Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trenerka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRENERKA EM POLONÊS

trenerka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRENERKA


aferka
aferka
afrykanerka
afrykanerka
akuszerka
akuszerka
antreprenerka
antreprenerka
designerka
designerka
doktrynerka
doktrynerka
guwernerka
guwernerka
happenerka
happenerka
kelnerka
kelnerka
kolekcjonerka
kolekcjonerka
kombajnerka
kombajnerka
konfekcjonerka
konfekcjonerka
milionerka
milionerka
nerka
nerka
partnerka
partnerka
pranerka
pranerka
szpanerka
szpanerka
sztuczna nerka
sztuczna nerka
wagnerka
wagnerka
wizjonerka
wizjonerka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRENERKA

trencz
trenczyn
trenczynianin
trenczynianka
trenczynski
trend
trendsetter
trendsetterka
trendy
trener
trenerski
trenerstwo
trening
trening autogeniczny autogenny
treningowka
treningowy
trenowac
trenowanie
trenowy
trent

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRENERKA

algierka
ankieterka
aranzerka
atmosferka
autsajderka
azerka
babysitterka
bajaderka
balansjerka
banderka
bankierka
barierka
belferka
berzerka
bierka
bileterka
blagierka
blogerka
blokierka
bohaterka

Sinônimos e antônimos de trenerka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRENERKA»

Tradutor on-line com a tradução de trenerka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRENERKA

Conheça a tradução de trenerka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de trenerka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trenerka» em polonês.

Tradutor português - chinês

训练者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrenador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trainer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रेनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тренер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

treinador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিক্ষক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entraîneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jurulatih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trainer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレーナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훈련자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trainer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huấn luyện viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயிற்சியாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रेनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğitici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allenatore
65 milhões de falantes

polonês

trenerka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тренер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antrenor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προπονητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trainer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tränare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trainer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trenerka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRENERKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trenerka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trenerka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRENERKA»

Descubra o uso de trenerka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trenerka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wolność:
Trenerka uważa, że powinnam pojechać do szpitala. – Źle się czujesz? – Już mówiłam, że nie. – W takim razie nie ruszaj się i nic nie róbcie, dopóki tam nie przyjadę. Patty odłożyła słuchawkę i powiedziała trenerce, że matka zaraz przyjedzie.
Jonathan Franzen, 2016
2
Czerwony parasol
Musisz odpowiedzieć teraz – zakończyła z naciskiem. – Zgadzam się – odpowiedziała po dłuższej chwili – Dobrze... – Trenerka kiwnęła głową. – Oglądałam twoje paszporty. Są prawdziwe. To znaczy dokumenty, jako takie. To nie fałszywki.
Jurij Jakow, 2015
3
Savages: ponad bezprawiem - Strona 29
Eleanor uwaZa, Zemam zadatki na osobistą trenerkę# odpowiada Bako, wk adając kilka kwiatów do wysokiego, wychud ego flakonu. # I dlatego pomoZe mi zrealizować mój potencja . Perspektywa realizacji tego potencjau dodaje O jeszcze ...
Don Winslow, 2012
4
Statera
Ich trenerkę. – Witajcie, panie. Mam na imię Kamila i będę waszą trenerką. Zajęcia nie są obowiązkowe, ale zalecam uczestniczenie w nich. Dla tych, którzy dzisiaj dołączyli, w recepcji czekają broszury dotyczące zajęć i drobne upominki.
J.A.Malec, 2016
5
Zakręcony ogon. Magiczny piesek
Dziękuję. Uwielbiam podrzucać batutę. Całymi dniami chodzę po domu i ćwiczę. Tata żartuje, że niedługo będę to robić przez sen! Trenerka się roześmiała. – W ten sposób mogłabyś trenować całą dobę. Ale chyba jednak ci tego nie polecam!
Sue Bentley, 2015
6
Utopie inkluzji: sukcesy i porażki programów reintegracji społecznej
trenerka, na początku oni nam bardzo mocno kibicowali. To wszystko się mocno razem trzymało, nawzajem sobie pomagaliśmy. Później zaistniały różne okoliczności [...]- mówi trenerka. Teraz to już tylko tyle, że szyld od nich ...
Kazimierz W. Frieske, 2004
7
Bez skazy. Pretty Little Liars 2
We wtorkowe popołudnie Emily kręciła się przy biurze trenerki Lauren Kinkaid. – Mogę zpanią porozmawiać? – Mam tylko kilka minut. Muszę to zaraz oddać do administracji. Trenerka podniosła w górę plik papierów. Właśnie zaczęłysię ...
Sara Shepard, 2011
8
Zasada równowagi
Co robiłaś w Londynie? – Różne rzeczy. Byłam trenerką osobistą, trenerką softballu, współpracowałam z agencją detektywistyczną i pisałam do różnych gazet. Ale wiesz, jaka praca była najciekawsza? Pokręciłem głową. – Portiera w hotelu.
Gianrico Carofiglio, 2015
9
Dzikie przebudzenie: Dziewięć pytań, które uratowały mi życie
Zako"czyć odchudzanie, gdy trenerka osobista z przeraZeniem odkrya, dlaczego tak bardzo tracę na wadze. Nadal nie móc przebiec nawet mili! Dwa miesiące. Sprawdzić, ile jestem w stanie przebiec. Pój9ć do Hyde Parku, biec przez 10 ...
Mary Daniels, 2017
10
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Śnieżny patrol
Żywienie klaczy dostosowaliśmy do stanu jej zdrowia i pory roku – dodała inna trenerka, która właśnie dołączyła do Korneli. Pani Ania miała trenować dzisiaj profesora. My zostaliśmy obok Bravy i rozpoczęliśmy przygotowania do jazdy.
Agnieszka Mielech, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRENERKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trenerka no contexto das seguintes notícias.
1
Pekin 2015. Trenerka Fajdka o sukcesie młociarzy [WIDEO]
Pekin szczęśliwy dla polskich młociarzy. Paweł Fajdek i Wojciech Nowicki zdobyli medale MŚ 2015, a pierwszy z nich okazał się najlepszy na całej kuli ... «SE.pl, ago 15»
2
Trenerka o Nowickim: bałam się tylko o głowę
Malwina Sobierajska, trenerka brązowego medalisty lekkoatletycznych mistrzostw świata w rzucie młotem Wojciecha Nowickiego, była spokojna o ... «Wirtualna Polska, ago 15»
3
Trenerka i modelka fitness: Po posiłku wyglądam jak ciężarna
Emily Skye jest australijskim odpowiednikiem Ewy Chodakowskiej. Jest modelką i popularną trenerką fitness, którą na Facebooku śledzi niemal 6 milionów ... «Wirtualna Polska, ago 15»
4
Kobieta w męskiej grze. Pierwsza trenerka w NFL
Nowa trenerka Cardinals przez 14 lat grała zawodowo na pozycji linebackera w drużynie Dallas Diamonds w żeńskiej Women's Footbalkl Alliance. Welter jest ... «Sport TVN24, jul 15»
5
Ewa Chodakowska na zapalniczce? Trenerka nieźle się wkurzyła …
„To kopia mojego zdjecia - nie podoba mi sie fakt, ze wylądowałam na zapalniczce .. Nie bardzo rozumiem jakim prawem ? Hmm ..”- napisała trenerka na FB. «Radio Eska, jul 15»
6
Ile zarabia Ewa Chodakowska? Fani pytają o to główną …
Trenerka postanowiła w dość wymijający sposób odpowiedzieć na pytanie, które zadaje sobie wielu: ILE ZARABIA EWA CHODAKOWSKA? Okazuje się, że ... «Radio Eska, jun 15»
7
Aneta Szczepańska laureatką konkursu Trenerka Roku
Teraz sukcesy odnosi jako trenerka. Judoczki reprezentacji Polski wywalczyły w minionym sezonie medale mistrzostw świata (3. miejsce Katarzyny Kłys w kat. «Przegląd Sportowy, abr 15»
8
Trenerka kadry w judo: cztery liderki na sezon 2015
... w sezonie 2015 grupę liderek kadry judoczek. Trenerka Aneta Szczepańska zapowiedziała, że będą startowały w turniejach cyklu Grand Slam i Grand Prix. «Onet.pl, dez 14»
9
Trenerka snów
Jej pracą jest uczenie innych, jak to zrobić, żeby dobrze spać. Jest jedną z pierwszych w Polsce trenerek zasypiania o angielsko brzmiącej nazwie "baby sleep ... «dzieci.pl, out 14»
10
Lepsza od Chodakowskiej i Lewandowskiej?! Michelle Lewin …
Michelle Lewin to wenezuelska trenerka fitness, która zyskuje coraz większą popularność! Ma idealne ciało i mega wysportowaną sylwetkę! Jest lepsza od Anny ... «Radio Eska, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trenerka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trenerka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż