Baixe o aplicativo
educalingo
zadzierzysty

Significado de "zadzierzysty" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZADZIERZYSTY EM POLONÊS

zadzierzysty


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZADZIERZYSTY

banczysty · barczysty · biodrzysty · borzysty · czysty · deszczysty · drobnowzorzysty · dzdzysty · figowiec sprezysty · figurzysty · gliniasto piaszczysty · gorzysty · haczysty · iskrzysty · jeziorzysty · kaluzysty · karczysty · klaczysty · kolczysty · konarzysty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZADZIERZYSTY

zadzierac · zadzierac sie · zadzieranie · zadzierg · zadziergnac · zadzierka · zadzierzawic · zadzierzec · zadzierzg · zadzierzgac · zadzierzganie · zadzierzgiwac · zadzierzgiwanie · zadzierzgnac · zadzierzgnac sie · zadzierzgniecie · zadzierzka · zadzierzyscie · zadzierzystosc · zadzim

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZADZIERZYSTY

konczysty · krysztalowo czysty · krzaczysty · lesisto gorzysty · luszczysty · macierzysty · maczysty · magnetosprezysty · miazdzysty · moczarzysty · mszysty · mzysty · napuszysty · nieczysty · nieparzysty · nieprzejrzysty · nieprzezroczysty · niepuszysty · niesoczysty · niesprezysty

Sinônimos e antônimos de zadzierzysty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZADZIERZYSTY»

zadzierzysty ·

Tradutor on-line com a tradução de zadzierzysty em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZADZIERZYSTY

Conheça a tradução de zadzierzysty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zadzierzysty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zadzierzysty» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

自信的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alegre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

perky
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दिलेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

веселый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desenvolto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেহায়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

guilleret
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gagah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

keck
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

元気な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거드름을 피우는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

perky
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vui tươi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துடுக்கான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आनंदी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şımarık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vivace
65 milhões de falantes
pl

polonês

zadzierzysty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

веселий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plin de viață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωηρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perky
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perky
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppkvikket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zadzierzysty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZADZIERZYSTY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zadzierzysty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zadzierzysty».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zadzierzysty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZADZIERZYSTY»

Descubra o uso de zadzierzysty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zadzierzysty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zasady mineralogii - Strona 524
Przełam muszlowy albo zadzierzysty; . = 2.3, Cw. = 2,5...2,6. SiO*;Al*O*; MgO,Fe*C*; H*O. Neudeck w Czechach. Retynalit. (Thomson). – Bryłowaty. Przełam zadzierzysty. Barwa oliwna albo żółta, połysk tłusty, prześwieca. T.=3,5; C. w.
Alojzy Alth, 1868
2
Słownik trudności językowych - Strona 416
... zadzierzgnac m zadzierzgnalem zadzierzgnçliámy zadzierzgnçlam zadzierzgnçlyámy zadzierzgnçlem /zadzierzglem zadzierzglismy zadzierzgtam zadzierzgtysmy m-os z nm-os zadzierzysty zadzierzysty (szlachcic) zadzierzysty (szlachcic) ...
Aneta Lica, 2001
3
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 326
(z kims) klócid sic, wasnid sic, zrec sic z kimá pot. ; sc i naс sic z kimá pot. zadzierzysty /int.: czupurny, zawadiacki, zadziorny; klótliwy, niezgodny, zaczepny, swarliwy; awan- turniczy; porywczy. zadziorny pot. czupurny, zawadiacki; klótliwy, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Zadrzec z k i m: Jurek zadarl z kolegami. zadzierzysty (nie: zadzierzysty) rmos. zadzie- rzyáci, st.wyt bardziej zadzierzysty albo za- dzierzystszy: zadzierzysta mina. zadzwonic dk odm. jak kupié; 'polaczyé siç z kimá telefonicznie'. Jan zadzwoni ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
5
Godzina dla Adama: wspomnienia, wiersze, przekłady - Strona 90
zadzierzysty. Adam. Chodzil zawsze prçdkim, bystrym krokiem. Trzymal siç prosto i glowç mial wysoko podniesionq. Adam Wlodek byl pierwszym krakowskim poetq, którego poznalem w redakcji „Dziennika Polskiego" w marcu 1945 roku.
Jan Paweł Gawlik, ‎Włodzimierz Maciąg, 2000
6
Zebrane utwory poetyckie - Strona 291
Lecz oto slychac nowy motyw: w gardzieli klebia. siç bulgoty, a wsród bulgotów gwizdy, swisty lacza, siç w akord zadzierzysty. I tak bezladnie siç przewala przez usta ostrych dzwieków fala, pelna przetworzen i powtórek, gdy nagle z hukiem ...
Janusz Szpotański, 1990
7
Biuletyn: - Wydania 172-173 - Strona 8
Przełam kwarcytów bolesławieckich jest mu- szlowy, nierówny, zadzierżysty. Kwarcyty konglomeratowe, o dużych ziarnach, mają przeważnie zabarwienie szare w różnych odcieniach, niekiedy szarożółte. Przełam ich jest nierówny, ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1961
8
Generał Zagórski zaginał--: z tajemnic lat międzywojennych - Strona 33
Miedziński objawia się nagle jako ludowiec z „Piasta", Zyndram- -Kościałkowski również ma naraz chłopskie ciągoty i posłuje z „Wyzwolenia"; nawet Wieniawa-Długo- szowski — bon vivant, zadzierżysty kawalerzysta, bohater awantur w ...
Jerzy Rawicz, 1963
9
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 66
Wojow- niezy: Wojotoniczj/ nastrój. Czupurny, Za- dziorny: Czupurny chlopak. Zadzierzysty: Zadzierzysty mlokos. Por. Gderliwy, Po- rywczy, Zaczepny. Kobieta: Kobieta samodzielna, procujq- ca. Piekna, rnioda kobieta. Niewiasta: Energiczna ...
Stanisław Skorupka, 1959
10
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 154
13S. zadzierzgać 'zawiązywać': zajiSgać 71, zajiSgo śe paśmoykom 75a, za- ŚeSgauo śe 34, zajiSgalo śe 81, za^eiguie śe 88. zadzierżysty, -a, -e 'zadzierżysty': zojeSysty 15L. zadziora, -y 'człowiek, który lubi się bić z innymi' : zapora 19J.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZADZIERZYSTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zadzierzysty no contexto das seguintes notícias.
1
Wróg komunizmu i intelektualistów. Sto lat temu urodził się Andrzej …
„Jasne włosy, jasne oczy, lekki »psi zgryz«, jak mawiają specjaliści od wymowy, wydłużony, zadzierzysty podbródek” – opisywał Bobkowskiego Terlecki. «Niezalezna.pl, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zadzierzysty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zadzierzysty>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT