Baixe o aplicativo
educalingo
zawstydzic sie

Significado de "zawstydzic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAWSTYDZIC SIE EM POLONÊS

zawstydzic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAWSTYDZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAWSTYDZIC SIE

zawsciagnac · zawsciazka · zawsciec · zawstydzac · zawstydzajaco · zawstydzajacy · zawstydzanie · zawstydzenie · zawstydzic · zawstydzony · zawszawic · zawszawic zawszyc · zawszawiony · zawsze · zawsze by · zawszec · zawszele · zawszenie · zawszony · zawszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAWSTYDZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zawstydzic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAWSTYDZIC SIE»

zawstydzic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de zawstydzic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAWSTYDZIC SIE

Conheça a tradução de zawstydzic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zawstydzic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zawstydzic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

脸红
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rubor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blush
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शरमाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استحى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

румянец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rubor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোলাপী আভা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rougir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

blush
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erröten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

赤面
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

얼굴을 붉히다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

isin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắc hồng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

என்னை தொந்தரவு செய்யுங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kızarmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arrossire
65 milhões de falantes
pl

polonês

zawstydzic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рум´янець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

roși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκκινίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rouge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blush
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zawstydzic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAWSTYDZIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zawstydzic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zawstydzic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zawstydzic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAWSTYDZIC SIE»

Descubra o uso de zawstydzic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zawstydzic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 536
Grünt pali Ci sie pod nogami, а Ту wciaz szukasz przygód. Nie stwarzaj pozorów przykladnego malzonka, bo wszyscy wiedza со sie dzieje. Blik 1992/8/9. 3. spalic sic ze wstydu [zwykle w trybie przypuszczajacym] «zawstydzic sie; bardzo sie ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Tak się złe zaczyna:
... albo czujnego księżyca przenikał do pokoi i odbijał się jeszcze słabiej na wywoskowanym parkiecie, a na nim stopy, ... jedna nie różniła się od drugiej, tego nie wiedziałem, myślałem, że w każdej chwili może stracić odwagę i zawstydzić się, ...
Javier Marias, 2016
3
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
dostawały się na zdobycz drapieżnemu Willowi, takie iest zdanie o Naiemnikach Grzegorza S. i Augustyna. I żeby tym bardziey zawstydził Jezus Faryzeuszów, że nie byli dobremi Pasterzami, powtórnie odezwał się: Ja m ć i iest on Paster z ...
Konrad Kawalewski, 1830
4
Nad Niemnem, tom trzeci
Musisz przekonać się, że ten kawał ziemi, o który mi oni proces wytoczyli, do Korczyna zawsze należał... Musisz zawstydzić się za posądzenie, że twój ojciec kogokolwiek okradać chce... Do tego jeszcze nie doszedłem... Nie! Jakimkolwiek ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
5
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 336
ZAGANNY 336 ZAKJYL zaganny zapobiegliwy: Takij zagan- nej gazdzinki jak Lomoziczka to trze- ba daleko, szyroko chladac. zagañbic sie zawstydzic sie: Opowia- docie taki gupi wica, ze sie dziywcze zagañbilo. zagibac zaginac: Czy ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
6
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 387
przybuclowywnnym, cz.; =ить npucy'llyn. , рпуъиаошаё;цшйе$с16‚рггсznaczyc', u.; -MTLcn-umieéció sie; byr': ... n.; przyмер;параа(иа/ог!ие)‚52п1гш. присты=дйть - zawstydzic', sa.; =дйться - zawstydzic' sie, u.; -mán-zawstydzaó, ca.,- ...
J. Bohuszewicz, 1910
7
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 780
... służba (1), służebnik, słynąć, smak, smok, smucić sie, snadnie, Sodoma, Sofonijasz ( — ), sol, spać, spaść, społeczny, ... zatym (1), zawstydzić sie, zaż, zbawienie, zbor, zdanie, zdarzyć, zdrajca, zelżenie, zetrzeć, ziemny, ziemski, zjawiać, ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
8
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 625
(o uczu- ciach) uzavreti, uskipjeti zawrzec2 pf (ustanowic) sklopiti; — umowe zakljuciti ugovor; — pokój sklopiti mir zawstydzac ip/posramljivati zawstydzic pf posramiti zawstydzic sie pf posramiti se, zastidjeti se zawsze uvijek, svagda; raz na ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
9
Ja, Żyd z Pasji: rozmowy z Olkiem Mincerem - Strona 60
Pózniej, przypadkiem, mialem osobista. satysfakcje spotka- nia sie z panem, który byl odpowiedzialny za partie w ... Zakladajqc oczywiscie, ze byl to czlo- wiek, który móglby zawstydzic sie przypomnieniem jakiegokolwiek swojego postcpku.
Jacek Moskwa, 2004
10
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 653
... CZAS zardzewiec RUDY zawczoralj) WIECZÓR zarecznik REKA zawczorajszy WIECZÓR zareczyc REKA zawdz.ieczac DZIEKOWAC zareczyny REKA zawezwac ZWAC zareka REKA zawoje WINO zarobek ROBIC zawstydzic (sie) WSTYD ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zawstydzic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zawstydzic-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT