Baixe o aplicativo
educalingo
zachrypniety

Significado de "zachrypniety" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZACHRYPNIETY EM POLONÊS

zachrypniety


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZACHRYPNIETY

bujnie rozwiniety · kastaniety · kopniety · krowiak podwiniety · nabrzekniety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobrosniety · nieodgadniety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZACHRYPNIETY

zachrapac · zachrobotac · zachromac · zachromiec · zachrona · zachrupotac · zachrypiec · zachryply · zachryply zachrypniety · zachrypnac · zachrypniecie · zachrzan · zachrzaniac · zachrzanic · zachrzescic · zachrzesciec · zachrzesnac · zachrzypiec · zachrzypnac · zachudly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZACHRYPNIETY

nieogarniety · niepekniety · niepowsciagniety · nieprzemokniety · nieprzenikniety · nieprzescigniety · nieprzesiakniety · nierozciagniety · nierozgarniety · nierozrosniety · nierozstrzygniety · nierozwiniety · nietkniety · niewyczerpniety · niewyrosniety · niezamkniety · niezastygniety · niezasuniety · niezrosniety · niezwiedniety

Sinônimos e antônimos de zachrypniety no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZACHRYPNIETY»

zachrypniety ·

Tradutor on-line com a tradução de zachrypniety em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZACHRYPNIETY

Conheça a tradução de zachrypniety a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zachrypniety a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zachrypniety» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

沙哑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ronco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hoarse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कर्कश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أجش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хриплый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rouco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কর্কশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rauque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

serak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

heiser
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハスキー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

serak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giọng khan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கரகரப்பான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कर्कश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boğuk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rauco
65 milhões de falantes
pl

polonês

zachrypniety
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хрипкий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

răgușit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βραχνός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zachrypniety

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZACHRYPNIETY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zachrypniety
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zachrypniety».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zachrypniety

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZACHRYPNIETY»

Descubra o uso de zachrypniety na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zachrypniety e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prawo do życia: Uniwersum Metro 2033
Na kanale ogólnym rozległ się jego zachrypnięty głos. – Ruszać dalej. Zatrzymać się u wylotu korytarza. Rozglądać się na boki! BTR zaryczał i ruszył naprzód, ale Dobrynin jak leżał na pancerzu, tak już tam został. Czuł, że jeśli zeskoczy, ...
Denis Szabałow, 2016
2
Mrówańcza:
Z twojego automatu nie będzie pożytku – usadził go zachrypnięty. – A to dlaczego?! –uniósł sięAszot. – Dlatego żetutaj nikt nie będzie do mrówańczy strzelał. Ach tak? Bardzo ciekawe! – W takim razie po cow ogóle postawiliście barykadę?
Rusłan Mielnikow, 2014
3
Czyste szaleństwo
Jegogłos nadal był zachrypnięty, alejuż nieco mocniejszy. Podniosłam rękę, a onpowoli doczłapał się dołóżka ischował moją dłońw swojej. Jego rękawydawała się ciepła, twarda i silna. – Lepiej usiądź– powiedziałam. Mójgłos wydawał się ...
Charlaine Harris, 2011
4
Szpital Polonia - Strona 25
prawie krzyknął ten zachrypnięty. Wsunęli dłonie w bawełniane rękawiczki, nieskazitelnie białe, pachnące jeszcze wiatrem. - Widzisz, ja chciałem obcować z Absolutem - zniżył głos. A potem chyba zamykali inne trumny, bo tamten stary ...
Krzysztof Maria Załuski, 1999
5
Echo - Strona 255
Tu są ludzie, chcą wejść do środka — odpowiedział zachrypnięty głos. — No, to wpuść ich. — Mówią, że są krawcy. — Nie wpuszczajcie ich — powiedział szeptem Blitz — to są ci ze Związku Pracowników Igły. — Ilu ich jest? — spytał gabe ...
Julian Stryjkowski, 1988
6
Noc długich noży - Strona 96
Ludzie byli zmęczeni, mokrzy i umazani błotem. Na kolanach mieli zielone plamy z rozgniecionych roślin i krowiego nawozu. — Ruscy niewąsko grzmocą — zauważył zachrypnięty podpierając się swym węgierskim karabinem. Nie zważał już ...
Andrzej Braun, 1961
7
Podróż do Państwa Czasu - Strona 31
Dobrze już, dobrze — doszedł ich z kąta nieco zachrypnięty głos. — Nie zachwalaj mnie tak, bo pęknę z dumy. Uff, ile tu kurzu. — Głos zachrypiał jeszcze bardziej. — Czego ode mnie chcecie? Spojrzeli w stronę kąta, lecz nie dostrzegli ...
Lech Isakiewicz, 1988
8
Cisze i sztormy - Strona 224
Ryczy mój zachrypnięty od wilgoci rożek mgłowy, biegnie taśma na magnetofonie. Noc 7 listopada, 38 doba w oceanie. Ryczy zachrypnięty rożek: „Połowa drogi do Kapsztadu, 3700 mil, 3700 mil, 3700 mil. Ta, ta, ta, ta". Ależ tak! Ta książka ...
Andrzej Urbańczyk, 1988
9
Futbol i cała reszta:
zachrypnięty głos z głębi mieszkania powtarza pytanie. – Tak. – Która jest godzina? – Nie wiem. – To się, kurwa, zaraz dowiesz! Tata Kuny zrywa się z fotela, ale zanim dopada do syna, staje między nimi matka. – Idź spać – nakazuje Frankowi ...
Przemysław Rudzki, 2015
10
Wybraniec krwi - Strona 238
Chłopiec popatrzył z wahaniem najpierw na Davisa, potem na Nathana i z powrotem na Davisa. Wziął głęboki wdech i wreszcie się odezwał. Miał zachrypnięty głos, jakby bolało go gardło. – Jestem Ayzus. – Miło nam cię poznać, Ayzusie!
Sonia Matyniak, 2016
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zachrypniety [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zachrypniety>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT