Baixe o aplicativo
educalingo
udrapowanie

Significado de "udrapowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UDRAPOWANIE EM POLONÊS

udrapowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UDRAPOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UDRAPOWANIE

udramatycznic · udramatyzowac · udramatyzowanie · udrapac · udrapac sie · udrapanie · udrapnac · udrapniecie · udrapowac · udrapowac sie · udrapowany · udreczac · udreczajaco · udreczanie · udreczenie · udreczony · udreczyc · udreczyc sie · udreka · udreptac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UDRAPOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de udrapowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UDRAPOWANIE»

udrapowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de udrapowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UDRAPOWANIE

Conheça a tradução de udrapowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de udrapowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «udrapowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

布料
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pañería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drapery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिलमन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألبسة جاهزة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

драпировка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

roupagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বস্ত্রব্যবসায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

draperie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tirai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vorhang
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カーテン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

직물 업
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

drapery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vải len
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Drapery
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रंगभूषेची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kumaşçılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

drappeggio
65 milhões de falantes
pl

polonês

udrapowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

драпірування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

draperie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρτίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

draperi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

draperi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de udrapowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UDRAPOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de udrapowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «udrapowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre udrapowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UDRAPOWANIE»

Descubra o uso de udrapowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com udrapowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kultura Polski ŝredniowiecznej: X-XIII w - Strona 408
Wyrafinowanie i elegancję formy dopełnia troska o precyzję szczegółów i dekoracyjne udrapowanie szaty, znaczonej obficie rysunkiem skośnych, eliptycznych i pionowych fałdów, wnoszących element ruchu i ornamentalnej stylizacji 495 .
Jerzy Dowiat, 1985
2
Kochanica cesarza - Tom 1
Srebrne łoża biesiadne bogato udrapowano, a stoły ozdobiono girlandami kwiatów, które już na pierwszy rzut oka zdawały się nie pasować do obecnej pory roku. Dzięki temu wszyscy – poczynając od najmarniejszego gladiatora, a kończąc ...
Kate Quinn, 2015
3
Głowa Niobe
Szata udrapowana w drobne fałdy, owinięta wokół szyi i ramion. Podpis w rogu ekranu: „Biust – portret Rzymianki. Pochodzenie nieznane. Datowanie: połowa okresu seweriańskiego. Nr inw. Nb 232 MNW”. Szyja posągu została odpiłowana ...
Marta Guzowska, 2013
4
Jądro ciemności
W tej chwili zauwaZyem niewielki olejny szkic na desce, przedstawiający m odą kobietę w udrapowanej szacie, z zawiązanymi oczyma i pochodnią w d oni. Tobyo ciemne, niemal czarne. Kobieta staaw dostojnej pozie, a blask pochodni kad ...
Joseph Conrad, 2013
5
Prace wybrane - Tom 4 - Strona 530
... mie nie przywiódl tu w godzine nocna.; Udrapowany piaszczem siadlbym na ruinach, A ty bys mi o krwawych rozpowiadal czynach... (II,372-374) Noc, ruiny, malownicze i modne udrapowanie plaszcza i opowiesc o krwawych czynach.
Maria Janion, 2001
6
Prace wybrane: Romantyzm i jego media - Strona 530
Dla narracji gotyckiej, której Gerwazy nie może sprostać, Hrabia chciałby odpowiedniej oprawy teatralnej: Szkoda, żeś mię nie przywiódł tu w godzinę nocną; Udrapowany płaszczem siadłbym na ruinach, A ty byś mi o krwawych rozpowiadał ...
Maria Janion, 2001
7
Romantyzm i jego media - Strona 530
Dla narracji gotyckiej, której Gerwazy nie może sprostać, Hrabia chciałby odpowiedniej oprawy teatralnej: Szkoda, żeś mię nie przywiódł tu w godzinę nocną; Udrapowany płaszczem siadłbym na ruinach, A ty byś mi o krwawych rozpowiadał ...
Maria Janion, 2001
8
Gorączka Romantyczna - Strona 226
Dla narracji gotyckiej, której Gerwazy nie może sprostać, Hrabia chciałby odpowiedniej oprawy teatralnej: Szkoda, żeś mię nie przywiódł tu w godzinę nocną; Udrapowany płaszczem siadłbym na ruinach, A ty byś mi o krwawych rozpowiadał ...
Maria Janion, 1975
9
Wielka księga szycia - Strona 42
Łączenie z sobą różnych warstw tkaniny w ten sposób, by poruszała się jako jedna całość, radykalnie poprawi udrapowanie twoich zasłon i w efekcie będą wyglądały bardziej profesjonalnie. T Ścieg przekłuwany Przy fałdowaniu góry zasłony ...
Marie Clayton, 2009
10
Ścieżkami Europy - Strona 108
sokim postumencie, przypominającym kaplicę, siedzi na tronie w udrapowanych kamiennych szatach, dumnie a zaborczo spoglądając w przestrzeń. Prato delia Valle w Padwie jest pomysłem oryginalnym, całość zadziwia, ...
Jadwiga Jurkszus-Tomaszewska, 1990

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UDRAPOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo udrapowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Komorowski patronem czytania „Trylogii”. Dlaczego milczał, gdy …
Czyżby chodziło o udrapowanie się w togę ojca narodu i strażnika narodowej tradycji, bo wybory prezydenckie już za rok? Spektakularne akcje popularyzujące ... «wPolityce.pl, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Udrapowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/udrapowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT