Baixe o aplicativo
educalingo
wariactwo

Significado de "wariactwo" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WARIACTWO EM POLONÊS

wariactwo


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WARIACTWO

arcybractwo · biedactwo · bielactwo · blizniactwo · bogactwo · bractwo · brzydactwo · buractwo · burlactwo · charlactwo · cherlactwo · chojractwo · chuderlactwo · ciemniactwo · ciulactwo · cudactwo · cwaniactwo · czumactwo · deputactwo · dworactwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WARIACTWO

wariabilistyczny · wariabilizm · wariacisko · wariacja · wariacje · wariacki · wariacko · wariacyjnosc · wariacyjny · wariak · wariancja · wariant · warianta · wariantowy · wariat · wariatka · wariatkowo · wariator · wariatowaty · wariatuncio

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WARIACTWO

dziwactwo · flisactwo · gderactwo · gluptactwo · grzeczniactwo · hajdamactwo · hulactwo · jedynactwo · junactwo · kamractwo · kopieniactwo · kozactwo · kretactwo · krewniactwo · krzykactwo · krzyzactwo · kulactwo · lajdactwo · lewactwo · maniactwo

Sinônimos e antônimos de wariactwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WARIACTWO»

wariactwo ·

Tradutor on-line com a tradução de wariactwo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WARIACTWO

Conheça a tradução de wariactwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wariactwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wariactwo» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

疯狂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

locura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

madness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पागलपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

безумие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

loucura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মূর্খতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

folie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kebodohan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wahnsinn
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

狂気
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

광기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kadunungan kawicaksanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điên cuồng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முட்டாள்தனமானது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चुकीच्या गोष्टी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çılgınlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

follia
65 milhões de falantes
pl

polonês

wariactwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безумство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nebunie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρέλλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waansin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galenskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wariactwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARIACTWO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wariactwo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wariactwo».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wariactwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WARIACTWO»

Descubra o uso de wariactwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wariactwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krwawe safari:
rondo. – Słyszałem o wszystkim, stary. Totalne wariactwo. Co z Emmą? – Mówią, że jej stan jest stabilny. – Gonił mnie, żeby spytać o Emmę? – Straszna sprawa. Coś okropnego. Susan mówi, że to podobno była próba porwania samochodu.
Deon Meyer, 2015
2
Księga kłamstw:
To wariactwo myśleć, że miała z tym coś wspólnego. Z tym albo z zaginięciem Hamleya. Zupełne wariactwo. – Taaak... Ale czasami zdarzają się i wariactwa. – Sama wiem o tym najlepiej. Jego ramiona ściskają mnie mocno. – Dlaczego stąd ...
Teri Terry, 2017
3
Rozmowy bez retuszu - Strona 35
To był Teatr Narodowy i Rewizor Gogola. Główną rolę grał aktor, którego w ogóle nie znałem, nie był wtedy popularny. Przedstawienie było fenomenalne! Czegoś takiego nie widziałem nigdy w życiu. Wariactwo, totalne wariactwo. To, co ten ...
Artur Barciś, 2011
4
Endgame. Wezwanie:
... udzielono nam rad, dano niezbędne do życia wskazówki. Legendy i mity każdego zakątka świata są wariacjami na ten sam temat, różnymi wersjami jednej opowieści, jednej historii. Christopher kręci głową z dezaprobatą. – To wariactwo.
James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2014
5
Galicyanie
A to jej wariactwo, jak każde wariactwo, zarażało niczym zaraziciel. U Jantka Iskrzyckiego puściły pąki zidiotyzowane jabłonie, u Kozickiego Ignaca rozkwitły się besy-hebesy, nawet bociany uległy pomięszaniu zmysłów, bo nie chciały ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
6
Podarunek:
Czyż to nie czyste wariactwo? – zapytałem. – Nie, wcale nie uważam tego za wariactwo, Geri. Ktoś wyznaczył ci w tym pewne zadanie – odparła mama. – A czemu akurat mnie? – Prawdopodobnie dlatego, że potrafisz je wypełnić – wyjaśniła.
Daniel Glattauer, 2016
7
Ziemia Nod
... rozwoju duchowości będzie to, że uznamy, że u jej korzeni tkwi pewien prymitywizm w postaci zwierzęcej konkurencji? – Nie chcę tego słuchać! Jeszua, ty jesteś meszuge! To jest czyste wariactwo. Mało! To jest niebezpieczne wariactwo!
Radosław Kobierski, 2010
8
Chłopcy od Google'a. Sergey Brin i Larry Page o sobie
A ponieważ ruch na naszej stronie wzrasta nieprzerwanie w zadziwiającym tempie, niespecjalnie przejmujemy się [że weszliśmy w ten biznes za późno].15 – Karsten Lemm, „Stern”, styczeń 1999 ••• Wariactwa ¶ Obecnie robimy coś, ...
George Beahm, 2015
9
Charlotte Street:
To jakieś wariactwo. Rozumiesz? Zdajesz sobie z tego sprawę? – W pełni zdaję sobie sprawę. Wariactwo. – Nie, chłopie, czyste szaleństwo. To ty. Ty na tym zdjęciu. Na zdjęciu, które zrobiła chwilę przedtem, nim znalazło się w twoich rękach.
Danny Wallace, 2013
10
Jedną nogą w świecie mody. Jak mimo ułomności zostałem modelem
Warzywa na Wigilię! Toż to zupełne wariactwo! – Właśnie, babciu! – roześmiałem się. – Wariactwo to właściwe słowo. Widzę, że doskonale rozumiesz branżę mody. – Przynajmniej spróbuj. – Dobrze, babciu. Jeden kęs, ale tylko ze względu ...
Mario Galla, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARIACTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wariactwo no contexto das seguintes notícias.
1
Tylko polityczna i medialna Warszawa wariuje w końcówce …
Kampania wyborcza na finiszu prawie zawsze wkracza w etap wariacki. I praktycznie zawsze to wariactwo wiąże się ze specyfiką Warszawy i narzucaniem ... «wPolityce.pl, out 15»
2
Wariactwo pod nazwą „miesięcznica”
„miesięcznicy” katastrofy smoleńskiej. Trudno mi pojąć to wariactwo i fakt, że kolejni marszałkowie Sejmu idą na rękę klubowi PiS. Ja rozumiem olbrzymi poziom ... «Tygodnik Powszechny, jul 15»
3
Janusz Korwin-Mikke o zapowiedziach Kukiza: „On nie chce …
... Kukiz uważa, że program partii to jest oszustwo czyli ludzie mają głosować na partie nie wiedząc co ta partia potem chce zrobić, dla mnie jest to wariactwo! «wPolityce.pl, jun 15»
4
Niech żyje wariactwo
Na ostatnich kilometrach ludzie obiecują sobie, że już nigdy nie dadzą się namówić na udział w podobnym wariactwie. „Misiek Uderzinho” po jednej z ... «Gość Katowicki, abr 15»
5
Błaszczak: tylko nacisk społeczny może zmienić złe decyzje władzy …
Błaszczak: tylko nacisk społeczny może zmienić złe decyzje władzy, Radziszewska: to wariactwo. – Tylko nacisk społeczny może zmienić złe decyzje władzy ... «TVP, nov 14»
6
Wariactwo jakich mało! Wakeboarding za Ferrari F50 - WIDEO
Para śmiałków zdecydowała się na niesamowity i jednocześnie bardzo nierozsądny wyczyn. Wakeboarder Jorge Gill przywiązał linkę do spoilera Ferrari F50, ... «SE.pl, nov 14»
7
Medytacje biblijne ojca Pawła Kozackiego
Książka „Szczęśliwe wariactwo. Medytacje biblijne” to zbiór ponad 160 komentarzy do niedzielnych czytań z Pisma Świętego, które w latach 2004-2007 ... «O.O. Dominikanie, nov 14»
8
Kto będzie miał odwagę Tuska
Lewactwo, oszołomstwo, niegroźne wariactwo, nowinkarstwo, wstecznictwo - trudno zliczyć epitety, którymi opisywane były przez ostatnich kilka lat ruchy ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
9
Powódź w Danii: w dwa dni spadło prawie 150 litrów deszczu na …
Lokalnie w zaledwie dwa dni spadło prawie 150 litrów deszczu na metr kwadratowy. Tym samym został pobity rekord sprzed 20 lat. - To jakieś wariactwo - żalą ... «TVN Meteo, out 14»
10
Huragan Gonzalo uderzył w Bermudy. 90 procent wysp bez prądu
To jakieś wariactwo - żalą się mieszkańcy zalanych terenów na łamach lokalnej prasy. czytaj dalej. Jak informowało Narodowe Centrum Huraganów (NHC), ... «TVN Meteo, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wariactwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wariactwo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT