Baixe o aplicativo
educalingo
zadruk

Significado de "zadruk" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZADRUK EM POLONÊS

zadruk


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZADRUK

blednodruk · chromodruk · czystodruk · dodruk · druk · drzewodruk · elektrodruk · filmdruk · filmodruk · fotodruk · kamieniodruk · mikrodruk · naddruk · nadruk · nowodruk · oddruk · oleodruk · pierwodruk · poddruk · przeddruk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZADRUK

zadreczyc · zadreczyc sie · zadreptac · zadrgac · zadrganie · zadrgnac · zadrobic · zadrobniec · zadrobnienie · zadruga · zadrukowac · zadrukowanie · zadrukowywac · zadrukowywanie · zadrutowac · zadruzie · zadruzny · zadrwic · zadryndac · zadrzec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZADRUK

bruk · ciecieruk · faruk · karuk · kruk · mruk · nadbruk · obibruk · obijbruk · politruk · pomruk · przedruk · sitodruk · starodruk · swiatlodruk · szlifibruk · tobruk · uruk · wkleslodruk · wydruk

Sinônimos e antônimos de zadruk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZADRUK»

zadruk ·

Tradutor on-line com a tradução de zadruk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZADRUK

Conheça a tradução de zadruk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zadruk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zadruk» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

套印
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sobrecarga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

overprint
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

overprint
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نسخ إضافية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оттиск
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

impressão sobreposta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

overprint
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

surcharge
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mencetak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aufdruck
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

刷り重ね
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

덧 인쇄하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

overprint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

overprint
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காகிதத்தின் அச்சடித்த பக்கத்திலேயே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पहिल्या रंगावर दुसरा रंग छापणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fazla basmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sovrastampare
65 milhões de falantes
pl

polonês

zadruk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відтиск
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

supraimprimare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτύπωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opdruk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övertryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overtrykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zadruk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZADRUK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zadruk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zadruk».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zadruk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZADRUK»

Descubra o uso de zadruk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zadruk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliografia polska: Stólecie 15.-18., w układzie abecadłowym. t. ...
1755. Za druk zaptacono 10 ztot. □ — (do Landu). Posnaniae, Acad. 1755. Za druk zapf, ztot 12. — (do Mogilna). Posnaniae, Acad. 1736. Zapt. za druk 4 zt. — (cztery do Obry). Posnaniae, A- cad. 1746. Za druk zapt. 24 zt. — (Uominikanów).
Karol Józef Teofil Estreicher, 1896
2
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
450 ; na Kan- cellarją, rub. 1,784, na Seminarium nauczycielskie, rub. 4,003; na budowę oranżerji, rub. 10,005; na fabrykę w domu Po-Kadeckim, rub. 7,329; na fabrykę w domu dla Kandydatów, rub. 5,266 ; zadruk Compendium Mechaniki ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1840
3
Przegląd biblioteczny - Tom 73,Wydanie 1 - Strona 53
Koszt zadruku strony w technologii cyfrowej jest nadal znacznie wyższy niż w przypadku druku offsetowego, co związane jest z wielokrotnie wyższą ceną tonera w stosunku do farb drukarskich. W przypadku druku grafiki, dysproporcja w ...
Edward Kuntze, ‎Bogdan Horodyski, ‎Helena Lipska, 2005
4
Autor, dzieło, wydawca - Strona 154
Jak wreszcie ma się sprawa z relacjami przestrzennymi zachodzącymi między materiałem ilustracyjnym a zadrukiem? Nie chodzi tutaj o takie zjawiska, jak płaskość, dwuwymiarowość zadruku będącego «obrazem nie przedstawiającym^ oraz ...
Jan Trzynadlowski, 1979
5
Za darmo. Przyszłość najbardziej radykalnej z cen
Gazety zdały sobie sprawę, że w przeciwieństwie doswoich rodziców, pokolenie Google'a niebędzie płacić zadruk –iwprowadziły darmowe wydaniadla młodychludzi rozdawane na ulicachi w metrze, przeznaczone głównie dlamłodych ...
Chris Anderson, 2011
6
Polskie kalendarze astrologiczne epoki saskiej - Strona 66
W roku 1715 od Panów Mathematyków za druk kalendariów czterech bierze się 250 złotych, czyli nieco ponad 62 złote od jednego151, w roku zaś 1716 za kalendarz na rok 1717 — 300 złotych (czyli po 75 złotych od jednego, przy założeniu, ...
Maciej Janik, 2003
7
Wiersze różne - Tom 2 - Strona 127
... perła, kanarek, słońce Polskiey ziemi – Przestań mię, miły bracie, szarpać żarty swemi. Mam dosyć ukarania; wszystkom stracił marnie, Zem się na Mecenasy spuścił i drukarnie. Te ostatni grosz za druk z kalety wygonią; Tamci dość CHUDY ...
Adam Naruszewicz, ‎Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia), 1805
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... ie za druk i papier potowe kotztów mi sie nie «traca, a dla tego przedmiotu utrzymywanie 8. pism peryodycznych , i sproumdzenie cingle со raz to nowych foSlin , na wielhie loszta mnie wystawia. Nie zawadziwtym tomie powtôrzyé , îedalehi ...
Stanis·law Wodzicki, 1827
9
Ja, Michał z Montaigne...
W Bordeaux on płacił za druk – w Paryżu jemu będą płacić. Pan na Montaigne, nawet po straszliwej ruinie sprzed półtora roku, jest jeszcze człowiekiem bogatym – znaczenie ma nie honorarium, dość skromne zapewne, ale jego symboliczna ...
Józef Hen, 2009
10
Fundusz
Stamtąd są transportowane przez zautomatyzowane i sterowane radiem wózki widłowe na olbrzymie szyny maszyn drukarskich. Energię wytwarzaną podczas zadruku można porównać z energią wywołującą wiatr o sile siedmiu stopni w skali ...
M. M. Petlińska, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZADRUK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zadruk no contexto das seguintes notícias.
1
Druk raportu Projektu Turcja w trzech wersjach językowych
KOPERTY nakład 50 format C5 zadruk 1+0 (pantone zielony) papier Munken Lynx ROUGH 150 gram wykrojnik, pasek z klejem 5. PUDEŁKO na 3 książki: ... «Puls Biznesu, out 15»
2
Grupa Kęty ma 120 mln zł kredytu na budowę nowego zakładu …
... uszlachetnianie folii z tworzyw sztucznych oraz produkcja cylindrów stanowiących narzędzie w procesie zadruku opakowań giętkich techniką rotograwiurową. «Puls Biznesu, abr 15»
3
Grupa Kęty powołała spółkę do realizacji inwestycji w SSE wartej …
... uszlachetnianie folii z tworzyw sztucznych oraz produkcja cylindrów stanowiących narzędzie w procesie zadruku opakowań giętkich techniką rotograwiurową. «Onet.pl, dez 14»
4
Ile to kosztuje i dlaczego tak drogo? Zeszyt szkolny
Pozostała kwota przeznaczana jest na karton i zadruk okładki. Po mniej więcej 20 gr ze 1,30 zł stanowią trzy składkowe - podatek VAT, zysk sprzedawcy i zysk ... «Wyborcza.biz, ago 14»
5
Rewolucja w sklepach. Teraz dowiemy się, ile mięsa jest w kiełbasie
Są pewne odstępstwa od tej reguły. Dotyczą opakowani o bardzo małej powierzchni zadruku. W tych wyjątkowych przypadkach dopuszczana jest czcionka o ... «Polskie Radio, mai 14»
6
Powiat Nowosądecki, Zarząd Powiatu Nowosądeckiego
... materiał wierzchni/pokrycie: poliester w kolorze czerwonym i jasnozielonym (lub zadruk w takich kolorach), - wypełnienie: granulat EPS, - nadruk sublimacyjny ... «DlaHandlu.pl, abr 14»
7
Nowo otwarte studio fotograficzne w Kartuzach
W ofercie firmy znajdują się także takie usługi jak: przegrywanie kaset VHS na płyty DVD, kopiowanie płyt, zadruki zdjęć na płytach, fotografie na płótnie, ... «Portal Kartuzy.info, jul 12»
8
Nowe płyty Blu-Ray Verbatim - cały krążek w 15 minut
Wersja drukowalna umożliwia personalizację płyty za pomocą tekstu i obrazów poprzez całkowite zadrukowanie jej aż do wewnętrznego otworu (22–118 mm). «Wirtualna Polska, mai 11»
9
HP Photosmart with Wireless - test
W mojej drukarce na tuszu czarnym HP 940XL producent podaje możliwy wydruk 2400 stron A4 przy 5% zadruku. Przy normalnych wydrukach tekstów ... «ŚwiatObrazu.pl, nov 10»
10
Epson Stylus SX125 - test
Zasobnik na papier przeznaczony do zadruku znajduje się w tradycyjnym miejscu, ... na module odpowiedzialnym za druk – liczba dysz została zredukowana o ... «ŚwiatObrazu.pl, nov 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zadruk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zadruk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT