Baixe o aplicativo
educalingo
szacunek

Significado de "szacunek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZACUNEK EM POLONÊS

szacunek


O QUE SIGNIFICA SZACUNEK EM POLONÊS

estima

Respeito - a palavra pode ter muitos significados, dependendo do contexto de uso, incluindo: ▪ respeito - respeito, respeito, respeito, respeito, estima, respeito, apreciação ▪ estimativa - avaliação, avaliação prestígio - significado, autoridade, obediência ▪ adoração, adoração de santos, adoração ▪ pudja - culto, morte, respeito ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZACUNEK

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · cechunek · cembrunek · cyzelunek · czestunek · darunek · dekunek · drugi gatunek · egzenterunek · egzercerunek · ekwipunek · fasunek · fechtunek · fedrunek · filcunek · filunek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZACUNEK

szachraj · szachrajka · szachrajski · szachrajstwo · szachrowac · szachrowanie · szacht · szachta · szachtowy · szachulcowy · szachulec · szachy · szacowac · szacowanie · szacownik · szacownosc · szacowny · szacuneczek · szacunkowo · szacunkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZACUNEK

frasunek · garbunek · garnirunek · gatunek · glazerunek · grasunek · grawerunek · hamburski obrachunek · harunek · judaszowy pocałunek · justunek · kaperunek · karczunek · kierunek · korczunek · kreslunek · krudunek · kwaterunek · ladunek · lamourettea pocałunek

Sinônimos e antônimos de szacunek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZACUNEK»

szacunek ·

Tradutor on-line com a tradução de szacunek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZACUNEK

Conheça a tradução de szacunek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szacunek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szacunek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

尊重
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

respeto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

respect
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सम्मान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احترام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уважение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estima
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্রদ্ধা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

respect
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

harga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Achtung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

尊敬
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

존경
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ajining
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மதிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रशंसा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saygı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rispetto
65 milhões de falantes
pl

polonês

szacunek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повагу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεβασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opsigte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

känsla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

følelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szacunek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZACUNEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szacunek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szacunek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szacunek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZACUNEK»

Descubra o uso de szacunek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szacunek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statystyka - Strona 25
Szacunek. statystyczny. (ocena. statystyczna). W trakcie badania niektórych zjawisk okazuje się, że materiał jest niekompletny i nie można zbadać interesującej nas zbiorowości statystycznej ani metodą badania pełnego, ani badania ...
Tomasz Michalski, 2010
2
Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 125
VI Szacunek i brutalność Wyróżniamy pięć rodzajów wojsk 1. Silne. 2. Dumne. 3. Zatwardziałe. 4. Tchórzliwe. 5. Słabe. Natarcie wojsk silnych należy odeprzeć miękko. Wojskom dumnym należy okazać szacunek i czekać. Armię zatwardziałą ...
Sunzi, ‎Jarek Zawadzki, 2012
3
Święci się nie skarżą - Strona 195
Zatrzymajmy się przez chwilę na słowie „szacunek”. „Szacunek jest warunkiem nieodzownym wszelkiego głębokiego poznania, zwłaszcza dostrzegania wartości... [oraz] warunkiem wszelkiego oddania się tym wartościom, wolnego ...
G. J. M. van den Aardweg, 2010
4
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria druga
Szacunek, oczym Kant prawił,niejest emocjąjak miłość,przyjaźń czy fascynacja. Nie jesttakże przekonaniem, aktem intelektualnym. Jest między tymi oboma umieszczony i jest zjawiskiem całkiem osobliwej natury. Emocji uzasadniać nie trzeba ...
Leszek Kołakowski, 2010
5
Strategia nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 22
edług Słownika Języka Polskiego, 'respekt' to poważanie, szacunek (odnosić się do kogoś z respektem, okazywać komuś respekt, traktować kogoś z respektem)1. Ale też wskazana jest w tym Słowniku przestarzała forma – respektować, czyli ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Stanisław Dylak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
6
Statystyka; wykład podstawowych zagadnień s ćwiczeniami - Strona 180
Na podstawie danych z zadania 2. (§ 35) oblicz błędy standardowe szacunku. Oblicz, w jakich granicach będzie zawarty szacunek wydajności pracy robotnika o podanym stażu pracy. Oblicz, w jakich granicach będzie zawarty szacunek stażu ...
Tadeusz Puchalski, 1969
7
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Podobnież czynią oddalając się z urzędu: żegnają obywateli i wyrażaią im swoie uczucia szacunku i wdzięczności. Zwyczay ten pochodzi z upowszechnionych gruntownych wyobrażeń o formach konstytucyjnych; pochodzi z uznania przez ...
Jan Ludwik Zukowski, 1831
8
Rodzina i moralność w islamie: Ukazanie statusu rodziny i jej ...
Zapewnia pełny szacunek każdemu członkowi rodziny, zarówno mężczyźnie, jak i kobiecie. Islam obciążył rodziców wielką odpowiedzialnością za wychowanie dzieci. "Abdullah ibn 'Umar (RA) przekazał, że słyszał, jak Wysłannik Allaha (S) ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
9
Publiczne przedsiębiorstwo medialne: determinanty, systemy, modele
gdzie: 1x – abonament; 1a – szacunek parametru odnoszący się do abonamentu 2x – reklama; 2a – szacunek parametru odnoszący się do reklamy 3x – słuchalność; 3a – szacunek parametru odnoszący się do słuchalności Obliczone w ten ...
Bogusław Nierenberg, 2007
10
T. Kościuszko to jest Biografia tego bohatéra. Pomnožona wielu ...
W tenczas to imię tego męża stanie się przedmiotem rzetelnego i powszechnego szacunku, w tych nawet krajach, które zbyt odległe, niebędąc świadkami jego dzieł szlachetnych, z imienia go tylko zaznały. Lecz już i teraz imię jego ze czcią ...
Constantin Carl von FALKENSTEIN, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZACUNEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szacunek no contexto das seguintes notícias.
1
Tałant Dujszebajew: mam szacunek do Duńczyków
... w czwartek trener Vive Tauronu Kielce Tałant Dujszebajew przed niedzielnym meczem z KIF Kolding. Podkreślił, że ma ogromny szacunek do tego zespołu. «Onet.pl, nov 15»
2
Strategie Grains podnosi szacunek unijnej produkcji pszenicy
Francuska firma analityczna Strategie Grains podwyższyła szacunek tegorocznych zbiorów pszenicy miękkiej w Unii Europejskiej aż o 2 mln ton do rekordowej ... «PortalSpozywczy.pl, out 15»
3
Polacy nie przestaną wyjeżdżać z kraju. Zagranica zapewnia im …
Emigracja wbrew politycznym zapowiedziom szybko się nie skończy. Bo zagranica daje Polakom nie tylko dobrą pracę i godną płacę. Także szacunek ... «GazetaPrawna.pl, out 15»
4
14-letni nożownik w schronisku. Ugodził mężczyznę, bo chciał …
Ugodził mężczyznę, bo chciał zyskać szacunek na dzielnicy? ... Policja podejrzewa, że chłopak chciał w ten sposób zyskać szacunek na dzielnicy wśród ... «gs24.pl, set 15»
5
Duda: mam szacunek dla Niemców, relacje za kadencji Kaczyńskich …
Duda zaznaczył, że w ocenie stosunków polsko-niemieckich jest realistą. "Jesteśmy sąsiadami, cenimy się nawzajem" - powiedział. Zastrzegł, że szacunku nie ... «TVN24, ago 15»
6
Ewa Kopacz: chciałabym walczyć o jedno, o szacunek
Ale o jedno chciałabym walczyć w Polsce: żeby niezależnie od tego, jak się różnimy, mieć dla siebie szacunek. Możemy wyrażać różne opinie, ale nie ... «Onet.pl, ago 15»
7
Jacek Otffinowski do Andrzeja Dudy: Na moje zaufanie i szacunek
Zgodnie z angielskim powiedzeniem: "Jak coś nie jest zepsute, nie naprawiaj", mam do Pana prośbę, aby powstrzymał Pan w sobie pasję podnoszenia Polski z ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
8
Duda: politycy muszą na nowo zdobyć szacunek obywateli
Politycy muszą na nowo zdobyć szacunek obywateli i odbudować zaufanie do polityki w ogóle - mówił prezydent Andrzej Duda na spotkaniu z mieszkańcami ... «Wirtualna Polska, ago 15»
9
Sebastien Ogier: Kubicy należy się szacunek
Należy mu się szacunek, za pasję, z jaką wciąż dąży do celu. A na pewno, także ze względu na jego ograniczenia, nie jest mu łatwo. Gdy jednak patrzył pan na ... «Przegląd Sportowy, jun 15»
10
Architekt budził szacunek. Dziś ważna jest cena [ROZMOWA]
Bez Stefana i Ewy Kuryłowiczów i ich pracowni zatrudniającej kilkadziesiąt osób Warszawa byłaby brzydsza, mniej nowoczesna i trudniej dostępna dla osób ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szacunek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szacunek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT