Baixe o aplicativo
educalingo
starorzecze

Significado de "starorzecze" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STARORZECZE EM POLONÊS

starorzecze


O QUE SIGNIFICA STARORZECZE EM POLONÊS

canga

Starorzecze - um lago deitado no fundo do vale do rio, que é um fragmento de sua antiga calha e cortado da corrente pelo eixo atual. Geralmente tem uma forma de foice. Starogers geralmente são encontrados nos vales de rios sinuosos cortando o pescoço do meandro. No entanto, eles estão desaparecendo rapidamente através do limo e inundação de sedimentos das inundações do rio e do crescimento da vegetação. Finalmente, pode permanecer uma turfa enlameada contendo turfa. Na natureza, não existe um único leito natural que tenha um curso direto ao longo de todo o rio. Cada caminho cria curvas e meandros. Uma vez precipitado da água, a água é submetida a força centrífuga na direção em que o rio flui. Os processos associados às mudanças dos canais do rio são causados ​​por processos de erosão do rio. Sua atividade é aprofundar e ampliar a calha. Os restos da sua antiga calha, que é o chamado. lagoas marginais. Eles são criados de forma natural, e graças à regulamentação dos rios.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STARORZECZE

bezpiecze · cwiercwiecze · czlecze · czlowiecze · dorecze · dorzecze · miedzyrzecze · nadlecze · nadrzecze · narecze · narzecze · owiecze · pieciorzecze · podlecze · podorecze · poprzecze · porzecze · przyrzecze · urzecze · zarzecze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STARORZECZE

staroperski · staropiastowski · staropniowy · staropolski · staropolskosc · staropolszczyzna · staropruski · staroraki · staroruski · staroruszczyzna · starorzymski · starosadecki · starosadeczanin · starosadeczanka · starosc · staroscianka · staroscic · staroscina · staroscinski · staroscinstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STARORZECZE

artykuliszcze · basmacze · beatrycze · berlacze · bezgranicze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · podrecze · poltorawiecze · polwiecze · porecze · posecze · przedplecze · przedwiecze · siedemnastowiecze · sredniowiecze · srodplecze · srodrecze · starowiecze · zaplecze

Sinônimos e antônimos de starorzecze no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STARORZECZE»

starorzecze ·

Tradutor on-line com a tradução de starorzecze em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STARORZECZE

Conheça a tradução de starorzecze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de starorzecze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «starorzecze» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

牛轭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Oxbow
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oxbow
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

OXBOW
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوكسبو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

старица
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

canga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Oxbow
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Oxbow
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

oxbow
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

oxbow
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

三日月
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

영어의 유 자형 만곡
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Oxbow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoang cổ bò
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Oxbow
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

oxbow
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mendereslerde
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lanca
65 milhões de falantes
pl

polonês

starorzecze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стариця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Oxbow
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Oxbow
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oxbow
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oxbow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oxbow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de starorzecze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STARORZECZE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de starorzecze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «starorzecze».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre starorzecze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STARORZECZE»

Descubra o uso de starorzecze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com starorzecze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 194
Po około 1 km marszu dochodzimy do rzeki w miejscu, gdzie łączy się z nią starorzecze ograniczone kilkumetrową skarpą. Omijamy starorzecze od południa, schodzimy w dół na taras zalewowy, przekraczamy mostek na rzece Udal i śladem ...
Grzegorz Rąkowski, 2012
2
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...
Duża aktywność rzek powodowała lokalne docinanie się koryt do podłoża (Wetter), a także zmiany ich przebiegu, o czym świadczą starorzecze Neckaru (10 690 BP), czy Menu odcięte u schyłku allerödu. W dolinie Menu w starorzeczach ...
Tomasz Kalicki, 2006
3
Ślimaki (Gastropoda) antropogenicznych środowisk wodnych Wyżyny Śląskiej
Starorzecza Stanowiska badań (w nawiasach lokalizacja wg siatki UTM, mapa 2): Starorzecze Brynicy w Niezdarze (CA 58), starorzecze Białej Przemszy (CA 97), starorzecze Kłodnicy (CA 56), starorzecze Przemszy (CA 75). Starorzecza ...
Małgorzata Strzelec, 1993
4
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
4) Starorzecze na prawym brzegu Warty, 6 VI 1959- 5) Warta na wprost wsi Zalesiaki (P. 110). Pijawki zebrałam z korzeni olch, jedynych stałych przedmiotów zanurzonych w piaszczystym dnie prawego nasłonecznionego Drzegu, 23 VII 1959, ...
Uniwersytet Łódzki, 1963
5
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w Kotlinie ...
Na zewnętrznym brzegu starorzecza od strony poziomu III stwierdzono występowanie wałów przykorytowych, natomiast równinę od strony wewnętrznej starorzecza buduje nieciągła pokrywa mad piaszczystych miąższości 0,5-1,0 m ...
Piotr Gębica, 2004
6
Puszcza Kampinoska. Przewodnik - Strona 137
Kępę oddziela od lądu wąskie starorzecze, które nosi na mapach nazwę Łacha. W istocie każda Wyspa na Wiśle zwana jest kępą, a każda odnoga i zatoka _łachą. Przed stu laty żyjący flisacy główne koryto nazywali ,,samicą", a główny prąd ...
Lechosław Herz, 2012
7
Małopolski Przełom Wisły. Od Sandomierza do Kazimierza...
Obejmuje wsi starorzeczu Sanu (sanisku) , . . . c . . v ' on starorzecze przy obwarowaniach Sanu i rzeki utworzono rezerwat przyrody. starochodzkiej. Na powierzchni 4,15 ha chroni Za Pniowem mijamy An- sję stanowisko kotewki — orzecha ...
Marek Nasiadka, 2010
8
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Po 2,5 km od Hordyni droga przekracza Dniestr w miejscu, gdzie odłącza się od niego starorzecze zwane Dniestrzyczką. Ciągnie się ono na północ, równolegle do drogi, do miejsca pierwotnego połączenia Dniestru i Strwiąża. Kręte ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
9
Mongolia - wędkarski survival - Strona 171
Obaj pomaszerowali łowić dalej od obozu, do miejsca, gdzie błotnisty kanał starorzecza był po brzegu porośnięty drzewami i — jak twierdził Njambat — łączył się z Selengą. Mieli problem z prze‐dostaniem się do tego miejsca, bo musieli ...
Bolesław A. Uryn, 2009
10
Zróżnicowanie i kierunki zmian roślinności starorzeczy Wisły w ...
Dotyczy: metryki krajoznawcze, urbanizacja, różnorodność biologiczna, antropopresja.
Daria Sikorska, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STARORZECZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo starorzecze no contexto das seguintes notícias.
1
Lewin Brzeski zadba o środowisko naturalne
Samorząd chce ochronić starorzecze Nysy Kłodzkiej na wysokości Lewina Brzeskiego. To teren, na którym żyje dziś kilka zagrożonych i chronionych roślin oraz ... «Radio Opole, nov 15»
2
Astronomiczny film białostoczanina nagrodzony (wideo)
Powstawały w takich miejscach jak: Rezerwat Krzemianka, Dolina Jakubowa, Leśniczówka Ponikła, starorzecze w Supraślu, okolice Sochoń, Borki, dolina ... «Kurier Poranny, nov 15»
3
Mariusz, Piotr i Jan migrują do Afryki
Po spędzeniu tam jednego dnia wrócił szybko z powrotem do Polski, na starorzecze pod Skawiną - w to samo miejsce, gdzie żerował przed podjęciem decyzji o ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
4
Matura 2015. Geografia poziom podstawowy dla TECHNIKUM …
Na fotografii lotniczej przedstawiono Wartę i starorzecze położone w jej dolinie. Zaznacz poprawne dokończenie zdania. Na fotografii przedstawiono fragment ... «Głos Wielkopolski, mai 15»
5
Starorzecze koło Bogatek
Łowisko, które zaproponuję Wam na listopad, jest bardziej niż kameralne. Nawet określenie „starorzecze” trochę do niego nie pasuje, choć jak najbardziej jest ... «Wiadomości Wędkarskie, out 14»
6
Nieśkowo. Starorzecze Narwi zabrało wędkarza. Poszukiwania ciała …
51-letni mężczyzna utonął w starorzeczu Narwi. Wędkarz wypadł z łódki w okolicach miejscowości Bronowo. Nocne poszukiwania nie dały rezultatu. «Kurier Poranny, ago 14»
7
Odbudują starorzecze zniszczone przez radzieckich żołnierzy
Przyrodnicy ze województwa dolnośląskiego odtworzą starorzecze, zniszczone jeszcze przez radzieckich żołnierzy. Odbudowa ma na celu przyciągnięcie ... «TVN Meteo, set 13»
8
Stężyca. Wyspa Wisła otworzy się w sobotę
Wyspa Wisła powstała w ramach projektu "Starorzecze Wisły – Aktywna Rekreacja w Stężycy”. Budowa kosztowała ok. 18 mln zł, z czego ok. 65 proc. tej kwoty ... «Dziennik Wschodni, jul 13»
9
Przyjedź sadzić drzewa w Stężycy
... którzy pomogą w sadzeniu drzew i krzewów na terenie kompleksu powstającego w ramach projektu „Starorzecze Wisły – Aktywna Rekreacja w Stężycy”. «Dziennik Wschodni, mai 13»
10
Turystyka? Tak to robią w Stężycy (zdjęcia)
Kilkaset drzewek posadzili w sobotę mieszkańcy Stężycy na terenie kompleksu, który powstaje w ramach projektu "Starorzecze Wisły – Aktywna Rekreacja w ... «Dziennik Wschodni, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Starorzecze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/starorzecze>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT