Baixe o aplicativo
educalingo
zaprawka

Significado de "zaprawka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAPRAWKA EM POLONÊS

zaprawka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAPRAWKA

autopoprawka · cegla dziurawka · doprawka · dziurawka · minirozprawka · murawka · naprawka · oprawka · orawka · poprawka · potrawka · prawka · przegrawka · przygrawka · psia trawka · rawka · rozprawka · sprawka · szarawka · szczotecznica szarawka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAPRAWKA

zapraszac sie · zapraszajaco · zapraszajacy · zapraszanie · zaprawa · zaprawa farbiarska · zaprawde · zaprawiac · zaprawiac nasiona · zaprawianie · zaprawiarka · zaprawic · zaprawic sie · zaprawienie · zaprawiony · zaprawny · zaprawowy · zaprazac · zaprazka · zaprazyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAPRAWKA

brodawka · brzekawka · bulawka · czkawka · dawka · dekawka · dmuchawka · dostawka · drgawka · drygawka · dychawka · dzierzawka · frygawka · glupawka · gruchawka · gryzawka · trawka · uprawka · wprawka · wyprawka

Sinônimos e antônimos de zaprawka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAPRAWKA»

zaprawka ·

Tradutor on-line com a tradução de zaprawka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAPRAWKA

Conheça a tradução de zaprawka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zaprawka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaprawka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

涂料
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

droga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dope
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخدر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

допинг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

narcótico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আফিম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dope
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dadah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dopen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドープ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마약
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

obat bius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho uống thuốc mê
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மயக்கமருந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डोपिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doping
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

droga
65 milhões de falantes
pl

polonês

zaprawka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

допінг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

drog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναρκωτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dope
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dope
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dope
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaprawka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAPRAWKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zaprawka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zaprawka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaprawka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAPRAWKA»

Descubra o uso de zaprawka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaprawka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dziedzictwo kulturowe utrwałone w języku: księga pamiątkowa ...
'niewielka iloád alkoholu' (gw. przestçp. SA 255); Najlepsze po chlaniu jest kwaáne mleczko. Potem zaprawka, zjeád na goraco i mozna abarotno. (P 233). CZASOWNIKI — zahaczyc 'aresztowad' (gw. przestçp. SA 253); Teraz ...
Maria Lesz-Duk, ‎Stanisław Podobiński, 1998
2
Rozmówki ukraińskie
... kapusta салат-латук salatlatuk гарнір harnir кетчуп kettszир горчиця hortszуса майонез таjones соустартар/татарський sous tartar/ tatarskyj соєвий соус Sojewyj Sous заправка, дресінг zaprawka, dresinh приправи рryprawy прянощі, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 3 - Strona 170
Zaprawka 'jakai ozdoba z perel, ornamen- tum quoddam ex margaritis factum ': Item peplum de auro cum zaprawka de margaritis al. perlis 1495 KsRStWarsz I nr 288. Zaprószac (o oczach, de oculis) 'zanieczysz- czad prochem, tu przenoinie: ...
Kazimierz Nitsch, 1997
4
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Zaprawka. 3mmadem (sc. rim 2cd turf, ctraś Gimgefrętce ). – 3) kogo co się do czego, RmNm cN. fd, ctivus cinittru. Směn cb. fid) aumubli3 3u rtm lś merid)trii, un ctrwać anachrobnon. aud): SmNm nad) uub nadb ($rftmud für rtmuś tcitringen.
Jan Kajetan Trojański, 1835
5
Patologie zachowań społecznych: rzeczywistoʹsʹc przełomu wieków XX i ...
Pojawiają się coraz większe problemy zdrowotne spowodowane przewlekłym zatruciem organizmu. Poranne picie alkoholu („klin", „zaprawka"), staje się regułą. Wraz z wystąpieniem wielodniowych „ciągów" rozpoczyna się faza przewlekła, ...
Krystyna Dymek-Balcerek, 2000
6
Sielanka: wybór opowiadań - Strona 125
Gites zaprawka, gdakał Ładny Współczesny, dobrze, że jeszcze nie koniec... Zapukaliśmy do niej. Ładny Współczesny mamrotał, ale ty masz mety wszędzie, w całym mieście... ho, ho... — Moja laleczka — przedstawiłem Ładnemu Elę — rów- ...
Marek Nowakowski, 1974
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
L. zaprawa, zaprawka, zatyczka, Vorstehen, v, irr, n. m. s. und h., Prs. ich stehe vor, Part. prs, vorstehend,. Imper, ich –, er stand vor, Conj daß ich –, er vorstände, Imperat, stehe vor, Part prät. vorgestanden, – hervor. stehen, vorragen, stač ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Drugie życie doktora Murka
Po kilku minutach Arletka zjawiła się jednak z tacą i przekąskami, przyniosła też butelkę wódki. — Che, che — zaśmiał się Piekutowski — a wódeczka, panienko, bez zaprawki? Bo może niezdrowa?... Arletka nalała kieliszek i wypiła do dna.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
9
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 322
Po wysuszeniu zaprawki te szlifuje się na mokro papierem ściernym. Emalię wierzchnią natryskuje się rozpoczynając od górnych części nadwozia, narożników i krawędzi. Duże powierzchnie pokrywa się płaskim strumieniem, nakładając ...
Seweryn Orzełowski, 1969
10
Kirgistan: Zu den Gipfeln von Tien Schan und Pamir - Strona 329
Es gibt aber immer noch Gegenden, in denen das Wort ›zaprawka/заправкa‹ (als Abkürzung für ›автозаправочная станция) ein Fremdwort ist. Wenn man Glück hat, findet man ein paar Privatleute, die aus einem 200-Liter-Fass den Treibstoff ...
Stephan Flechtner, ‎Dagmar Schreiber, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAPRAWKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zaprawka no contexto das seguintes notícias.
1
Jak i czym odświeźyć lakier? Nie tylko po to, żeby się błyszczał
Marnie wykonana zaprawka szpeci samochód bardziej niż jej brak, niemniej... nawet kiepsko zrobiona (z estetycznego punktu widzenia) ochroni blachę przed ... «Auto Świat, jul 15»
2
Maską w stronę wiatru
Stacja Bardzo mnie śmieszy, że rosyjscy kierowcy mówią, że jadą zaprawić. Oczywiście nie napić się wódki, tylko zatankować. A stacja benzynowa to zaprawka. «Gazeta Wyborcza, jul 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaprawka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaprawka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT