Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciarlataneria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIARLATANERIA EM ITALIANO

ciar · la · ta · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIARLATANERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciarlataneria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIARLATANERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ciarlataneria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ciarlataneria no dicionário italiano

A definição de charlatanismo no dicionário é o caráter, habilidade charlatana: c. de certos políticos. Ciarlatanía também é uma ação, uma expressão curiosa; ciarlatanata.

La definizione di ciarlataneria nel dizionario è carattere, abilità di ciarlatano: la c. di certi politicanti. Ciarlataneria è anche azione, espressione da ciarlatano; ciarlatanata.


Clique para ver a definição original de «ciarlataneria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIARLATANERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIARLATANERIA

ciaramella
ciaramellare
ciarda
ciarla
ciarladore
ciarlare
ciarlata
ciarlatanata
ciarlatanesco
ciarlatano
ciarlatore
ciarle
ciarleria
ciarliero
ciarlio
ciarlone
ciarlotta
ciarpa
ciarpame
ciarpare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIARLATANERIA

baleneria
biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Sinônimos e antônimos de ciarlataneria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIARLATANERIA»

ciarlataneria medicina significato ciarlataneria dizionari corriere della sera vanto qualità meriti inesistenti millanteria termine treccani ciarlatanerìa ciarlatano essere palese tutti arte abilità grandi ciar rìe carattere certi politicanti azione espressione ciarlatanata repubblica traduzione dicios traduzioni charlatanería miglior gratuito buffonata fanfaronata spacconata contribuisci inserendo nuove descrizioni raffaello cortina editore uomini poca ammantano ciarle loro sapere potere sono numerosi ogni campo delle cure tuttavia tante altre italian many other translations attività cartomante sempre leggioggi vieti mestiere ciarlatani regolamento applicativo individui cartomanzia ovvero lettura torino riti preghiere riabilita

Tradutor on-line com a tradução de ciarlataneria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIARLATANERIA

Conheça a tradução de ciarlataneria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ciarlataneria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciarlataneria» em italiano.

Tradutor português - chinês

骗术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curanderismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quackery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिथ्या चिकित्सालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

знахарство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

charlatanismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাতুড়েগিরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charlatanisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perdukunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quacksalberei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いんちき療法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉터리 치료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quackery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủ đoạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைவைத்தியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ढोंगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarlatanlık
70 milhões de falantes

italiano

ciarlataneria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szarlataneria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знахарство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pehlivănie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγυρτεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwaksalwery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvacksalveri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvakksalveri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciarlataneria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIARLATANERIA»

O termo «ciarlataneria» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciarlataneria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciarlataneria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciarlataneria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIARLATANERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ciarlataneria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ciarlataneria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciarlataneria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIARLATANERIA»

Descubra o uso de ciarlataneria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciarlataneria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dopo la Morte
27. Ciarlataneria. e. venalità. La perfìdia degli spiriti malvagi non è il solo scoglio che lo spiritismo incontri sul suo cammino; altri pericoli lo minacciano, ma questi gli vengono dagli uomini. La ciarlataneria e la venalità sono più terribili della ...
Léon Denis, 1988
2
Cosmorama pittorico
La ciarlataneria è il primo vessillo che si spiegasse nel mondo; infinite genti accolse sotto di sé, è il padiglione, il tempio della venerabile impostura. Cerchiamo ordinare un po' questa folla di gente, tutta di una medesima divisa segnata , e ...
‎1843
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Le graziose cicalate che si leggono come testi di lingua nelle Prose fiorentine. » G. F. 491. CIARLATANATA, Cm RI.ATANERÎA. Atti. parole, vanti da ciarlatano sono Oiarlalunale. - Ciarlataneria non s'adopra quasi mai in plurale, e s' usa per  ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Il poema Tartaro. 2. ed. - o.O. 1796
67 Perciò vera mi par la teoria D' un certo autor, che vuol che in tutti i flatî Regni una certa ciarlataneria, La ciarlataneria de' letterati, ñ Di quei che spacciar voglion mercanzia, La ciarlataneria de' preti , e srati De' duci , de' minislri , e v'è talora, ...
Giambattista Casti, 1796
5
Il poema tartaro con una chiave storico-critica [Giovanni ...
Perciò vera 'mi par la teoria .v ' D'un_certo\autor,'che-vuol che in tutti i stati' Regni una certa ciarlataneria: 4 La ciarlataueri'a de' letterati, _ 'Di quei che spacciar ,- voglión me'rt;anzia,; La ciarlataneria de" preti e frati, . De' duci e de' ministri, ...
Giovanni Battista Casti, 1832
6
Critica del pensiero economico di Marx: le basi teoriche del ...
non si potrebbe la misura della Grande Ciarlataneria che domina il pensiero economico del mondo occidentale. Sulla base di questa formula, secondo la Grande Ciarlataneria, da una parte bisognerebbe aumentare gli investimenti produttivi, ...
Pietro Manes, 1982
7
Molte frasche e poche frutta
Sarà forse un membro logoro sofferente, guasto, ammalato, ma non per questo vi assoggettereste a privarvene del tutto., molto più che la ciarlataneria in generale dove tocca , non forma mai cancrena immediata, e per l'ordinario quando si ...
Antonio Cazzaniga, 1843
8
Circoli privati e pubblici esercizi. Manuale operativo per ...
Perciò è evidente che ogni singola attività debba essere valutata nel suo concreto svolgimento, poiché a seconda delle modalità di esercizio di tali mestieri si potrebbe configurare il divieto della ciarlataneria ed il reato di abuso della ...
Claudio Malavasi, 2010
9
Dizionario della lingua italiana
CIARLATANERIA. S. f. Da Ciarlatano. Astrailo di Ciarlatano ; e-prenaesi anche per Soverchia loquacità. Red. Leti. 1 . 1 29. (C) Desidererei di potere sciogliere gli uomini da' que lacci e da quella cecità nella quale sono stretti ed imbavagliati  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
Dello scrittore italiano discorsi nove: Degli uomini di ...
Tratti di ciarlataneria letteraria ve ne sono fra quelli che abbiamo di sopra accennati in generale. Chi poi ne voglia esempi particolari coi nomi, coi tempi, coi luoghi, legga i due Discorsi sopra questo soggetto di Giovanni Burcardo Mencke; ...
Giuseppe Bianchetti, 1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIARLATANERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciarlataneria no contexto das seguintes notícias.
1
Il manifesto contro l'economia di Bernard Maris e Michel …
L'economia si rivelerà un'incredibile ciarlataneria ideologica, come la morale di un tempo”. E ancora: “L'economista è colui che è sempre ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Giulia F., il primo amore di Benito
Quando s'imbatte in uno dei tanti che riparano dietro lo schermo dell'impostura o della ciarlataneria, per inganno degli altri o pusillanimità ... «ilgiornaleditalia, jun 15»
3
Pd – Iuliano: “pastrocchi del sindaco. Pazienza vicina all'esaurimento”
Il superamento della limitatezza e della ciarlataneria amministrativa si è avuto, poi, con l'auspicio, da parte del sindaco, che la regione ... «Irpinia24, jun 15»
4
Quando le parole di un ciarlatano oscurano la ricerca
Di fatto, i presupposti della ciarlataneria c'erano tutti: la presunta scoperta veniva presentata come rivoluzionaria; venivano evocati i poteri forti ... «Il Piccolo, jun 15»
5
“Buonascuola”? No, grazie. Non mi fido più di nessuno
... il nome di “Buonascuola” è l'evidente prodotto di una ciarlataneria assurta a dimensione ideologica. Perché, purtroppo, la cosa che manca di ... «http://www.larassegna.it, mai 15»
6
Gli Stati Uniti verso una legge federale per bandire le cosiddette …
«Le cosiddette terapie di conversione sono viste dai cittadini come ciarlataneria, come un qualcosa che danneggia la gente» ha sottolineato il ... «Gayburg, mai 15»
7
A Castrovillari il mistero dell'esoterismo
... rigorosamente in termini di ricerca storica, con attenta analisi delle fonti e al di fuori di una deriva tendente al “fanatismo” e alla ciarlataneria» ... «Paese24.it, mai 15»
8
"Scienza, cellule staminali, Ogm e sperimentazione animale: la …
Se la politica non sa distinguere tra medicina e ciarlataneria, e mettere all'angolo con durezza la seconda, come possono i cittadini percepire il ... «Il Giorno, mai 15»
9
Arriva il caldo, ma durerà poco
Il rischio di uscire dalla meteorologia e di entrare nella stregoneria – facendo l'inchino anche alla faciloneria e alla ciarlataneria – è alto: ... «La Provincia di Varese, mai 15»
10
Perché la scienza non può rinunciare a sperimentare sugli animali
L'hanno fatto più di recente confondendo ciarlataneria e medicina. Lo fanno ogni giorno disconoscendo il valore della ricerca scientifica e ... «La Repubblica, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciarlataneria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciarlataneria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z