Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wibracja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIBRACJA EM POLONÊS

wibracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WIBRACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «wibracja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

vibes

Wibracje

Vibração - um choque de um corpo de baixa amplitude e freqüência de várias dúzias de Hz. Biologicamente, a vibração é definida como a transmissão de vibração mecânica dos tecidos sólidos a individuais do corpo humano ou do organismo inteiro. Vibrações e choques são estímulos físicos transmitidos diretamente do material vibratório, ignorando o ambiente do ar. A vibração de acompanhamento do som é causada pela transmissão de uma parte da energia das partículas vibratórias do material através do ar para o órgão de audição humano. Wibracje - wstrząsy danego ciała o niskiej amplitudzie i częstotliwości kilkunastu-kilkudziesięciu Hz. Z biologicznego punktu widzenia wibracje określamy jako przekazywanie drgań mechanicznych z ciała stałego na poszczególne tkanki ciała człowieka lub na cały organizm. Wibracja i wstrząsy są bodźcami fizycznymi przekazywanymi bezpośrednio z materiału drgającego, z pominięciem środowiska powietrznego. Towarzyszący wibracji dźwięk powstaje na skutek przekazywania części energii drgających cząstek materiału poprzez powietrze do narządu słuchu człowieka.

Clique para ver a definição original de «wibracja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIBRACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIBRACJA

wibr
wibracyjny
wibrafon
wibram
wibramowy
wibramy
wibramycyna
wibrato
wibrator
wibrioza
wibro
wibroakustyczny
wibroakustyka
wibrobeton
wibrograf
wibrogram
wibrometr
wibromlot
wibroskop
wibrowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIBRACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

Sinônimos e antônimos de wibracja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIBRACJA»

Tradutor on-line com a tradução de wibracja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIBRACJA

Conheça a tradução de wibracja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wibracja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wibracja» em polonês.

Tradutor português - chinês

振动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vibración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vibration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اهتزاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вибрация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vibração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কম্পন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vibration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

getaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vibration
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

振動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự rung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

titreşim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vibrazione
65 milhões de falantes

polonês

wibracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вібрація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vibrație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δόνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vibrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vibrationer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vibrasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wibracja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIBRACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wibracja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wibracja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIBRACJA»

Descubra o uso de wibracja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wibracja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 87
Zależnie od sposobu ułożenia ręki masującej wyróżnia się kilka odmian oklepywania np. łóżeczkowe, miotełkowe, siekające. Techniką bardzo podobną do oklepywania jest wibracja. Wprowadza ona masowaną część ciała w rytmiczne ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
2
Numerologia dla początkujących: Prosta droga do miłości, pieniędzy i ...
WIBRACJA. LICZBY. 5. Może to być bardzo aktywna i pełna przygód kombinacja. Będziecie zawsze w centrum wydarzeń, wiecznie w biegu, zawierając nowe znajomości i gromadząc coraz to nowe doświadczenia. Wasz związek będzie ...
Gerie Bauer, 2013
3
Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 143
Drgania mechaniczne o niskiej częstotliwości, rozprzestrzeniające się w ciałach stałych to wibracje. Przenoszone bezpośrednio z przedmiotu drgającego do ciała człowieka, mają ujemny wpływ na zdrowie. Wibracja ogólna występuje w ...
Wiesława Aue, 2006
4
Intuicyjne rodzicielstwo: Jak wspierać rozwój dziecka od pierwszych ...
ewolucja biologiczna jest wynikiem wibracji; natura tych wibracji determinuje ostateczny ich rezultat. Geny, komórki i róZne ukady organizmu pozostają pod wpywem róZnych częstotliwo9ci. KaZde centrum energetyczne ciaa reaguje na ...
Margaret Stephenson-Meere, 2015
5
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
Są dwa gówne stany 9wiadomo9ci # spokojne i ciche wszystko, co istnieje w 9wiadomo9ci samego siebie oraz to, co nazywamy stworzeniem,, sfery dXwięku i wibracji. To dlatego gos, w Brazylii powiedzia: Je9li co9 wibruje, to jest iluzją,.
David Icke, 2015
6
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 328
Hałas i wibracja nie są dla organizmu człowieka obojętne, a skutki ich działania zależą od intensywności i czasu działania. Przekroczenie określonych granic hałasu wpływa destrukcyjnie na wegetatywny układ nerwowy i może doprowadzić ...
Damian Dębski, 2006
7
Przebaczanie z aniołami: Jak korzystać z mocy aniołów, by się ...
wibracja! JeZeli chcecie spotkać swojego anioa przebaczenia, powinni9cie wzmocnić kontakt z wymiarem duchowym i podnie9ć poziom swoich wewnętrznych wibracji. Zdaję sobie sprawę, Ze moZe to brzmieć odrobinę niedorzecznie.
Kyle Gray, 2016
8
Uzdrawianie dźwiękiem: Jak korzystać z uzdrawiającej mocy ludzkiego ...
WIBRACJA. TWOJEGO. GŁOSU. Dźwięk ludzkiego głosu jest najbardziej uzdrawiającym instrumentem, jaki istnieje. Można używać harfy do pracy z ciałem emocjonalnym, fletu do leczenia ciała mentalnego, a pianina, aby wzmocnić wolę, ale ...
Shirlie Roden, 2013
9
Wprowadzenie Do Muzyki - Strona 92
... rezonansowe - część instrumentu muzycznego, która powoduje wzmocnienie dźwięku raga - typ melodii i tonu stanowiący podstawę do improwizacji w muzyce indyjskiej rezonans - drganie przedmiotu wywołane wibracjami fali dźwiękowej; ...
Eileen O'Brien, 2010
10
Odważne dusze: Poznaj plan swojej duszy
następują po to, by dusza moga przekroczyć podstawowe poziomy ciemno9ci. Istnieje wibracja nienawi9ci, wibracja oddzielenia się od Boga, wibracja braku akceptacji, lęku. #. wszystkie istnieją jako ukryte poziomy częstotliwo9ci, które ...
Robert Schwartz, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIBRACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wibracja no contexto das seguintes notícias.
1
Good Vibe Festival 2015. Dwa dni w Koszalinie z dobrymi wibracjami!
Czym według Ciebie jest dobra muzyczna wibracja? – tak brzmiało pytanie w konkursie, w którym można było wygrać karnet na dwa dni koncertów i torbę typu ... «gk24.pl, jun 15»
2
Stworzenie świata - Księga Rodzaju 1,1-10
"I rzekł Bóg": słowo, dźwięk, wibracja - nośnik informacji. Niech stanie się światłość - wiedza dla całości i o całości - wszechinformacja - nośnik informacji dla ... «Interia360.pl, mai 15»
3
Wróżka o wyborach 10 maja: niefortunna data, może dojść do …
Wibracja tego dnia to jest piątka, do tego mamy piąty miesiąc, jakim jest maj. To niefortunna data, bo ta liczba niesie ze sobą wibrację kłótni i sprzeczek. Ludzie ... «TVP, fev 15»
4
Android 5.0 Lollipop - ustalanie priorytetów powiadomień
... "powiadomienia priorytetowe": jest to taki rodzaj powiadomień, które pokazują się zawsze na pierwszym miejscu, a towarzyszy im wibracja telefonu. «PC World, dez 14»
5
Numerologia a związki uczuciowe
Aby łatwiej było nam zrozumieć naszego partnera, sprawdźmy, jaką jest wibracją numerologiczną i czy z naszą wibracja przeznaczenia tworzy harmonijny układ ... «Interia, jan 13»
6
Wakacyjna miłość jest trwała?
12.07.2011 = 1+2+7+ 2+1+1= 14= 5 (1+4), wibracja liczby tego dnia podpowie ci jakiego rodzaju emocji i biegu zdarzeń możesz się spodziewać, bowiem z ... «Wirtualna Polska, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wibracja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wibracja>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż