z wyciągniętą ręką odwraca się do widowni, kładzie palec na ustach gestem nakazującym ciszę albo milczenie; Skarżypyta biegnie do Pajaca ll, ...
Krystyna Miłobędzka, 1995
2
Lektury w klasie I (zbiór):
Skarżypyta. – Piotruś nie był dzisiaj w szkole, Antek zrobił dziurę w stole, Wanda obrus poplamiła, Zosia szyi nie umyła, Jurek zgubił klucz, a Wacek Zjadł ze stołu cały placek. – Któż się ciebie o to pyta?! – Nikt. Ja jestem skarżypyta. Stonoga ...
Opracowanie zbiorowe, 2012
3
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 89
'ale zimno' kapnac poskarzyc kapnac siç zorientowac sie kapo 1. nauczyciel; 2. skarzypyta, donosiciel kapowac 1. donosic, ... 2. skarzypyta kaртa wy ryj brzydka twarz kaprofag (popr. koprofag) brzydka dziewczyna kapsel 1. przewodniczacy ...
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991
4
Mysz - Strona 144
Różne kawały można robić kotom. Na przykład... – Nawet mi nie opowiadaj, nie chcę tego słuchać. – Laluś. Nie chcesz, to sam mu zrobię. – Tylko spróbuj. Jak tylko coś mu zrobisz, to powiem mamie. – Laluśi skarżypyta. – Naprawdę powiem.
Andrzej Boruszewski, 2013
5
Felietony i humoreski 1944-1954 - Strona 367
Bożenka Mamo, on się sypie piaskiem w oczy. Ona Mareczku, przestań sypać piaskiem w oczj^ Mareczek O, o! Skarżypyta bez kopyta, nie ma ojca ani brata, język lata jak łopata! Bożenka Sam skarżypyta! Mareczek Sama skarżypyta!
Stefania Grodzieńska, 1955
6
Szedł czarodziej: antologia wierszy dla dzieci - Tomy 1-2 - Strona 60
Skarzypyta. „Piotrus nie byl dzisiaj w szkole, Antek zrobil dziure. w stole, Wanda obrus poplamila, Zosia szyi nie umyla, Jurek zgubil klucz, a Wacek Zjadl ze stohi caly placek." „Któz siç ciebie o to pyta!" „Nikt. Ja jestem skarzypyta".
Wiesław Kot, 1986
7
Pieśń w twórczości Karola Szymanowskiego i jemu współczesnych: studia
mówi Krzysia z gniewu purpurowa, „Myśmy przyjechały tutaj z Płoskirowa, widziałyśmy deszcz i słońce, kukurydzę i żyto, ale nigdy dotąd ptaka, co by był skarżypytą, skarżypytą, skarżypytą!" 20. The ill-tempered starling Lalka steals ...
Zofia Helman, 2001
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 386
[François de La Rochefoucauld] skarzypyta z (albo: m odm. jak z): Uchodzic za skarzypytç. Byla okropn^ skarzypyta. Byl okrop- nym skarzypyta. Nikt w klasie nie lubil skarzypyt (albo: skarzypytów). skateboard [wym. skejtbort] 'jazda na desko- ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Skarga o c o: skarga o oszusrwo. skarzypyta rm. albo rt, ten skarzypyta albo ta skarzypyta (takze o chlopcu), M.lmn. te skarzypyty, D.lmn. skarzypytów (tylko o chlop- cach) albo skarzypyt, B.lmn. skarzypytów (tylko o chlopcach) albo skarzypyty.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 182
... a short stocking skarzyc [skar-zhich] v. sue; denounce; complain; tell tales skarzypyta [skar-zhi-pi-ta] m. squea]er; informer; te]]ta]e skaza [ska-za] f. tarnish; brab; blot; flaw; spot; speck skazac ]ska-zach| v. condemn; sentence; pass judgement; ...
Iwo Pogonowski, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skarzypyta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skarzypyta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż