Baixe o aplicativo
educalingo
zbawiennie

Significado de "zbawiennie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZBAWIENNIE EM POLONÊS

zbawiennie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZBAWIENNIE

bezcennie · bezdennie · bezimiennie · bezsennie · bezsumiennie · bezzennie · codziennie · dennie · dziennie · imiennie · jednoimiennie · jesiennie · kamiennie · kazdodziennie · korzennie · kryminogennie · lennie · mutagennie · naprzemiennie · nasennie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZBAWIENNIE

zbaszynianka · zbaszynski · zbatogowac · zbatozyc · zbawca · zbawczo · zbawczosc · zbawczy · zbawczyni · zbawelnic · zbawiac · zbawianie · zbawic · zbawiciel · zbawicielka · zbawienie · zbawiennosc · zbawienny · zbawiony · zbazgrac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZBAWIENNIE

nie codziennie · niecodziennie · nieodmiennie · niesumiennie · niezmiennie · odmiennie · pismiennie · plennie · plomiennie · polsennie · promiennie · przedsennie · przemiennie · przestrzennie · przydennie · rdzennie · rekopismiennie · roznoimiennie · sennie · sledziennie

Sinônimos e antônimos de zbawiennie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZBAWIENNIE»

zbawiennie ·

Tradutor on-line com a tradução de zbawiennie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZBAWIENNIE

Conheça a tradução de zbawiennie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zbawiennie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zbawiennie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

救恩
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

salvación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

salvation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلاص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

спасение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

salvação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্ধার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

salut
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keselamatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Heil
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

救い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kawilujengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cứu rỗi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரட்சிப்பின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तारण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kurtuluş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

salvezza
65 milhões de falantes
pl

polonês

zbawiennie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

порятунок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

salvare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωτηρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

redding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

räddning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zbawiennie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZBAWIENNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zbawiennie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zbawiennie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zbawiennie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZBAWIENNIE»

Descubra o uso de zbawiennie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zbawiennie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monopol na zbawienie
Dlaczego Monopol na zbawienie? W największym skrócie– by podekscytować ina chwilęzająć uwagę tych,dla których życie togra, gdzietrzeba zdobywać punkty,być w stałym pędziedo mety. Aby zbulwersować tych, których bulwersuje ...
Szymon Hołownia, 2011
2
Sto uwag krotkich a waznych myslacym o swem zbawieniu... - Strona 44
Zbawienie iest moim nay- pierwszym interesem; bylze kie- dy, abo bçdzie który wiçkszego waloru? wszystko temu ust§pic powinno, ale izaliz raczey ten nie ustçpuie wszystkiemu? Zbawienie iestze pcnz§tkiem wszel- kiey naszey mysli, ...
Dawid Pilchowski, 1818
3
Żart, inność, zbawienie: studia z literatury i kultury polskiej - Strona 165
Dlatego też spełnianie dobrych uczynków nie jest wyłącznie sprawą człowieka, ale także wynikiem woli Boga, który udziela bezinteresownego daru swej Łaski jednostkom wybranym, „przeznaczonym" do zbawienia: „Wyznaję, że (.
Marina Ciccarini, 2008
4
"Nie mam recepty na zbawienie ŝwiata...": wokół "Kronik ... - Strona 114
zbawienie. świata . . ." SPOTKANIE NA GÓRZE SYNAJ Grupe pozytywnych boheterów "Kronik tygodniowych" jest stosunkowe niewielke; bodej nejliczniej prezentoweni sę piserze, choć i oni zwykle przywoływeni byweję tylko jeko "nezwisko" ...
Marek Pytasz, 1987
5
Który człowiek bogaty może byc zbawiony - Strona 42
Podstępni zaś są dlatego, że chociaż zbytek sam przez się zdoła pozbawić siły i zepsuć dusze ludzi zamożnych, i sprowadzić ich z drogi, na której można osiągnąć zbawienie, oni jeszcze ze swej strony odurzają umysły bogatych utwierdzając ...
Clemens Alexandrinus, 2012
6
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 67
SERCE JEZUSA, ZBAWIENIE UFAJĄCYCH TOBIE W czasie dzisiejszego spotkania na modlitwie „Anioł Pański" zastanówmy się przez chwilę nad tym wezwaniem Litanii do Najświętszego Serca Jezusa, które brzmi: „Serce Jezusa, zbawienie ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
7
Żywot Jezusa - Strona 531
Przenosi tę Miłość, która zbawia, na ludzi, zaszczepia ją w ludziach, w sercach, w sumieniach, w woli, w uczynkach. Miłość jest darem, „rozlana jest w sercach naszych przez Ducha Świętego” (Rz 5,5) za sprawą Chrystusa. Tak została rozlana ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
8
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
OtoBaranek BoZy, #poszli za Chrystusem, PrzepowiadanieJanamia oza tematpokutęjako warunek zbawienia. ... (XV) (La salvezza [Zbawienie]) addandam scientiam salutis plebi Eius, [Jego ludowidasz poznać zbawienie,] Salvezza, #wszyscy ...
Jan Paweł II, 2014
9
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Zbawienie. jest. tutaj. moją. jedyną. funkcją. Zbawienie i przebaczenie są tym samym. Jedno i drugie zakłada, że coś poszłoźle; coś, odczegoś trzeba być zbawionym, co trzeba przebaczyć; coś błędnego wymaga poprawiającej zmiany;coś ...
Anonimowy, 2013
10
Dzielo zbawienia ludzkiego wystawione, to jest przedniejsze zywota ...
ف Zbawienie ludzkie może być w me- ` rrapienie doczefu me . 65|2. ' mencie za darem Duehis. 1 36:13. trapientra-, *... . . . Ziednoczenia z Bogiem koniecznica | | | . . . W ezłeku trzeba, Io9, I, - * ،۰ ،س، شیمی so Zniewagi Chryftufowe fa chwałø ...
Antoni Stephanowicz, 1678

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZBAWIENNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zbawiennie no contexto das seguintes notícias.
1
Oto prawdziwa moc witaminy C!
Witamina C ma zbawienny wpływ zarówno na wygląd, jak i na zdrowie oraz ... Pośrednio, witamina C wpływa zbawiennie na formowanie i utrzymywanie się ... «JOY, set 15»
2
17 sposobów, jak wykorzystać zieloną herbatę jako kosmetyk
Jest nie tylko smaczna, ale działa również zbawiennie na naszą skórę i włosy. Jak wykorzystać to bogactwo antyoksydantów? Zielona herbata jest cennym ... «Wirtualna Polska, jul 15»
3
Zielono mi i spokojnie, zielono mi!
... ukazało się badanie udowadniające to, co zdroworozsądkowi rodzice wiedzą od dawna - zieleń wpływa na dzieci zbawiennie, szczególnie na ich rozwój. «Gazeta Wyborcza, jun 15»
4
Gry komputerowe wpływają zbawiennie na mózg. Lepiej, niż …
Gry komputerowe mają zbawienny wpływ na pracę mózgu? Foto: Shutterstock / Shutterstock. Polecamy. Xbox One · PGA 2015 · FIFA 16 · Make some NOIZZ ... «Onet.pl, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zbawiennie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zbawiennie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT