Baixe o aplicativo
educalingo
turecznia

Significado de "turecznia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TURECZNIA EM POLONÊS

turecznia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TURECZNIA

iglicznia · ituriela włócznia · ksiegotlocznia · lacznia · mrocznia · oblocznia · odskocznia · omocznia · otocznia · plucznia · poprzecznia · przetlocznia · przydacznia · skocznia · sprzecznia · stocznia · tanecznia · tlocznia · trojiglicznia · tycznia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TURECZNIA

turczy · turczyc · turczyc sie · turczyn · turczynek · turczynka · turec · turecczyzna · turecki · tureckojezyczny · turek · turetyzm · turf · turfy · turgac · turgieniew · turgieniewowski · turgor · turgot · turgowia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TURECZNIA

bieznia · draznia · dzierzaznia · folusznia · jadznia · jutrznia · kierznia · koniusznia · kuznia · laznia · leznia · lusznia · mroznia · naroznia · oboznia · piesznia · podluznia · wlocznia · wyrocznia · zeskocznia

Sinônimos e antônimos de turecznia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TURECZNIA»

turecznia ·

Tradutor on-line com a tradução de turecznia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TURECZNIA

Conheça a tradução de turecznia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de turecznia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turecznia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

指甲花
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alheña
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

henna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मेंहदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحناء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hena
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেহেদি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

henné
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Henna
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヘナ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

헤너
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây móng tay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மருதாணி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

केस रंगवण्यासाठी असणार्या रंगाचे मूळ द्रव्य मेंदी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kına
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alcanna
65 milhões de falantes
pl

polonês

turecznia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

henna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κίννα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

henna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

henna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

henna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turecznia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURECZNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de turecznia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «turecznia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre turecznia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TURECZNIA»

Descubra o uso de turecznia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turecznia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 306
... -rrhoos od rhein 'ptynac'; zob. terapia. henna farba do wlosów. otrzymywana sztucznie (chemicznie) a. z lisci krzewu turecznicy (henny), rosnacego w krajach tropikalnych. - arab. hinnâ 'bol. turecznia, Lawsonia'. hennin sr.fr., nakrycie glowy ...
Władysław Kopaliński, 1999
2
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 657
tterley) . lawsonia (hennowy krzew, turecznia). tropikalny krzew uprawiany dla barwnika, zw henną, otrzymywanego ze sproszkowanych liści i łodyg; z kwiatów — oleiek wykorzystywany w przemyśle perfumeryjnym.
Marta Arasimowicz, 1997
3
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
«inaczej turecznia; Lawsonia inermis, krzew z rodziny krwawnicowatych (Lythraceae) о mafych lisciach i pachnacych biarych kwiatach; roá- nie w krajach tropikalnych»; 2. chem. a) «czerwonopomarañczowy barwnik otrzymy- wany z liáci tej ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
4
Papirusy Tebańskie: antyczne źródło wiedzy o technikach artystycznych
... ctrlchitisj 242; zob. ałun łupko- waty turecznia zob. henno wy krzew turkus (uwodniony fosforan miedzi i glinu) 109; zob. : kamienie półszlachetne Trigonella foenum zob. kozieradka ultramaryna zob. mydełka upiększanie kamieni ozdobnych ...
Stanisław Stawicki, 1987
5
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 273
... med. leczenie krwia, (szcze- gólnie przez transfuzje krwi). henna [np. niem. Henna, fr. henné, ang. henna, z arab.. ninna'] czerwony albo zólty barwnik otrzymywany z liáci lawsonii — drzewa zwanego niekiedy turecznia., rosn^- cego w ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 15
... wysoki do 6 m, о drobnych, wonnych, róznokolorowych kwiatach; uprawiany ze wzglçdu na pçdy dostarczajqce barwnika zwanego hennq, uzywa- nego do farbowania wlosów i ze wzglçdu na kwiaty, z których wyrabia sic perfumy; turecznia, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Nowy leksykon PWN - Strona 919
hn Howard, 1894- 1977, dramatopisarz amer.; w sztukach wykorzystujących technikę eks presjonist. wyrażał lewicowe poglądy społ.; scenariusze filmowe. lawsonia (turecznia, hennowy krzew. Lawsonia inermis), ciernisty ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
8
Flora polonica phanerogama sive Descriptiones plantarum ...
J 4ilMbmü '/ " Lamonia Turecznia.— Alkanna P. m Lebeckia Zarnowiec. Lechea Cienkota. Lecidea. * Hardowit Syr. (ile). Cf. Viburnum lantana. "* Lupion Syr. *"* Lçdzwiec Спор, pod Cracca, i ms. (landzywyecz). * Bagnisko 17. ** U Erndtela ta ...
Jakób Waga, 1848
9
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 623
BEHAN, BANEH HENNA, (lawsonia, turecznia): ciernisty krzew z rodziny krwawnicowatych; uprawiany glównie día cennego barwnika. HEROS, odmiana czerwonej porzeezki. an. HOSER HEWEA, (kauczukowiec. sprçza); drzewo z rodziny ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
10
Encyklopedia popularna PWN - Strona 810
TURECZNIA. bot -» lawsonia TUREK Roman, ur 1898, pisarz lud.; gawędziarskie opowieści wspomnieniowe Moje mama, kt i reszta, W służbie najjaśniejszego pena i in.. związana gł z Łańcutem i okolicą TUREK Wiktor, 1910-63, badacz ...
Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turecznia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/turecznia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT