Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wyczerpywanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYCZERPYWANIE EM POLONÊS

wyczerpywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYCZERPYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYCZERPYWANIE

wyczenie
wyczepic
wyczernic
wyczerpac
wyczerpac sie
wyczerpanie
wyczerpany
wyczerpnac
wyczerpujaco
wyczerpujacy
wyczerpywac
wyczes
wyczesac
wyczesanie
wyczesek
wyczeski
wyczeskowy
wyczestowac
wyczesywac
wyczesywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYCZERPYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de wyczerpywanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYCZERPYWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de wyczerpywanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYCZERPYWANIE

Conheça a tradução de wyczerpywanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wyczerpywanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyczerpywanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

消耗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agotamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

depletion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिक्तिकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نضوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

истощение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depleção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রাসতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épuisement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengurangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

枯渇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고갈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panipisan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cạn kiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிதைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tüketme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esaurimento
65 milhões de falantes

polonês

wyczerpywanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виснаження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epuizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάντληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitputting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utarmning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uttømming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyczerpywanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYCZERPYWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wyczerpywanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyczerpywanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYCZERPYWANIE»

Descubra o uso de wyczerpywanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyczerpywanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
English-Polish Business Dictionary - Strona 219
... deplete wyczerpywać depletion 1 . wyczerpywanie (się) 2. zmniejszenie wartości realnego kapitału stałego w wyniku wyczerpania się zasobów naturalnych 3. spadek wartości zasobu naturalnego wskutek jego wyczerpywania się inventory ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
2
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
ki, gdy wymaga, aby jej dodać tych samych pokarmów roślinnych, które z niej wyczerpane zostały, w takiej samej mierze i w takich samych częściach składowych, w takiej postaci i w takim stanie rozpuszczalności cząstek składowych, w jakim ...
Marceli Jawornicki, 1869
3
Niepłodność - Strona 112
W związku z długim okresem półtrwania w tkankach, przedłużone wiązanie się CC z ER powoduje wyczerpanie ich powinowactwa, zaburzając normalny proces uzupełniania ER. Uważa się, że głównym mechanizmem działania CC jest jego ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
4
Rewolucja energetyczna: Ale po co?
Są wśród nich: wyczerpywanie się łatwo dostępnych zasobów, wyczerpywanie możliwości absorpcji naszych odpadów przez środowisko, starzenie się społeczeństwa czy coraz większa ilość skomplikowanej wiedzy niezbędnej do ...
Marcin Popkiewicz, 2015
5
Ja i tożsamość a dobrostan psychiczny - Strona 29
Wolniejsze wyczerpywanie się ego w procesach samoregulacji. Uchida (2003, za: Norasakkunkit, 2003) Wyższa tendencja do podwyższania samooceny (Self-enhancement). Wyższa tendencja do zaniżania samooceny (self-criticism).
Aleksandra Pilarska, 2012
6
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów Tucholskich:
W pierwszej połowie XVII wieku ze względu na wyczerpywanie się zasobów leśnych zmalała liczba smolarni w okolicach Czerska, o czym informowali lustratorzy królewscy w 1623 roku (Kabaciński 1989). Legbąd, który po raz pierwszy ...
Anna Filbrandt-Czaja, 2009
7
Polska w drodze do globalnego społeczeństwa informacyjnego: raport o ...
Przemiany w sytuacji cywilizacyjnej katolicyzmu w Polsce Jesteśmy świadkami coraz wyraźniejszego wyczerpywania się pewnej postaci związku między tożsamością katolicką i narodową Polaków. Chodzi o tę jego postać, która ostatecznie ...
Wojciech Cellary, 2002
8
Powiązania funkcjonalne pomiędzy polskimi metropoliami: - Strona 90
Dalsze procesy metropolizacji w aspekcie demograficznym są związane z wyczerpywaniem się zasobów migracyjnych w tradycyjnych regionach źródłowych. Ma to istotne znaczenie zwłaszcza w przypadku Warszawy. Wyczerpywanie się ...
Tomasz Komornicki, ‎Piotr Korcelli, ‎Piotr Siłka, 2013
9
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 45
Występujące w polskiej literaturze lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych symptomatyczne przejawy „znużenia estetycznego”, świadectwa wyczerpywania się innowacyjnego potencjału oraz proklamacje krytycznej wobec kategorii „nowego” ...
Ryszard Nycz, 2013
10
Seria Prawo - Wydania 77-81 - Strona 57
nego przestępstwa, natomiast w drugim członie nie mówi się już o wyczerpywaniu znamion innego przestępstwa. Jeżeli zatem ustawodawca nie mówi o wyczerpywaniu znamion, to chodzić tu musi o sytuacje, w których znamiona ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYCZERPYWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wyczerpywanie no contexto das seguintes notícias.
1
Nadmierne zużycie energii w Surface to wina Windows Hello
Użytkownicy tabletów Surface Book oraz Surface Pro 4 zaczęli się ostatnio skarżyć na zbyt szybkie wyczerpywanie się baterii, co znacznie skracało czas pracy ... «Onet.pl, nov 15»
2
Przeminęło z proppantami – analiza techniczna INDYGO
Poprzednia analiza techniczna walorów IndygoTech Minerals we wrześniu przy kursie 0,71 zł zwracała uwagę na wyczerpywanie się pokładów podaży, ... «StockWatch.pl, nov 15»
3
Świat coraz bardziej ucieka Rosji
Rosyjskim problemem numer jeden pozostaje wyczerpywanie się znanych i zagospodarowanych złóż lądowych. Ostatnie trzy wielkie złoża są dopiero na ... «Rzeczpospolita, out 15»
4
Aplikacja Facebooka na iOS nadmiernie zużywa energię
Użytkownicy iPhone'a, który mają na swym sprzęcie zainstalowany system iOS 9, zauważyli niedawno zaskakująco szybkie wyczerpywanie się baterii, ... «Onet.pl, out 15»
5
Drugie życie naszych śmieci (3)
Wyczerpywanie się zasobów surowców stanowi coraz większy problem dla światowej gospodarki. W tej sytuacji należy robić wszystko, by nie marnować raz ... «Gazeta Olsztyńska, jun 15»
6
Toyota bada nowe metody produkcji ogniw paliwowych
Wyczerpywanie się złóż ropy naftowej wymusza stworzenie nowych sposobów na napędzanie samochodów. Napędy elektryczne są wprawdzie interesującym ... «Onet.pl, mai 15»
7
Nałęcz: Walka zaczyna się od początku. Prezydent płaci za niechęć …
„Prezydent płaci za wyczerpywanie się, w opinii wielu obywateli, Polski partyjnej. Zarówno Polski PO, jak i PiS” – dodaje Nałęcz. „Debata Duda-Komorowski ... «rmf24.pl, mai 15»
8
Projekt Polityki energetycznej Polski 2050: węgiel dominującym …
Autorzy projektu zauważyli, że ze względu na stopniowe wyczerpywanie się węgla w obecnie wykorzystywanych pokładach, a także coraz trudniejsze warunki ... «Gazeta Wyborcza, ago 14»
9
Facebook szybciej wyczerpie baterię iPhona
Użytkownicy iPhona ostatnio jakby częściej narzekają na znacznie szybsze wyczerpywanie się baterii. Okazuje się, że przyczyną tego, może być aplikacja do ... «Onet.pl, abr 14»
10
Niemcy wobec konfliktu rosyjsko-ukraińskiego – szok i niedowierzanie
... gdyż nie posiada gazoportu, a możliwości dostaw gazu z Holandii powoli będą ograniczane ze względu na wyczerpywanie się złóż. Niemcy liczą, że źródłem ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyczerpywanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyczerpywanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż