Significado de "soul" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SOUL EM POLONÊS

soul

O QUE SIGNIFICA SOUL EM POLONÊS

alma

Soul

Soul é um gênero popular de música de entretenimento criado nos Estados Unidos no final da década de 1950 e início dos anos 1960. Combina elementos de música gospel negra, ritmo e blues, e muitas vezes também jazz. A música da alma tornou-se popular por dançar e ouvir nos Estados Unidos, quando rótulos como Motown, Atlantic e Stax Records ganharam destaque no movimento dos direitos civis. Este gênero tornou-se popular em todo o mundo, com influência direta sobre música rock e música africana.

Soul jest popularnym gatunkiem muzyki rozrywkowej powstałym w Stanach Zjednoczonych pod koniec lat 50. i na początku lat 60. XX wieku. Łączy w sobie elementy murzyńskiej muzyki gospel, rhythm and bluesa, a często również jazzu. Muzyka soul stała się popularna do tańczenia i słuchania w Stanach Zjednoczonych, kiedy to wytwórnie takie jak Motown, Atlantic oraz Stax Records zyskały rozgłos podczas ruchu praw obywatelskich. Gatunek ten stał się popularny na całym świecie, mając bezpośredni wpływ na muzykę rockową oraz muzykę afrykańską.

TRADUÇÃO DE SOUL

Conheça a tradução de soul a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de soul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soul» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 灵魂
• Tradutor português - espanhol: alma
• Tradutor português - inglês: soul
• Tradutor português - hindi: आत्मा
• Tradutor português - arabe: روح
• Tradutor português - russo: душа
• Tradutor português - português: alma
• Tradutor português - bengali: আত্মা
• Tradutor português - francês: âme
• Tradutor português - malaio: jiwa
• Tradutor português - alemão: Seele
• Tradutor português - japonês: 魂
• Tradutor português - coreano: 영혼
• Tradutor português - javanês: nyawa
• Tradutor português - vietnamita: linh hồn
• Tradutor português - tâmil: ஆன்மா
• Tradutor português - marata: आत्मा
• Tradutor português - turco: ruh
• Tradutor português - italiano: anima
• polonês: soul
• Tradutor português - ucraniano: душа
• Tradutor português - romeno: suflet
• Tradutor português - grego: ψυχή
• Tradutor português - africâner: siel
• Tradutor português - sueco: själ
• Tradutor português - norueguês: Soul

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SOUL»

Descubra o uso de soul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Soul by Soul

Soul by Soul tells the story of slavery in antebellum America by moving away from the cotton plantations and into the slave market itself, the heart of the domestic slave trade.

Walter JOHNSON, 2009

The Sciences of the Soul: The Early Modern Origins of Psychology

Broad-ranging and impeccably researched, this book will be of wide importance in the history and philosophy of psychology, the history of the human sciences more generally, and in the social and intellectual history of eighteenth-century ...

Fernando Vidal, 2011

Chicken Soup for the Soul: A Book of Miracles: 101 True Stories of ...

Everyone loves a good miracle story and these 101 true stories of healing, divine intervention, and answered prayers will inspire Christians and renew their faith.

Jack Canfield, ‎Mark Victor Hansen, ‎LeAnn Thieman, 2010

Seeds for the Soul: Living as the Source of Who You Are

Of the thousands of books in the modern spiritual marketplace, few state their message both simply and profoundly. "Seeds for the Soul" is one.

Chuck Hillig, 2007

Modern Man in Search of a Soul

Modern Man in Search of a Soul is the perfect introduction to the theories and concepts of one of the most original and influential religious thinkers of the twentieth century.

C.G. Jung, 2014

De Anima: On the Soul

Also commonly translated as On the Soul, this work is a seminal work from the roots of Classical thinking on the nature of life and the lifeforce.

Aristotle, 2012

The Ransom of the Soul

Peter Brown explores a revolutionary shift in thinking about the fate of the soul between 250 and 650 CE, showing how personal wealth in the pursuit of redemption led Church doctrine concerning the afterlife to evolve from speculation to ...

Peter Brown, 2015

Body & Soul: Human Nature & the Crisis in Ethics

J. P. Moreland and Scott B. Rae present a reasonable and biblically accurate depiction of human nature through the lens of Christian dualism as it impinges on critical ethical concerns.

James Porter Moreland, ‎Scott B. Rae, 2000

Soul to Soul: Communications from the Heart

Explores essential issues about the human experience and daily life, addressing the reasons that people typically suffer difficult lives and have trouble trusting others, in a spiritual guide that offers practical steps on how to shift one ...

Gary Zukav, 2008

Astonishing Hypothesis: The Scientific Search for the Soul

Readers will come to appreciate the strength and dignity of Berneta Ringer, a true Western heroine as Doig celebrates his mother's life after finding a cache of her letters, photographs, and childhood writings.

Francis Crick, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soul no contexto das seguintes notícias.

Sonar Soul Live z Pauliną Przybysz i Mr Krime na Red Bull Summer …

W piątek 4 września w „Temat Rzeka” w Warszawie będzie można usłyszeć nowy projekt Sonar Soul Live i Pauliny Przybysz. To ostatni przystanek trasy Red ... «Onet.pl, set 15»

Kemea może budować centrum biurowe Soul w Lublinie

Inwestor centrum biurowe Soul w Lublinie, firma Kemea Invest już w posiadaniu decyzji o pozwoleniu na budowę. Obecnie trwa proces wyboru generalnego ... «PropertyNews.pl, jul 15»

Luz Blues na rynku Manufaktury: Dr Blues & Soul Re Vision [ZDJĘCIA]

Koncert Dr Blues & Soul Re Vision rozpoczął w piątek cykl letnich koncertów bluesowych na rynku Manufaktury. Do końca lipca w każdy piątek o godz. «Dziennik Łódzki, jul 15»

Sunrise Festival 2015: Michael Calfan Treasured Soul. Zobacz …

"Treasured Soul” to drugi po „Prelude” singiel Michaela Calfana. Aktualnie artysta jest w trasie koncertowej, podczas której odwiedzi między innymi Irlandię, ... «RMF MAXXX, jun 15»

Allview Soul X2 Xtreme debiutuje w Polsce

Firma Allview poinformowała o premierze nowego smartfonu w ofercie i jest nim flagowy model Soul X2 Xtreme, który kosztuje w kraju 1999 złotych. «Komputer Świat, jun 15»

"Soul Catcher" zmierza na wielki ekran

Chris Eyre ("Skins") oraz John Sayles ("Na granicy") będą pracować nad "Soul Catcher" - adaptacją prozy Franka Herberta, twórcy m.in. "Diuny". Ten pierwszy ... «FilmWeb, jun 15»

Wieści ze świata (ARK: Survival Evolved, Blade & Soul, Valve) 21/5 …

Dziś piszemy m.in. o wczesnym dostępie do ARK: Survival Evolved, zapowiedzi zachodniego wydania gry Blade & Soul oraz nowej technologii studia Valve. «gry-online.pl, mai 15»

Blade & Soul to kwintesencja chińskich baśni, opowieści i filmów o …

Dziesiątki milionów azjatyckich graczy od trzech lat zachwyca się rozgrywką i światem Blade & Soul. Emocje fanów MMO towarzyszące zapowiedzi z 2012 roku ... «Polygamia.pl, mai 15»

Sold My Soul zagrali w Zebrze. Rock and roll ma się świetnie …

Grupę Sold My Soul tworzą muzycy z Opola i Wrocławia. ... Podobnie jak na Drum Fest muzycy Sold My Soul pokazali wczoraj w Zebrze co naprawdę znaczy ... «NaszeMiasto.pl, abr 15»

MWC 2015: X2 Soul PRO - nowy flagowiec Allview

"X2 Soul PRO to smartfon, który pobudza zmysły i dostosowuje kolory interfejsu użytkownika do środowiska. To urządzenie przyjemne w dotyku, które zaskakuje ... «Komputer Świat, mar 15»