mittelhochdeutsch sēle, althochdeutsch sēla, wahrscheinlich zu ↑See und eigentlich = die zum See Gehörende; nach germanisch Vorstellung wohnten die Seelen der Ungeborenen und Toten im Wasser.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.
O QUE SIGNIFICA SEELE EM ALEMÃO
Clique para ver a definição original de «Seele» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
alma
Seele
O termo "alma" tem muitos significados dependendo das diferentes tradições e ensinamentos míticos, religiosos, filosóficos ou psicológicos em que ocorre. No uso linguístico de hoje, a totalidade de todos os sentimentos e processos mentais no homem é muitas vezes significada. Neste sentido, a "alma" é em grande parte sinônimo do termo psique. "Alma", no entanto, também pode se referir a um princípio que se supõe ser a base desses movimentos e processos e que também organiza e influencia os processos físicos. Além disso, existem conceitos religiosos e filosóficos em que a "alma" se refere a um princípio imaterial que é interpretado como o portador da vida de um indivíduo e sua identidade perpétua. Muitas vezes, é associado ao pressuposto de que a alma é independente na sua existência a partir do corpo e, portanto, também da morte física e, portanto, imortal. A morte é então interpretada como um processo de separação da alma e do corpo. Der Ausdruck Seele hat vielfältige Bedeutungen, je nach den unterschiedlichen mythischen, religiösen, philosophischen oder psychologischen Traditionen und Lehren, in denen er vorkommt. Im heutigen Sprachgebrauch ist oft die Gesamtheit aller Gefühlsregungen und geistigen Vorgänge beim Menschen gemeint. In diesem Sinne ist „Seele“ weitgehend mit dem Begriff Psyche synonym. „Seele“ kann aber auch ein Prinzip bezeichnen, von dem angenommen wird, dass es diesen Regungen und Vorgängen zugrunde liegt, sie ordnet und auch körperliche Vorgänge herbeiführt oder beeinflusst. Darüber hinaus gibt es religiöse und philosophische Konzepte, in denen sich „Seele“ auf ein immaterielles Prinzip bezieht, das als Träger des Lebens eines Individuums und seiner durch die Zeit hindurch beständigen Identität aufgefasst wird. Oft ist damit die Annahme verbunden, die Seele sei hinsichtlich ihrer Existenz vom Körper und damit auch dem physischen Tod unabhängig und mithin unsterblich. Der Tod wird dann als Vorgang der Trennung von Seele und Körper gedeutet.
Totalidade do que constitui o sentimento, o sentimento, o pensamento de uma pessoa; Substância Psique, parte sem corpo da pessoa imortal de acordo com as crenças religiosas, vive após a morte do homem na "alma de uma coisa" no interior do cano ou tubo de uma arma interna de armas de fogo, cordas ou similares. Instrumento musical de instrumentos de cordas, especialmente no sul da Alemanha, bem conhecido, principalmente de uma massa de levedura feita de farinha de espelta cozida pequena pão oblongo. Totalidade do que constitui o sentimento, o sentimento, o pensamento de uma pessoa; PsycheImage a alma humana tem uma alma sensível e sensível. Gesamtheit dessen, was das Fühlen, Empfinden, Denken eines Menschen ausmacht; Psyche substanz-, körperloser Teil des Menschen, der nach religiösem Glauben unsterblich ist, nach dem Tode weiterlebt Mensch in »die Seele einer Sache sein« das Innere des Laufs oder Rohrs einer Feuerwaffe innerer Strang von Kabeln, Seilen o. Ä. Stimmstock von Saiteninstrumenten besonders in Süddeutschland bekanntes, meist aus einem Hefeteig aus Dinkelmehl gebackenes kleines längliches Brot. Gesamtheit dessen, was das Fühlen, Empfinden, Denken eines Menschen ausmacht; PsycheBeispieledie menschliche Seeleeine zarte, empfindsame Seele haben.
Clique para ver a definição original de «Seele» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de Seele a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seele» em alemão.
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Seele».
FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEELE» AO LONGO DO TEMPO
O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Seele» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Seele» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.
Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Seele
EXEMPLOS
10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SEELE»
Citações e frases célebres com a palavra Seele.
1
Anselm Feuerbach
Was ist originell? Alles und Jedes in der Welt ist schon einmal dagewesen und leider fast immer besser. Was aber aus der tiefsten Seele des Menschen kommt, ist demungeachtet immer originell.
2
Carl XVI Gustaf of Sweden
Ein Weib kann nur einen Mann lieben. Hat ihre Seele Raum für ein ähnliches zweites Gefühl, oder sogar für mehrere, so ist sie weiter nichts als eine Abspiegelung, als eine Fata Morgana dieser höchsten und wertvollsten Himmelsgabe.
3
Charles Péguy
Eine gereinigte Seele ist keine reine Seele.
4
Edward Young
Gesundheit ist der Sonnenschein der Seele.
5
Favre u. November
Weiß hat für unsere Seele die Wirkung absoluten Schweigens, aber eines Schweigens voller lebendiger Möglichkeiten.
6
Friedrich Christoph Schlosser
Die unverbogene Seele verlangt immer, unbedingt und ganz zu handeln.
7
Georg Ebers
Eines Kindes Seele ist reiner als ein Altar, vor welchem oft die Wahrheit verhöhnt wird.
8
Georg Herwegh
Raum, ihr Herren, dem Flügelschlag Einer freien Seele.
9
Henri Cartier-Bresson
Das eine Auge des Fotografen schaut weit geöffnet durch den Sucher; das Andere, das Geschlossene, blickt in die Seele.
10
Henriette Feuerbach
Heiterkeit der Seele - wem Gott diese Gabe geschenkt hat, der bewahre sie als teuerstes Heiligtum, als reichsten Segen. Nicht als ob kein Schmerz die Seele berühren dürfte und ewiges Lachen von den Lippen ertönen sollte. Die Schmerzen sind lebensgut ebensowohl und oft noch besser als die Freuden. Wenn wir den geistigen Inhalt nicht aus jeder der vorüberfliehenden Stunden zu ziehen und als errungenes Vermögen zu bewahren vermöchten, was wäre dann unser Dasein?
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEELE»
Descubra o uso de Seele na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seele e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Leidenschaften der Seele. Les passions de l'âme
Descartes' letzte Schrift aus dem Jahre 1649 entwickelt eine Affektenlehre, d. h. eine Lehre von der Mäßigung und vernunftgemäßen Leitung der Emotionen.
René Descartes, Klaus Hammacher, 1996
2
Der Körper als Spiegel der Seele
Wer sind wir in körperlicher Hinsicht? Welche Herausforderungen liegen darin, dass wir so sind, wie wir sind? Welche Chancen haben wir dadurch? Ruediger Dahlke beschreitet viel Neuland.
Ruediger Dahlke, 2011
3
Das Wesen der Seele: eine ...
Der Autor hat sich bem ht, sich der Seele vom naturwissenschaftlich-psychologischen Standpunkt aus schrittweise anzun hern.
Kurt Theodor Oehler, 2005
4
Vom Erkennen und Empfinden der menschlichen Seele: ...
Elster. Versuch. Vom Erkennen und Empfinden in ihrem ' menschlichen
Ursprünge und den Gesetzen ihrer Würkung. ^^3 nAllem, was wir todte Natur
nennen, ken, ^H nen wir keinen innern Zustand. Wir sprr« ^-^ chen taglich das
Wort ...
Johann Gottfried ¬von Herder, 1778
5
Begegne deiner Seele: Befreie dein Herz und empfange die ...
Mit den Energien des Universums die Bestimmung der Seele verwirklichen Schritt für Schritt führt uns Bestsellerautorin Diana Cooper durch den Prozess der inneren Transformation hin zu Glück, Gesundheit und Lebensfreude.
Diana Cooper, 2009
6
Seele, Denken, Bewusstsein: zur Geschichte der Philosophie ...
CHRISTOF RAPP Thomas von Aquin (1224/5-1272) äußert sich immer wieder
zum Wesen der Seele, zum Verhältnis von Leib und Seele und anderen Themen,
die heute unter dem Titel „Philosophie des Geistes" abgehandelt werden.
Uwe Meixner, Albert Newen, 2003
7
Was ist die Seele?: Mein Geheimnis - meine Stärke
Anselm Grün und Wunibald Müller im Dialog: So wirkt die Seele In allen Menschen wirkt eine geheimnisvolle Macht.
Anselm Grün, Wunibald Müller, 2009
8
Die Seele: ihre Geschichte im Abendland
Wer zögerte nicht, den Begriff „Seele" zu verwenden. Aus den Wissenschaften ist
er verschwunden. Mit zu vielen heterogenen Denktraditionen ist er verbunden;
für eine wissenschaftliche Begriffsbildung erscheint er zu wenig präzise. Jedoch
...
Gerd Jüttemann, 2005
9
Bodybuilding für die Seele: Training unserer spirituellen ...
Das gilt aus Sicht des Reiki-Meisters Peter-Michael Dieckmann in einem ganzheitlichen Sinn auch für die Kräfte unserer Seele.
Peter Michael Dieckmann, 2010
10
Was die Seele glücklich macht
Primar Dr. Manfred Stelzig, Leiter der psychosomatischen Abteilung des Landeskrankenhauses Salzburg, gibt in diesem Buch zahlreiche anschauliche wie überraschende Beispiele aus seiner jahrelangen Praxis zu den wichtigsten Krankheiten mit ...
Manfred Stelzig, 2009
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEELE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seele no contexto das seguintes notícias.
1
Psychotherapie: Wenn die Seele Hilfe braucht
Was macht eine gute Psychotherapie aus? Wem hilft welches Verfahren? Und was genau geschieht dabei eigentlich in einem Menschen? Von Corinna Schöps. «ZEIT ONLINE, dez 16»
2
Pokal-Reform soll nicht die "Seele" zerstören
"Der DFB-Pokal verkörpert die Seele des deutschen Fußballs. Diese Seele muss unangetastet bleiben", sagte Koch: "Die Landespokalsieger müssen weiter ... «sport.de, nov 16»
Er habe in Deutschland "die Energiewende hautnah miterlebt, die dazu führt, dass die Energiewirtschaft fast ruiniert am Boden liegt", kritisierte Seele. «derStandard.at, out 16»
4
Manch Schatten liegt auf dieser alten Welt: Fremde Seele, dunkler ...
In „Fremde Seele, dunkler Wald“ seziert Reinhard Kaiser-Mühlecker die brüchige Harmonie von Dorf, Wald und Wiese und lässt seine Helden komfortabel in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
5
Ordnung: Wider das Chaos in der Seele
Frage: Gibt es irgendeine Technik, mit der wir darüber hinaus auf unserem Schreibtisch und in unserer Seele Ordnung schaffen können? Christ & Welt 37/2016. «ZEIT ONLINE, set 16»
6
Reinhard Kaiser-Mühlecker: Und alle Ausgänge verstellt
Stumm und hilflos stehen Menschen vor der Alternativlosigkeit des Daseins. Reinhard Kaiser-Mühlecker schenkt ihnen in dem Roman "Fremde Seele, dunkler ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
7
Olympische Spiele in Rio Wenig Trost für die brasilianische Seele
Die Olympia-Bilanz fällt für den Gastgeber Brasilien bescheiden aus. Der Sieg im Beachvolleyball ist zwar ein Trost. Es sind aber auch unschöne Eigenheiten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
8
Grusel-Bilder aus China: Zeigt dieses VIDEO die Seele einer Toten?
Eine Überwachungskamera in China soll eingefangen haben, wie die Seele einen toten Körper verlässt. Nun zerbrechen sich die Nutzer darüber den Kopf, ... «Sputnik Deutschland, jul 16»
9
Gruseliges Foto: Schwebt hier die Seele eines Unfallopfers in den ...
Einige User fühlten sich an die Seele eines Menschen erinnert, die laut diverser Religionen bei seinem Tod den Körper verlassen soll. Auch Saul Vazquez ... «Berliner Kurier, jul 16»
10
Sieht man hier, wie eine Seele einen toten Körper verlässt?
... einem beim Betrachten der Bilder eiskalt den Rücken hinunter. Wurde hier tatsächlich eine Seele beim Verlassen eines gerade verstorbenen Körpers gefilmt? «Web.de, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seele [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seele>. Abr 2024 ».
