Baixe o aplicativo
educalingo
w sumie

Significado de "w sumie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE W SUMIE EM POLONÊS

w sumie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM W SUMIE

bezformie · bezswiadomie · brzemie · ciemie · dwuimie · dymie · ekonomie · imie · kromie · kryjomie · lakomie · mie · na pismie · na poziomie · nadslemie · nieruchomie · nieswiadomie · nieuprzejmie · niewidomie · odziemie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO W SUMIE

w sam czas · w sam raz · w sama pore · w skok · w skos · w slad · w slup · w smak · w sprawie · w srode · w srodku · w st sp · w stanie · w stanie spoczynku · w stosunku · w szczegolnosci · w sztok · w te · w te i we w te · w te pedy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO W SUMIE

plemie · plomie · podslemie · podswiadomie · podymie · podziemie · polswiadomie · promie · przedbramie · przedramie · przedzimie · przyziemie · ramie · siemie · slemie · strzemie · swiadomie · szlemie · tuchomie · uprzejmie

Sinônimos e antônimos de w sumie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «W SUMIE»

w sumie ·

Tradutor on-line com a tradução de w sumie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE W SUMIE

Conheça a tradução de w sumie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de w sumie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «w sumie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

en suma
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

in sum
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कुल मिलाकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باختصار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в целом
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

no total
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোটে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

en somme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dalam jumlah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

in Summe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

要するに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

요약해서 말하면
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ing total
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong tổng số
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மொத்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एकूण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toplamda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

insomma
65 milhões de falantes
pl

polonês

w sumie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

в цілому
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în total
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εν ολίγοις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in som
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

totalt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i sum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de w sumie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «W SUMIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de w sumie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «w sumie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre w sumie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «W SUMIE»

Descubra o uso de w sumie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com w sumie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
Ks. M ar szałek: Kto tę poprawkę przyjmuje, zechce wstać. (Mniejszość). Poprawka upadła. Teraz wedle wniosku komisyi. Sprawozdawca p. Ka m i ń s ki (czyta): a) w sumie 11.700 złr.; b) zaliczkowo na rachunek zwrotu gminy miasta Lwowa w ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1872
2
Transplantacja narządów, tkanek i komórek: Wybrane aspekty ...
Sprawa Sądu Rejonowego w Bydgosz1. Skazanie oskarżonej S. P. na karę 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny, przyjmując wysokość jednej stawki za równoważną kwocie 10,- (dziesięciu) złotych, co w sumie daje 500 zł grzywny.
Ewa Monika Guzik-Makaruk, 2016
3
Rozmównik polsko-angielski
spora suma pieniœdzy W sumie było tam 40 osób. Ile to bœdzie w sumie? Kolacja kosztuje w sumie 25$. Straty wyniosły w sumie milion. Jestem w sumie zadowolony, Ýe nie a tidy/sizeable sum of money There were forty people altogether.
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Subregionalne Bieguny Wzrostu W Polsce - Strona 32
W sumie lista ta liczyła 32 ośrodki. Po nowelizacji układu NUTS 3 od stycznia 2009 r. liczba jednostek zwiększyła się do 66. Do listy ośrodków podregionalnych dochodzą następujące ośrodki: Głogów, Grudziądz, Jędrzejów, Leszno, Nysa, ...
Jacek Szlachta, ‎Wojciech Dziemianowicz, ‎Katarzyna Szmigiel-Rawska, 2011
5
Rozmównik polsko-hiszpański
suma. spora suma pieniœdzy W sumie było tam 40 osób. Ile to bœdzie w sumie? Straty wyniosły w sumie milion. Jestem w sumie zadowolony, Ýe nie suma f, total m una burrada de dinero, un pastón, una pasta En totalhabía 40 personas.
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Bohaterowie drugiego planu w sporcie: Młodzi o sporcie 2015
Jednocześnie estymacja udziału klubu w sumie przychodów dla całej ligi (Y), gdy X=1 (tj. dla klubu zajmującego pierwsze miejsce) wynosi 14,72%, podczas gdy dla ostatniego (X=16) jest to 3,06%. P2 – Współczynnik determinacji Ry2 ...
Karolina Nessel, 2015
7
Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: Inspiracje i źródła
W odpowiedzi na drugi pytanie – jaki jest poziom rozwoju dzieci w sferze poznawczej na początku roku szkolnego? – stwierdzam, iż na początku roku szkolnego w badaniach dotyczących sfery poznawczej, dzieci zdobyły w sumie 585 ...
Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011
8
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 290
Mimo rosnących cen Islandię uznano za kraj tani do życia („W sumie tu jest taniej chyba, mimo wszystko, aż zdziwiona jestem. [...] Tak porównam jak ja zarabiałam w Polsce z mężem i tutaj, to w sumie zarabialiśmy podobnie, to tu na więcej ...
Zielińska, Małgorzata, 2016
9
Z poczwarek w motyle - Strona 260
W sumie bardzo szybko się poddał. Byłam pewna, że może się będzie starać, gdzieś w środku byłam pewna, że wrócimy do siebie. Ale on tworzy swoje nowe życie, a ja prę do przodu. Ostro i bez kompromisów. W sumie dobrze się składa, ...
Patrycja Żurek, 2013
10
ZMIANY ZRÓŻNICOWAŃ SPOŁECZNYCH I PRZESTRZENNYCH W WYBRANYCH ...
Projekty GPV, zintegrowane z kontraktami miejskimi, dotyczą terenów borykających się z największymi problemami, które są poddawane dosłownie przebudowie w ramach GPV. W sumie przygotowano 50 takich projektów w całej Francji.
Magdalena Górczyńska, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «W SUMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo w sumie no contexto das seguintes notícias.
1
Francja: dziesiątka najbogatszych ma w sumie 186 miliardów euro
Francja: dziesiątka najbogatszych ma w sumie 186 miliardów euro Dziesiątka najbogatszych ludzi we Francji ma majątek oceniany w sumie na 186 miliardów ... «Inwestycje.pl, nov 15»
2
Polacy ze wschodniej Ukrainy przylecą do Polski. W sumie... 147 osób
W styczniu 2015 roku do Polski trafiła już pierwsza grupa Polaków ewakuowanych z Donbasu. Kilkadziesiąt osób z tego regionu znajdzie się także wśród ... «PCh24.pl, nov 15»
3
Skład Sejmu ulega zmianie. Odchodzący posłowie dostaną …
Skład Sejmu ulega zmianie. Odchodzący posłowie dostaną odprawy w sumie za 6,5 mln złotych, nowi – iPady Air • Fot. Slawomir Kaminski / Agencja Gazeta. «naTemat, out 15»
4
Syryjskie Obserwatorium Praw Człowieka: W nalotach koalicji w
Syryjskie Obserwatorium Praw Człowieka: W nalotach koalicji w sumie zginęło ... Obserwatorium Praw Człowieka, co najmniej 3 650 osób zginęło od bomb w ... «Telewizja Republika, out 15»
5
Biegler powołał do kadry Bartosza Konitza. W sumie pięciu nafciarzy!
Do składu polskiej reprezentacji zostało w sumie powołanych pięciu nafciarzy. Czterech, którzy obecnie bronią barw Orlen Wisły Płock (Marcin Wichary, Adam ... «Sport.pl, out 15»
6
Wychodził na przepustkę i napadał na banki. W sumie okradł …
W Lizbonie rozpoczął się proces więźnia, który podczas wyjść na przepustkę okradł 11 banków. Odsiadującemu karę 24 lat więzienia mężczyźnie w napadach ... «TVN24 Biznes i Świat, out 15»
7
Pierwszy konkurs na budowę sieci szerokopasmowych rusza. W
W sumie wydadzą ponad miliard euro ... Jak poinformował, właśnie ogłoszono pierwszy konkurs realizowany w ramach tego programu; do rozdysponowania w ... «Money.pl, out 15»
8
MF: 12,5 mln osób przekazało 1 proc. podatku OPP - w sumie 557 …
12,5 mln osób przekazało 1 proc. podatku organizacjom pożytku publicznego; w sumie otrzymały one ponad 557 mln zł; to o ponad 50 mln więcej niż rok temu ... «Bankier, set 15»
9
W Sępólnie radni muszą pożyczyć w sumie około 1,5 mln zł
Radni Sępólna będą musieli zdecydować o zaciągnięciu pożyczki i kredytu, by dołożyć brakujące pieniądze do tegorocznych inwestycji. Każdy samorząd ... «Gazeta Pomorska, set 15»
10
Nowy milioner w Myszkowie. Przez 20 lat dostanie w sumie 1,2 mln …
Przez 20 lat będzie dostawał pensję po 5 tys. zł, co w sumie daje 1,2 mln zł. ... uśmiechnęło się do osoby, która zagrała w Myszkowie (punkt LOTTO przy ul. «Dziennik Zachodni, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. W sumie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/w-sumie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT