Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szkliwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZKLIWO EM POLONÊS

szkliwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SZKLIWO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «szkliwo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

esmalte

Szkliwo

▪ esmalte cerâmico ▪ esmalte vulcânico ▪ esmalte ▪ szkliwo ceramiczne ▪ szkliwo wulkaniczne ▪ szkliwo ...

Clique para ver a definição original de «szkliwo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZKLIWO


biopaliwo
biopaliwo
chrapliwo
chrapliwo
ckliwo
ckliwo
halasliwo
halasliwo
kaliwo
kaliwo
miedliwo
miedliwo
mieliwo
mieliwo
mliwo
mliwo
paliwo
paliwo
staliwo
staliwo
stoliwo
stoliwo
strzeliwo
strzeliwo
szczeliwo
szczeliwo
tkliwo
tkliwo
wrzawliwo
wrzawliwo
zeliwo
zeliwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZKLIWO

szklic
szklic sie
szklica
szklince
szkliscie
szklisto
szklistosc
szklisty
szkliwiak
szkliwic
szkliwie
szkliwienie
szkliwiernia
szkliwiowy
szkliwka
szklnic
szklo
szklo alabastrowe
szklo bakaratowe
szklo bezpieczne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZKLIWO

bunsena ogniwo
chlodziwo
czysciwo
doiwo
dziwo
fotoogniwo
gasiwo
goldopiwo
grosiwo
iwo
kostniwo
krzesiwo
kuro siwo
laziwo
leiwo
leniwo
leziwo
lsniwo
miesiwo
mlodziwo

Sinônimos e antônimos de szkliwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZKLIWO»

Tradutor on-line com a tradução de szkliwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZKLIWO

Conheça a tradução de szkliwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szkliwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szkliwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

搪瓷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esmalte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enamel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तामचीनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مينا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эмаль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esmalte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

émail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enamel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Emaille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エナメル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에나멜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enamel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

men
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எனாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुलामा चढवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emaye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

smalto
65 milhões de falantes

polonês

szkliwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

емаль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

email
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σμάλτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emalje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emalj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emalje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szkliwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZKLIWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szkliwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szkliwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZKLIWO»

Descubra o uso de szkliwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szkliwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace geologiczne - Tomy 11-15 - Strona iii
Szkliwo wydzielone z tufitu okolic Chmielnika _reprezentuje najmłodszy poziom utworów piroklastycznych, przypuszczalnie wieku sarmaßkiego. Szkliwo tufitów z Chodowic i z Bilcza pochodzi prawdopodobnie z warstw daszawskich, a z ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1962
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 343
szklo 343 szklo uzwane przy wyrobie fajansów i porcelany'. a Szkliwo olowiowe 'szkliwo z kwarcu z do- datkiem tlenku olowiu, przezroczyste, bez- barwne lub barwionc, stosowanc do wyrobu naczyñ garncarskich, fajansu, miçkkiej porcelany i ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Górnośląskie manufaktury fajansu w XVIII i XIX wieku - Strona 16
Talerz, 1782, fajans, szkliwo cynowo-olowiowe, malatura niskiego ognia, C 24,3 cm, sygn.: malowane litery „DP", pod nimi skrót daty „82", nr inw. MGB/Sz 990, wl. Muzeum Górnoslaskie w Bytomiu. 34. Talerz z azurowym kofaiierzem, ...
Iwona Mohl, 2001
4
Dominikańskie Centrum Św. Jacka w Gdańsku: badania archeologiczne
i angoba Opisywane naczynia pokrywa szkliwo ołowiowe barwione tlenkami metali na różne odcienie zieleni, brązu i żółci. Na dwudziestu dziewięciu z całą pewnością dało się stwierdzić zastosowanie sypkiej polewy. Osiemdziesiąt ...
Andrzej Gołembnik, 2002
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Oprócz gliny do produkcji stosuje się krzemionkę (kwarc), skaleń, barwniki, a do wykończenia wyrobów – szkliwo (polewy). Wyroby ceramiczne można podzielić na: 1. Wyroby o czerepie zwartym, spieczonym (nieporowatym), mające przełom ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
6
Witamina K2 i paradoks wapnia: Jak niepozorna witamina może uratować ...
... kostnej macierz zbudowana z milionów maleńkich, ciasno upchanych kanalików. W obrębie korzenia zębinę otacza cement – cienka warstwa zmineralizowanej tkanki, zaś w obrębie korony otacza ją szkliwo – biała, widoczna część zęba.
Kate Rhéaume-Bleue, 2017
7
Podstawy żywienia człowieka - Strona 42
Jest składnikiem budulcowym zębów (szkliwa i zębiny). Im większa zawartość fluoroapatytów (bardzo wytrzymałych i słabo rozpuszczalnych związków, z których są zbudowane zęby), tym szkliwo jest bardziej odporne na działanie kwasów, ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
8
Podstawy żywienia człowieka - Strona 63
Badania wykazały, że mała zawartość fluoru w wodzie do picia powoduje powstawanie próchnicy, natomiast zbyt duża zawartość fluoru w wodzie wywołuje zmiany w zębach, które przejawiają się zmętnieniem szkliwa i białymi plamkami.
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
9
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 128
Fluorki Szkliwo zębowe wzmacnia się, gdy fluorki są zastępowane przez jony wodorotlenowe w substancji krystalicznej hydroksyapatytu szkliwa zębowego. Powstały fluoroapatyt jest bardziej odporny na uszkodzenia chemiczne i fizyczne.
Karen Marcdante, 2013
10
Superżywność: Jedzenie i medycyna przyszłości
Grupa pod wodzą doktoranta Armana Sadeghpoura porównaa substancję z ziaren kakaowca z fluorkiem, przeprowadzając testy na szkliwie ludzkiego zęba. Wyniki bada" wykorzystano do stworzenia pasty do zębów zawierającej ziarno ...
David Wolfe, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZKLIWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szkliwo no contexto das seguintes notícias.
1
Szkliwo pochodzi ze skóry
Szkliwo jest najtwardszą substancją wytwarzaną przez nasz organizm. Składa się niemal wyłącznie z apatytu (hydrofosforan wapnia). Podobnie jak inne ... «Medycyna Praktyczna, set 15»
2
Szkliwo wywodzi się z łusek prehistorycznych ryb
Łącząc dane z dwóch różnych dziedzin nauki - paleontologii i genomiki - szwedzko-chiński zespół doszedł do wniosku, że szkliwo wyewoluowało z łusek ... «KopalniaWiedzy, set 15»
3
Sztuczne szkliwo zamiast dentysty
W przypadku drobnych uszkodzeń szkliwa można było wprawdzie stosować remineralizację preparatami z fluorem, jednak samemu trudno było zlokalizować ... «Wirtualna Polska, jul 15»
4
Truskawki, sardynki i ser. Sposób na białe zęby
Dwie podstawowe warstwy, czyli szkliwo i zębina, które odpowiadają za to, że ząb jest mocny, są zbudowane z hydroksyapatytu, czyli fosforanu wapnia ... «TVN Meteo, jun 15»
5
6 produktów, które rujnują zdrowie twoich zębów
A im słabsze szkliwo, tym większe prawdopodobieństwo rozwoju próchnicy. Badania prowadzone na amerykańskim uniwersytecie w Rochester wykazały nawet ... «Wirtualna Polska, abr 15»
6
Bobry wzorem do ulepszenia szkliwa
Chociaż bobry nie myją zębów i nie piją fluorowanej wody i tak są dobrze chronione przed próchnicą. Zawdzięczają to wbudowanemu w szkliwo żelazu. «KopalniaWiedzy, fev 15»
7
Panaceum na zniszczone szkliwo
Specjalne pasty uszczelniające szkliwo, działają raczej godziny, niż dni, a to dlatego, że ich cząsteczki nie wbudowują się w strukturę zębiny, są zatem ... «infoDENT24.pl, jan 15»
8
Jak dzieci niszczą szkliwo
Zęby nastolatków są szczególnie zagrożone kwasową erozją, ponieważ z jednej strony ich szkliwo jest jeszcze porowate i mniej kwasoodporne, a z drugiej ... «dzieci.pl, nov 14»
9
Szkliwo: najtwardsze, ale nie niezniszczalne
Choć jest mocne jak skała – konkretnie jak granit – może je zniszczyć zła dieta, stres i niewłaściwa higiena. Szkliwo zębów, najtwardsza tkanka w ludzkim ciele, ... «Senior.pl, ago 14»
10
Jak chronić szkliwo u dzieci?
Pediatrzy alarmują, że coraz częściej widzą słabe, przebarwione i widocznie psujące się zęby u dzieci i młodzieży. A rodzice nie wiedzą, że o szkliwo trzeba ... «dzieci.pl, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szkliwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szkliwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż