Baixe o aplicativo
educalingo
zakonodawca

Significado de "zakonodawca" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKONODAWCA EM POLONÊS

zakonodawca


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKONODAWCA

chlebodawca · darodawca · dawca · koncesjodawca · kredytodawca · krwiodawca · kwaterodawca · laskodawca · leasingodawca · lennodawca · licencjodawca · mocodawca · nadawca · najmodawca · oddawca · odprzedawca · odsprzedawca · ofiarodawca · ogloszeniodawca · opiniodawca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKONODAWCA

zakonfirmowac · zakonkludowac · zakonnica · zakonnictwo · zakonnicy bosi trzewiczkowi · zakonniczka · zakonniczy · zakonnik · zakonnosc · zakonny · zakonotowac · zakonserwowac · zakonserwowac sie · zakonserwowanie · zakonserwowany · zakonspirowac · zakonspirowac sie · zakonspirowanie · zakonspirowywac · zakonspirowywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKONODAWCA

podawca · pomyslodawca · posel sprawozdawca · pozyczkodawca · pracodawca · prawodawca · projektodawca · przedawca · przepisodawca · przydawca · reklamodawca · rozdawca · rozkazodawca · sluzbodawca · spadkodawca · sprawozdawca · sprzedawca · udawca · uslugodawca · ustawodawca

Sinônimos e antônimos de zakonodawca no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKONODAWCA»

zakonodawca ·

Tradutor on-line com a tradução de zakonodawca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKONODAWCA

Conheça a tradução de zakonodawca a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakonodawca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakonodawca» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

立法者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

legislador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lawgiver
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कानून बनानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشرع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

законодатель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

legislador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিধানকর্তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

législateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lambang pemerintahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gesetzgeber
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

立法者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

입법자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lawgiver
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà lập pháp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சட்ட மாமேதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कायदे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kanun yapıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

legislatore
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakonodawca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

законодавець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

legiuitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νομοθέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aanvoerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lagstiftare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lovgiver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakonodawca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKONODAWCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakonodawca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakonodawca».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakonodawca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKONODAWCA»

Descubra o uso de zakonodawca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakonodawca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZAKONODAWCA. ZAKÓNONACZELNIK. -. ZAKOPAÓ. 787. kto ukonnie i sprawnie uiywa/. 1 Leop. 1 Thim. 1, 8. Budn.. id. (jeáhby go kto przystojnie uiywaf. Bibl. Gd.). — g. Zakonny , od starego zakonu ; Host. увЬтный , altteftameiitlicb, (ob.
Samuel Bogumił Linde, 1995
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 669
2 AKONNOSC - *ZAKONODAWCA: bardzo nłespokoynego, rozpuftnego i niezakonnego. Sł. Zyw. 235. On w dzień wolny mięsa ieść nie chciał, na tym zakonny był; a w tych rzeczach, które zależały ku prawdziwéy dofkonałości był niezakonny.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... einer Qrbená. tęgę!. . $aber: 3) Qrbend, $loftet ; 3. §5. życie, przepisy zakonne, baś f)rbeit8feben, bie $rčené : $orfd)riften. adu. mnie / Zakonność, bie flöfter, lide (5trenge, ${eqe!, baś flofterlebem, 3c. vid. cbem. Podst. III. 15. Zakonodawca, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Rybaków głotzone ? i to naprzeciw potędze Swiata, naprzeciw Mądrości Polityków, naprzeciw. Okrucieństwu Tyrannów, naprzeciw gorliwości bałwoohwalców , a jakże my tełaz moglibyśmy ie odrzucać ? Alboż Zakonodawca Chryftus tych ...
Konrad Kawalewski, 1816
5
Zabawy przy akademicznych pracách, to iest kazánia niektore ...
Аzeby ka2dego poНu1zenitwa S. nauczy4 Сhryftus, bedad fam zakonodawca, Prawo, y zakon ftary, ze chce wype4nic oswiadcza Re: Non veni filvere legen (ed иdinpiere. Wydato fie przez oczyfzczenie y w tey cпоcie pofufzenftwa S. famego ...
Klemens Stanisław Kostka, 1750
6
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 38
To jest on nowy zakonodawca, o którym Psalm mówi*): Błogosławieństwo da zakonodawca, i pójdą z cnoty w cnotę aż do ujrzenia Boga Bogów w Syonie. Mojżeszów miał rozkazowanie: ale błogosławieństwa na pełnienie nie miał, aby ludzie ...
Piotr SKARGA, 1843
7
Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku
... 730 — Benedykt, zakonodawca benedyktynów (t547), patroc.: 124, 125, 135-137, 152, 158, 159, 380, 481, 708, 721, 722, 726, 742; sceny sw. B. z uczniem 583, 584, 700, 727; sw. B. nauczajacy regury 559 — Dionizy Areopagita (t95), ...
Michał Walicki, 1971
8
Sw. Antoni z Padwy: jego zycie, tworczosc, i chwala posmiertna
Wielki zakonodawca. — Męka pięciu Braci Mniejszych. Krew męczeńska — nasieniem. Zakon św. Franciszka, który wówczas rozpoczął działalność swoją, ma inną organizację niż dawne zakony, oraz nowe zadania. Franci- albo dobry albo ...
Karol Wilk, 1931
9
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich przykazan. ...
Naywyżsi Zakonodawcy do Twoich Praw fą obowiązani, chociayże do chowania onych od nikogo przymufzeni być nie mogą; albowiem Chryftus Pan przygania tym, którzy mówią, a nie czynią; i którzy brzemiona ciężkie na innych wkładaią, ...
Ambrozy Kiryat, 1806
10
Wcielające się idee czasu
W pacierzu tylko który odmawiać nas nauczył boski zakonodawca, błagamy Ojca naszego w niebiesiech, aby to królestwo chrześcijańskie i na ziemi zapanowało, aby się w niém działa wola jego, jako się dzieje w niebie. Otóż królestwa tego ...
Karol Libelt, 2016

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAKONODAWCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zakonodawca no contexto das seguintes notícias.
1
(fot. .ash/flickr.com/CC)
Te sytuacje opisuje dokładnie zakonodawca jezuitów, św. Ignacy w swoich rozważaniach o rozeznawaniu duchów. Człowiek z jako takim doświadczeniem ... «Deon.pl, ago 13»
2
Święty Benedykt z Nursji – Patron Europy
Jego sława ściągała wielu mu współczesnych, między innymi odwiedził go król Ostrogotów, Totila, któremu święty zakonodawca przepowiedział zdobycie ... «PCh24.pl, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakonodawca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakonodawca>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT