Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szotowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZOTOWY EM POLONÊS

szotowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZOTOWY


alikwotowy
alikwotowy
azotowy
azotowy
banknotowy
banknotowy
bergamotowy
bergamotowy
bezgrzmotowy
bezgrzmotowy
bezpilotowy
bezpilotowy
bezpodmiotowy
bezpodmiotowy
bezprzedmiotowy
bezprzedmiotowy
bojkotowy
bojkotowy
czamlotowy
czamlotowy
dolotowy
dolotowy
dopelniacz podmiotowy
dopelniacz podmiotowy
dwudziestozlotowy
dwudziestozlotowy
dwupodmiotowy
dwupodmiotowy
dwuprzelotowy
dwuprzelotowy
dwustuzlotowy
dwustuzlotowy
dwuzlotowy
dwuzlotowy
dziesieciozlotowy
dziesieciozlotowy
fagotowy
fagotowy
flotowy
flotowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZOTOWY

szosowiec
szosowka
szosowy
szosta
szostak
szostakowicz
szostka
szostoklasista
szostoklasistka
szosty
szoszoni
szot
szotowac
szotowanie
szotring
szowinista
szowinistka
szowinistycznie
szowinistyczny
szowinizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZOTOWY

frotowy
gniotowy
golgotowy
gotowy
gruczol potowy
grzmotowy
istotowy
jednozlotowy
jotowy
kamlotowy
kapital obrotowy
kapotowy
katalog przedmiotowy
kilkozlotowy
kilkuzlotowy
klejnotowy
klotowy
knotowy
kolowrotowy
kompotowy

Sinônimos e antônimos de szotowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZOTOWY»

Tradutor on-line com a tradução de szotowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZOTOWY

Conheça a tradução de szotowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szotowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szotowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

拴住
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enganche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hitch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अड़चन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заминка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dificuldade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mainsheet
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attelage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mainsheet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절름 거리기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mainsheet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mainsheet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mainsheet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mainsheet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intoppo
65 milhões de falantes

polonês

szotowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заминка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zgudui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναποδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haakplek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hitch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szotowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZOTOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szotowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szotowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZOTOWY»

Descubra o uso de szotowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szotowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 394
M. B. szoty, D. szotów: zegiarski ..lina lub zespól lin umocowanych do bomu, sluzacych do áciagania lub luzo- wania zagla w zaleznoáci od kierunku wia- tru": Zwolnij szot zagla! Dziçki szotom mozna ustawic zagiel pod odpowiednim ka- tem ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Prace filologiczne - Tom 42 - Strona 273
... II stropowy I doba nowopolska strugowy II strugowy I doba nowopolska szalowy II szalowy 1 doba nowopolska szotowy II szotowy I doba nowopolska tabunowy II tabunowy I doba nowopolska termitowy termitowy I doba nowopolska topowy I ...
Adam Kryński, 1997
3
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 378
2. wçzet (jednostka predkosci) 3. zespót konstrukcyjny lub montazowy 4. zwój 5. wçzet „бабий" - babski wçzet беседочный - wçzet bosmañski, wçzet ratowniczy брамшкотовый - wçzet szotowy podwójny, wçzet bramszotowy выбленочный ...
Zbigniew Fedus, 2005
4
Zbiory artystyczne królewicza Jana Kazimierza w Warszawie i ...
63 7/9 P. Kramerowy za atłas y kytaikę fl. 47 20/9 P. Balczerowy Szotowy za płótna fl. 206 14 P. Mikołaiowy arotarzowy od arotowania pętlic, kto dwuch szukien hispańskich fl. 46 22/9 Latus fl. 92 238- -27 (fol. 1 v°) P. Dawidowy Minczerowy za ...
Ryszard Szmydki, 1993
5
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i technologia ryb
1): a) węzeł szotowy (tkacki, skośny), b) węzeł płaski (prosty). c) węzeł bramszotowy (podwójny tkacki). Węzły płaskie stosuje się w produkcji jadra z takiej przędzy lub sznurka, które wiążą się dobrze i dają w efekcie węzeł mało podatny na ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1979
6
Słownik agrofizyczny polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 309
... non-directionel non-edible non-elestic collision non-erodible kwes szotowy nitryf ikecje nitryfiketory srodek nitryf ikujecy bekterie nitryf Ikecyjne, nitry- fikstory szotyn bekterie nitryf ikecyjne szot obieg szotu new6z szotowy n. szotowy wiQzenie ...
Ryszard Dębicki, ‎Jan Gliński, 1986
7
Najdłuższy tydzień
Greyzaczą wiązać węze szotowy. Jegopalceporusza ysię gorączkowo, asercezabio mumocniej, gdyprzedstawi gotowy węzedo sprawdzenia. Siedzącyze skrzyZowanymi nogami instruktor obejrza węze ipotrząsną gową. Niedobry. Grey poczu ...
David Reid, 2012
8
Sztormy, Lody I Powroty - Strona 68
Chyba uniknęliśmy dużego nieszczęścia. Ale teraz jesteśmy pozbawieni możliwości postawienia bezanżagla. Jego róg szotowy sięga daleko poza rufę i bez bomu założenie szotów jest niemożliwe. Bez tego żagla „Euros" będzie żeglował ...
Aleksander Kaszowski, ‎Zbigniew Urbanyi, 1979
9
Społeczno-ekonomiczne i biologiczne uwarunkowania rozwoju fizycznego ...
1981, 1986], a nawet psychicznie [SZOTOWA i KRUKOWA 1 978]. Tymczasem okazuje się, że w Polsce, szczególnie w miastach, co najmniej od lat pięćdziesiątych obserwuje się stały spadek liczby noworodków karmionych naturalnie ...
Krzysztof Borysławski, 1994
10
The Primitives of the Greek Tongue: Containing a Complete Collection ...
Szotowy, et adowy, ovo;, & 23, cui mens salva est: item prudens; quasi diceret 3 ago; vel ao; Toy ozévo. Zztosy;, #2;, valde urens, florens; ut hic: â oz et ex4/w. 3.72izzzov, prælientur, 3. dual. praes, imperat. verbi 312120. X7%zog, 3, 3, caverna ...
Claude Lancelot, 1810

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZOTOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szotowy no contexto das seguintes notícias.
1
"Wracam, aby powalczyć o możliwie najlepszy wynik"
Najpierw odmówił pracy lewoburtowy, a po kilku godzinach prawoburtowy kabestan szotowy. Obsługując bez kabestanów podczas zwrotów z wiatrem ... «Zagle, out 15»
2
Rolex Fastnet 2015: relacja polskiej załogi
... w górę idzie ponownie A1 i … zaczyna się drzeć przy rogu szotowym. Do mety dosłownie minuty, IMOCA 60 tuż za nami, nie ma już czasu na żadne działanie. «Zagle, set 15»
3
Mamert Cup 2014. Relacja zwycięzcy + ZDJĘCIA
Na początku jeden z kabestanów szotowych pękł, odbił się od nadbudówki i wpadł do kabiny. Być może dosyć miał już poniewierania w tak trudnych warunkach ... «Zagle, out 14»
4
Potrójny sukces "Daru Szczecina"
Trach… strzela fok, wyrwany jest cały róg szotowy. I znów awaryjna zmiana żagla na jeszcze mniejszy. Dla nas to dramat… zostaliśmy pozbawieni dwóch ... «Zagle, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szotowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szotowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż