Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szynkarnia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZYNKARNIA EM POLONÊS

szynkarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZYNKARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZYNKARNIA

szynel
szyniak
szynion
szynk
szynka
szynkareczka
szynkarka
szynkarski
szynkarstwo
szynkarz
szynkiel
szynkowa
szynkowac
szynkowanie
szynkownia
szynkowniany
szynkowny
szynkowy
szynkwas
szynkwasowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZYNKARNIA

bursztyniarnia
byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia

Sinônimos e antônimos de szynkarnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZYNKARNIA»

Tradutor on-line com a tradução de szynkarnia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZYNKARNIA

Conheça a tradução de szynkarnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szynkarnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szynkarnia» em polonês.

Tradutor português - chinês

szynkarnia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

szynkarnia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

szynkarnia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

szynkarnia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

szynkarnia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

szynkarnia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

szynkarnia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

szynkarnia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

szynkarnia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

szynkarnia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

szynkarnia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

szynkarnia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

szynkarnia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

szynkarnia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

szynkarnia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

szynkarnia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

szynkarnia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

szynkarnia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

szynkarnia
65 milhões de falantes

polonês

szynkarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

szynkarnia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

szynkarnia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

szynkarnia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

szynkarnia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

szynkarnia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szynkarnia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szynkarnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZYNKARNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szynkarnia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szynkarnia

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZYNKARNIA»

Descubra o uso de szynkarnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szynkarnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatr na placu Krasińskich - Strona 265
To pewne, ze Jasinski mial „dach wielki nad teatrem, malarnia, garderoba., nad krawcem i nad szynkarnia. wewna.trz i zewnatrz wapnem nalezycie popodrzucac, dachówkç, gdzie potrzeba, cala. zalozyc, gasiory umocnic" (nr 599, s. 135-136).
Zbigniew Raszewski, 1995
2
Studia z dziejów języka polskiego na Górnym Śląsku w okresie pruskim
-arnia Występuje w nomina loci, np. wariant ustaw — palarnia (A 1819), szynkarnia (A 1816), wędzarnia (A 1831). Formant -ownia Przyrostek ten ma tylko jedną formację — szyńkownia. 65 Taki formant wyodrębniły również ...
Urszula Burzywoda, ‎Alina Kowalska, ‎Olga Wolińska, 1983
3
Z przeszłości kulturalnej Lubelszcyzny - Strona 194
anowski, w roku 1790 na terenie dóbr w Końskowoli istniało 70 karczem, a na 14 rodzin jedna szynkarnia. W małej Końskowoli znajdowało się 46 pomieszczeń, gdzie sprzedawano trunki. Dwór dostarczał ponadto bezpłatnie ...
Alina Aleksandrowicz, 1978
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
21), szynkarnia. Suf. -ota: lichota (Be. III 268; 'rzecz licha'); pieknota Zb. 2442; SW podaje z Bielowskiego i Siemieńskiego, L ma tylko w znaczeniu „piękność" in concreto 'piękna kobieta'), samota (Kr. D. III p. III 190; 'miejsce samotne, odludne'; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
5
Francja-Polska XVIII-XIX w: Studia z dziejʹow kultury i polityki ...
szczanych „lokali rozrywkowych" należały szynkarnia ..u Grabowa" przy Halleschen Tor w dzielnicy Kreuzberg, traktiernia pani Schiitz przy Kónigsmauer nr 36 oraz nieznana bliżej z lokalizacji, gospoda „u Rudolfa"13.
Antoni Mączak, 1983
6
Nouveau dictionnaire portatif francais-polonais et polonais-francais
Cabane, f. chata, chałupa; buda szyperska na kanarki; -ner,y. a. umiešcić w izdebkach, zakładać szałasze; –, v. m. & se –, v. r. mieszkać w izdebkach. Cabaret, m. szynkarnia, karczma; -retier, m. szynkarz, karczmarz. Cabas, m. kosz z sitowia ...
Johann Adolf Erdmann Schmidt, 1869

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZYNKARNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szynkarnia no contexto das seguintes notícias.
1
Gdzie zjeść we Wrocławiu?
Ale największym powodzeniem cieszą się świeżo upieczone bajgle (fot. Agnieszka Rodowicz). Szynkarnia, ul. Św. Antoniego 15, otwarte od 9.00 do pół nocy. «Vouage, jan 15»
2
Weekend we Wrocławiu? Podpowiadamy, gdzie najlepiej karmią w …
Szynkarnia, fot. Basia Starecka. Ona - dietetyczka, on - technolog żywności o specjalizacji technologii mięsa. Czy można trafić z pustym żołądkiem w lepsze ręce ... «Gazeta.pl, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szynkarnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szynkarnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż