Baixe o aplicativo
educalingo
wersalski

Significado de "wersalski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WERSALSKI EM POLONÊS

wersalski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WERSALSKI

admiralski · aralski · bajkalski · balwochwalski · bengalski · bestialski · bialski · bielsko bialski · boguchwalski · brutalski · cekalski · czlowiek neandertalski · dasalski · ementalski · falski · figowiec bengalski · fornalski · franko prowansalski · galo italski · gderalski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WERSALSKI

wers · wersal · wersalczyk · wersalik · wersaliki · wersalikowy · wersalka · wersalskosc · wersat · wersatka · werseniany · werset · wersja · wersolog · wersologia · wersologiczny · wersor · wersta · werstwa · wersyfikacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WERSALSKI

generalski · gizalski · goralski · guzdralski · gwatemalski · italski · jamalski · jeneralski · jezyk bengalski · jezyk portugalski · jowialski · kamczadalski · kampalski · kanibalski · kapelusz kardynalski · kapralski · kardynalski · kastalski · koczalski · konowalski

Sinônimos e antônimos de wersalski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WERSALSKI»

wersalski ·

Tradutor on-line com a tradução de wersalski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WERSALSKI

Conheça a tradução de wersalski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wersalski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wersalski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

温文儒雅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cortés
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

courtly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सभ्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متملق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изысканный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

polido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিষ্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

courtois
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sopan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

höfisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

上品な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공손한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

courtly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lịch sự
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நேர்த்தியான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दरबारासाठी योग्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kibar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cerimonioso
65 milhões de falantes
pl

polonês

wersalski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вишуканий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

curtenesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευγενής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoofse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höviska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høvisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wersalski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WERSALSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wersalski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wersalski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wersalski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WERSALSKI»

Descubra o uso de wersalski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wersalski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 361
Konferencja pokojowa w Wersalu ⇒ obecni przywódcy 27 państw; obrady nad traktatem trwały od stycznia 1919 roku przez pięć miesięcy ⇒ Niemcy nie zostali zaproszeni do negocjacji, dlatego określali traktat wersalski mianem dyktatu; ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
2
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 461
wersalski. (1919. r.) Wersalska konferencja pokojowa rozpoczęła się 18 stycznia 1919 r., zbierając delegatów z dwudziestu siedmiu zwycięskich krajów w I wojnie światowej. Po tygodniowych obradach delegaci jednogłośnie przyjęli rezolucję ...
Rodney Castleden, 2008
3
Od Wersalu do Poczdamu: sytuacja międzynarodowa Europy ...
Podstawowe założenia systemu wersalskiego wykreowanego w następstwie wielomiesięcznych rozmów czy pertraktacji znamionowały dominującą pozycję zwycięskich mocarstw. Znalazło to m.in. wyraz w samej konstrukcji Ligi Narodów, ...
Andrzej Koryn, 1996
4
Historia gospodarcza Polski - Strona 229
W marcu 1919 r. podpisano zawieszenie broni, które jednak nie przeszkadzało różnego rodzaju incydentom zbrojnym trwającym do pokoju wersalskiego. Konflikt wielkopolski spowodował stan napięcia na całej granicy polsko-niemiec- kiej.
Andrzej Jezierski, 2010
5
Między traktatem wersalskim a NATO: wybrane problemy ... - Strona 86
cie postanowień wersalskich coraz jawniej pisano o „dyktacie" i „krzywdzie" Niemiec nie tylko w samej republice weimarskiej, lecz i w Anglii. Podpisanie układów niemiecko-rosyjskich w Rapallo potwierdziło te poglądy. Było to ...
Karol Fiedor, ‎Marian Wolański, 2000
6
Z dziejów genezy "Europy wersalskiej": współpraca Słowian zachodnich ...
Kwestie. 1 W polskiej historiografii dało się zauważyć w ostatnich latach wzmożone zainteresowanie omawianą problematyką. Dowodem tego jest m. in. tom będący pokłosiem specjalnej konferencji poświęconej tej sprawie pt. „Ład wersalski" ...
Michał Pułaski, 1974
7
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 138
Stan przed i po 1918 roku Wersalski system ochrony mniejszości i ustawy „kresowe” Chcemy [...] być podmiotem i współgospodarzem tej ziemi, na której w granicach państwa polskiego tworzymy większość, w formie zdobycia dla niej ...
Katarzyna Hibel, 2014
8
Wojna polska - Strona 33
Traktat wersalski, narzucony przez zwycięzców, stworzył cztery główne problemy: konieczność płacenia drakońsko wysokich reparacji, okupację militarną Nadrenii, ograniczenia wojskowe oraz kształtowanie granicy wschodniej14. Wpływały ...
Leszek Moczulski, 2009
9
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 273
Po włączeniu Austrii i werdykcie monachijskim było już wiadomo, że kończy się „porządek wersalski”. W sytuacji bezpośredniego zagrożenia nastąpiła w Polsce mobilizacja społeczeństwa i przyjęcie jednolitej postawy wobec oczekiwanej ...
Piotr Eberhardt, 2013
10
Jak było naprawdę? 50 nieporozumień na temat historii:
uciążliwych reparacji traktat wersalski opatrzono specjalną notą, w której zwycięzcy przypisali Rzeszy główną odpowiedzialność za wojnę. Berlin miał „zachęcać do wojny jednego z zależnych od siebie sojuszników (chodzi o AustroWęgry) i ...
Bernd Ingmar Gutberlet, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WERSALSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wersalski no contexto das seguintes notícias.
1
Kto rozpętał II wojnę światową
Na konferencji wersalskiej Rosja była nieobecna i aż do połowy lat 30. XX w. nie uczestniczyła w kształtowaniu ładu europejskiego. Bolszewicy byli w ... «Polityka, set 15»
2
W Wersalu będzie hotel
Pałac Wersalski jest trzecim najczęściej odwiedzanym przez turystów miejscem we Francji. Rocznie zwiedza go ponad 7 mln ludzi. Materiał chroniony prawem ... «Puls Biznesu, ago 15»
3
Warufakis ostro o porozumieniu: To nowy Traktat Wersalski. Premier …
To nowy Traktat Wersalski i polityka upokarzania, która nie ma nic wspólnego z ekonomią - podkreślił Warufakis. W poniedziałek państwa strefy euro ... «TVN24 Biznes i Świat, jul 15»
4
Kalendarium: Czerwiec
Paweł Szaniawski. Szef działu Peryskop. Wielka Karta Swobód, traktat wersalski, powstanie chłopskie na Podhalu. Zobacz, co przez wieki działo się w czerwcu. «Newsweek Polska, mai 15»
5
Przypominamy! Lech Kaczyński w 2009 r. na Westerplatte: "Nie …
To stwierdzenie pewne, tak samo jak stwierdzeniem pewnym jest to, że porządek, który powstał w Europie po I wojnie światowej, tzw. porządek wersalski, ... «wPolityce.pl, set 14»
6
Ład wersalski
Kiedy umilkły działa, zwycięskie mocarstwa zebrały się pod Paryżem, by ustalić warunki pokoju. Do ich drzwi pukało kilkadziesiąt delegacji narodowych, ... «Newsweek Polska, jul 14»
7
95 lat temu podpisano Traktat Wersalski
28 czerwca 1919 r. w Wersalu państwa zwycięskiej koalicji podpisały traktat pokojowy z Niemcami - najważniejszy z układów kończących I wojnę światową, ... «Gazeta Wyborcza, jun 14»
8
Wersal i nowy porządek Europy
W Sali Zwierciadlanej pałacu wersalskiego 28 czerwca 1919 roku został podpisany traktat kończący konferencję pokojową obradującą od stycznia w Paryżu. «PCh24.pl, jun 14»
9
Prof. Nowak: "Polok z RAŚ, dla którego Polska to < > nie jest …
Nowak, który mówi, że zagrożeniem są nie tylko tacy osobnicy jak Paweł Polok z RAŚ, który Polskę nazywa „bękartem wersalskim”, ale tacy posłowie Platformy ... «wPolityce.pl, dez 13»
10
Pojęcia "bękart wersalski" może użyć wyłącznie człowiek, który …
Pojęcia "bękart wersalski" może więc użyć wyłącznie człowiek, który Polski nienawidzi. Ale sięgnięcie po to sformułowanie przez ważnego człowieka RAŚ ... «wPolityce.pl, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wersalski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wersalski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT